çatışmalar ile cümle
çatışmalar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Sanal alemin kontrolü üzerindeki çatışmalar, sadece, uzun bir mücadele geçmişine yapılan yeni eklemelerdir.사이버 공간에서의 충돌은 긴 투쟁의 역사의 최근 모습일 뿐이예요. 그 역사는 17세기
Sanal alemin kontrolü üzerindeki çatışmalar, sadece, uzun bir mücadele geçmişine yapılan yeni eklemelerdir.１７世紀に資本主義が拡張して、最初の未知の領域,外洋に乗り出した
Sanal alemin kontrolü üzerindeki çatışmalar, sadece, uzun bir mücadele geçmişine yapılan yeni eklemelerdir.Het conflict over de controle van cyberspace is slechte het laatste in een lange geschiedenis van conflicten.
Sanal alemin kontrolü üzerindeki çatışmalar, sadece, uzun bir mücadele geçmişine yapılan yeni eklemelerdir.La lutte pour le contrôle du cyberespace n'est que le dernier épisode d'une longue série de conflits.
Sanal alemin kontrolü üzerindeki çatışmalar, sadece, uzun bir mücadele geçmişine yapılan yeni eklemelerdir.Конфликт из-за контролирования интернета - это только один из последних в длинной истории конфликтов.
Savunma bakanlığının yanındaki çatışmalarda beş kişi öldü ve en az dokuz kişi yaralandı.Cinco personas fallecieron y al menos nueve resultaron heridas cerca del ministerio de defensa.
Şehiriçi çatışmaları simüle etmek amacıyla oluşturulmuş bir bölge.En gros, ils ont construit une simulation de ville pour la guérilla urbaine.
Şehiriçi çatışmaları simüle etmek amacıyla oluşturulmuş bir bölge.En resumen, simularon una ciudad para el combate urbano.
Şehiriçi çatışmaları simüle etmek amacıyla oluşturulmuş bir bölge.Essencialmente, simularam uma cidade para um combate urbano.
Şehiriçi çatışmaları simüle etmek amacıyla oluşturulmuş bir bölge.Generalnie jest to sztuczne miasto do walk miejskich.
Şehiriçi çatışmaları simüle etmek amacıyla oluşturulmuş bir bölge.Hanno creato la simulazione di una città per la guerriglia urbana.
Şehiriçi çatışmaları simüle etmek amacıyla oluşturulmuş bir bölge.Im wesentlichen haben sie eine Stadt nachgebaut für den Häuserkampf.
Şehiriçi çatışmaları simüle etmek amacıyla oluşturulmuş bir bölge.În esenţă, au simulat un oraş pentru lupte urbane.
Şehiriçi çatışmaları simüle etmek amacıyla oluşturulmuş bir bölge.이 시설의 핵심은 시가전 연습을 위해서 실제 도시형태를 시뮬레이션했다는 것입니다. 이 시설의 핵심은 시가전 연습을 위해서 실제 도시형태를 시뮬레이션했다는 것입니다.
Şehiriçi çatışmaları simüle etmek amacıyla oluşturulmuş bir bölge.Lényegében egy várost szimuláltak utcai harcok gyakorlására.
Şehiriçi çatışmaları simüle etmek amacıyla oluşturulmuş bir bölge.Ze hebben een stad nagemaakt voor stedelijke oorlogsvoering.
Şehiriçi çatışmaları simüle etmek amacıyla oluşturulmuş bir bölge.По сути, они смоделировали город для боя в населённом пункте.
Şehiriçi çatışmaları simüle etmek amacıyla oluşturulmuş bir bölge.По същество те симулират град за градски бой.
Şehiriçi çatışmaları simüle etmek amacıyla oluşturulmuş bir bölge.בגדול, הם יצרו הדמיה של עיר ללוחמה עירונית.
Şehiriçi çatışmaları simüle etmek amacıyla oluşturulmuş bir bölge.أساسا انهم يحاكون المدينة للقتال في المناطق الحضارية.
Şehiriçi çatışmaları simüle etmek amacıyla oluşturulmuş bir bölge.都市構造が再現されています これは その都市にある建物のひとつで
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.Cela a déjà alimenté les conflits au Tchad et au Darfour.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.Deja au fost conflicte în Ciad și Darfur.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.Dies sorgte bereits für Konflikte im Tschad und in Darfur.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.Hal itu telah mendorong terjadinya konflik di Chad dan Darfur.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.Het heeft al conflicten aangewakkerd in Tsjaad en Darfoer.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.Já despoletou conflitos no Chade e em Darfur.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.이미 챠드와 다르푸르에는 충돌이 격화되고 있어요.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.Nó đã nhem nhóm những cuộc xung đột ở Chad và Darfur.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.Questo ha già alimentato conflitti in Chad e Darfur.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.Takéto konflikty už vznikli v Čade a Darfure.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.Ya hay conflictos en Chad y Darfur.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.Zaogniło to już sytuację w Czadzie i Darfurze.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.Υπάρχουν ήδη συγκρούσεις στο Τσαντ και το Νταρφούρ.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.Вече има конфликти в Чад и Дарфур.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.Такие конфликты уже разгораются в Чаде и Дарфуре.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.Це вже розпалило конфлікти в Чаді та Дарфурі.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.זה כבר הזין סיכסוכים בצ'אד ובדרפור.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.هنالك حاليًا خلافات في هذه القضايا في التشاد ودارفور.
