çarptık ile cümle
çarptık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Öpüşürken kazara dişleri çarptık.We accidentally bumped teeth while kissing.
Topun ağaca çarptıktan sonra nereye gittiğini görmedim.I didn't see where the ball went after it hit the tree.
Tom kapıya çarptıktan sonra alnında büyük bir morluk vardı.Tom had a big bruise on his forehead after he walked into the door.
Bir şeye çarptık mı?Did we hit something?
Bir tümseğe çarptık.We hit a bump.
Harrison uçağını golf sahasına çarptıktan sonra ciddi şekilde yaralandı.Harrison Ford was seriously injured after he crashed his plane into a golf course.
Dağcı kayalıklara çarptıktan sonra yok oldu.The climber died after he was hit by rocks.
Tom, arabası bir ağaca çarptıktan sonra öldü.Tom died after his car hit a tree.
Ankette ‘Arabalar birbirlerine şiddetle çarptıklarında ne kadar hızlılardı?’ sorusu soruldu.Witnesses were asked "How fast were the cars going when they hit each other?"
Ertesi gün gazetelerden, çarptıkları adamın ölmüş olduğunu öğrenirler.However, the next day, they find out through the newspaper that the man is dead.
Hatta gemiye çarptıklarını rapor ediyordu.He also planned to launch an attack on the fleet.
Çarptıkları tren askeri trendir.The first trains to run were military transports.
Ve 7 ile 40'ı çarptık.So twenty times forty is equal to just eight with two zeros.
Şimdi arabanın kamyona çarptıktan sonraki momentumu nedir?Now what happens after the car hits the back of the truck?
Bunları çarptık.We've multiplied those two.
9 ve 4 ile çarptık.We multiplied it times both the 9 and the 4.
Sadece Amerika'da cam binalara çarptıkları için milyarlarca kuş ölüyor.In the U.S. alone, a billion birds die in collision with glass buildings.
Yoketme matrisi ile çarptık. 3,1 ,buraya gelmek içinWe multiplied by the elimination matrix 3, 1, to get here.
Sonra burdan buraya gitmek için başka bir matrisle çarptık.And then, to go from here to here, we've multiplied by some matrix.
Burda ise,yoketme matrisi ile çarptık--- ne yaptık?And then here, we multiplied by elimination matrix-- what did we do?
Ve son olarak ,buraya gelmek için, yoketme matrisi ile çarptık.And then finally, to get here, we had to multiply by elimination matrix.
Burada sayıyı 10 çarpı 10 çarpı 10 ile çarptık ve o da 1000'e eşittir.You've essentially multiplied this times ten times ten times ten, which is a thousand.
Ama evlat,... ...sert kayaya çarptık.But man... we hit a bad one.
Her yeri 4 ile çarptık. Yani 4NO artı 6 su.So 4NO plus, we multiplied both sides by 4, so plus 6 waters.
Muhtemelen kuşlara çarptık."We probably hit some birds."
Tek bildiğim, buraya çarptık... ...iki arkadaşımı kaybettim.All I know is that we just crashed back there,
İki tarafı da ikiyle çarptık.I just multiplied both sides by 2.
Buraya - işareti koymalıyım çünkü pozitif bir sayıyla negatif bir sayıyı çarptık. .I'm going to have to put a negative sign because it's a positive times a negative.
50'yi elde edebilmek için paydayı 2 ile çarptık.8 over 25, to go to 50 we multiply by 2.
Bu denklem bir öncekinin aynısı ama bunda sadece her terimi 3 ile çarptık. .These are the same equations, I just multiplied every term by 3.
Onceki yontemdek once parantezin icini cozduk sonra dortle carptik.We used the parentheses first, then multiplied by 4.
Ve sonra gördük ki yarım atom olmaz ve iki tarafı da ikiyle çarptık.And then all we said is, oh, I can't have a one half there, so let me multiply both sides by two.
Biz bu iki ifadeyi çarptık; ama bir de sadeleştirmemiz gerekiyor.So we've multiplied the two, and now we just need to simplify them.