Şimdiden Çad ve Darfur'da körüklenen çatışmalar var.望まずとも 準備できていなくとも これが私たちの未来なのです
Size 1946'dan bugüne dek yaşanan çatışmaların karakterini gösteren bir slayt göstereyim.제가 여러분에게 슬라이드를 보여드리겠습니다. 갈등들의 특징을 나타내는 슬라이드들 입니다. 1946년부터 지금까지 말이죠.
Size 1946'dan bugüne dek yaşanan çatışmaların karakterini gösteren bir slayt göstereyim.Deixem-me mostrar-vos aqui um diapositivos que ilustra o carácter dos conflitos desde 1946 até hoje.
Size 1946'dan bugüne dek yaşanan çatışmaların karakterini gösteren bir slayt göstereyim.Déjenme mostrarles una diapositiva que ilustra el carácter de los conflictos desde 1946 hasta hoy.
Size 1946'dan bugüne dek yaşanan çatışmaların karakterini gösteren bir slayt göstereyim.Fatemi mostrare una diapositiva che spiega il carattere dei conflitti dal 1946 ad oggi.
Size 1946'dan bugüne dek yaşanan çatışmaların karakterini gösteren bir slayt göstereyim.Hadd mutasssak egy diagramot Önöknek, amely a konfliktusok jellegét ábrázolja 1946-tól napjainkig.
Size 1946'dan bugüne dek yaşanan çatışmaların karakterini gösteren bir slayt göstereyim.Ik laat jullie een dia zien die het karakter illustreert van de conflicten vanaf 1946 tot op heden.
Size 1946'dan bugüne dek yaşanan çatışmaların karakterini gösteren bir slayt göstereyim.Lăsaţi-mă să vă arăt un diapozitiv aici care ilustreză caracterul conflictelor de la 1946 până în prezent.
Size 1946'dan bugüne dek yaşanan çatışmaların karakterini gösteren bir slayt göstereyim.Pokażę wam slajd ilustrujący charakter konfliktów od roku 1946 do dziś.
Size 1946'dan bugüne dek yaşanan çatışmaların karakterini gösteren bir slayt göstereyim.Tôi sẽ cho các bạn xem 1 slide minh họa đặc tính của các cuộc xung đột kể từ năm 1946 cho đến nay.
Size 1946'dan bugüne dek yaşanan çatışmaların karakterini gösteren bir slayt göstereyim.Θα σας δείξω μια διαφάνεια, με τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα των συγκρούσεων από το 1946 έως σήμερα.
Size 1946'dan bugüne dek yaşanan çatışmaların karakterini gösteren bir slayt göstereyim.Нека ви покажа сега на екрана илюстрация на конфликтите от 1946 до днес.
Size 1946'dan bugüne dek yaşanan çatışmaların karakterini gösteren bir slayt göstereyim.Позвольте показать вам график, который отражает характер конфликтов с 1946 года по сегодняшний день.
Size 1946'dan bugüne dek yaşanan çatışmaların karakterini gösteren bir slayt göstereyim.כאן אני רוצה להראות לכם שקופית אשר מראה את טבעם של סכסוכים מאז 1946 ועד היום.
Size 1946'dan bugüne dek yaşanan çatışmaların karakterini gösteren bir slayt göstereyim.دعوني اعرض لكم هذه الشريحة هنا والتي توضح صفة هذا الصراعات منذ 1946 حتى اليوم.
Size 1946'dan bugüne dek yaşanan çatışmaların karakterini gösteren bir slayt göstereyim.これは 1946年から今日までの 紛争の特徴を表しています
Sık sık çatışmalar ve tutuklamalar olmaya başlamıştı.Die Anzahl der Konfrontationen und Verhaftungen stieg stetig.
Sık sık çatışmalar ve tutuklamalar olmaya başlamıştı.대립과 체포 수가 증가 했다.
Sınır çatışmaları sağlamayı umut ettiğimiz gelişmenin büyük bölümünü baltalıyor.A határkonfliktusok a remélt haladást rettenetesen ki tudják siklatni.
Sınır çatışmaları sağlamayı umut ettiğimiz gelişmenin büyük bölümünü baltalıyor.Các cuộc xung đột biên giới có thể làm hủy hoại bao tiến trình mà chúng ta đang mong muốn đạt được ở đây.
Sınır çatışmaları sağlamayı umut ettiğimiz gelişmenin büyük bölümünü baltalıyor.Conflictele la frontiere pot deraia mare parte din progresul pe care sperăm să-l atingem aici.