Bunu bununla çarptık ve bize geriye bu 2 ye 2 matris kaldı.Well, it's like this got multiplied with this, and what we have left over is a 2 by 2 matrix.
Bir daha a ile çarptık.We multiplied by a again.
Tüm terimleri önce "a" ile çarptık, sonra "b" ile çarpıp hepsini topladık.We multiplied a times all of these terms and then added that to b times all of these terms.
Ya da şöyle diyelim: 1/3 ile çarptık.Or another way is [that] we multiplied by 1/3.
3'e böldük, ya da şöyle diyelim, 1/3 ile çarptık.So we're dividing by 3, or you could say that we're multiplying by 1/3.
Ama bir entegrasyon faktörü ile çarptık.But we multiplied it by an integrating factor.
- Duvarlara daha fazla çarptıklarında da hacmin sabit kaldığını varsayarsak basınç artar. -If they bounce against the walls more, the pressure's going to go up, assuming volume stays flat.
Ve sonra bunu dydx ile çarptık.And then we multiply that times dy dx.
Geçen videoda son olarak 4 haneli sayı ile tek haneli sayıyı çarptıkIn the last video, I think we finished with a four-digit number times a one-digit number.
Ama yere çarptıktan sonra bile sonsuza kadar yuvarlanmaz, sürtünme yüzünden.But even once it hits the ground, it doesn't keep rolling forever once again because of the friction
Ve sadece bunu 1/2 ile çarptık.And I just multiplied this by 1/2.
Esasen 100 doları aldık ve 1+%5 ile çarptık.We essentially took $100 and we multiplied by 1+5%.
Onları çarptıkça çarpacağımız gün öcümüzü şüphesiz alırız.The day that We shall seize them with a grievous hold, We will indeed castigate them.
Üst direğe çarptıklarında sonunda bir mola yakaladık.We caught a break at the end when they hit the crossbar.
Martín, Madrid'deki M-30 otoyolunda arabasına çarptıktan sonra bir trafik kazasında öldü.Martín died in a car accident in the M-30 motorway in Madrid, after crashing his car.
Böylece ses dalgası bir kulağa çarptıktan sonra diğerine gelir.Das bedeutet, dass der Schall ein Ohr früher erreicht als das andere.
Böylece ses dalgası bir kulağa çarptıktan sonra diğerine gelir.Es la diferencia de tiempo que existe entre la llegada del sonido a una oreja respecto a la otra.
Eğer üzerinde değilse, hedefe bir kez çarptıktan sonra geri döner.Se avverte qualcosa, attacca immediatamente.
Biz bir şeye mi çarptık?Мы на что-то наехали?
Ertesi gün gazetelerden, çarptıkları adamın ölmüş olduğunu öğrenirler.واحدًا تلو الآخر، الناس الذين يعرفون السر يموتون.
Hatta gemiye çarptıklarını rapor ediyordu.وكان هناك إدعاء آخر بأنها تلقي نوبات على السفن.
Hatta gemiye çarptıklarını rapor ediyordu.Ook werden ze ingezet om schepen aan te vallen.
Volage mayına çarptıktan sonra, 1946.Ik kom wat later naar Madra 1969.
4 Mart 1913 tarihinde SMS Yorck adlı bir Alman zırhlı kruvazörüne çarptıktan sonra batmıştır.Okręt zatonął 4 marca 1913 roku na Bałtyku po zderzeniu z krążownikiem pancernym SMS „Yorck”.
Eğer üzerinde değilse, hedefe bir kez çarptıktan sonra geri döner.Gdy jej nie przekroczy, wraca z piłką do punktu startu.
Böylece ses dalgası bir kulağa çarptıktan sonra diğerine gelir.Po wykonaniu badania dla jednego ucha, jest ono powtarzane dla ucha przeciwnego.
Hatta gemiye çarptıklarını rapor ediyordu.Hun har havarert med sitt fartøy.