çarpma ile cümle

çarpma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Elektrik çarpmasıElectrocution
Elektrik çarpmasıyla intihar, kendini öldürmek için ölümcül bir elektrik çarpması kullanır.Suicide by electrocution involves using a lethal electric shock to kill oneself.
Araç çarpmasıyla intiharVehicular impact
Logoisk Krateri, Belarus'ta Lahojsk şehrine yakın bir göktaşı çarpma krateridir .Logoisk crater is a meteorite impact crater in Belarus near the city of Lahojsk.
Hatalı lastik FOM kameramanı Paul Allen'a çarpmadan önce pit şeridinde sıçramıştı.The errant tyre subsequently bounced down the pit lane before striking FOM cameraman Paul Allen.
Theophanes'te savaş alanına "Kopidnadon" deniyor, aksi halde göze çarpmayan bir isim.The site of the battle is called "Kopidnadon" in Theophanes, a name otherwise unattested.
Bir göktaşı çarpmasından kaynaklanan iki sıçrama formlu tektit, erimiş karasal ejekta.Two splash-form tektites, molten terrestrial ejecta from a meteorite impact
Darwin camı Edeowie camı Fulgurit Çarpma olayları Çarpma krateri Libya çöl camıDarwin glass Edeowie glass Fulgurite Impact event Impact crater Libyan desert glass
Taylor, 1935'te Brook Taylor onuruna isimlendirilmiş Ay'da bulunan bir çarpma krateridir.[1]Taylor is an impact crater located on the Moon, named in honor of Brook Taylor in 1935.[13]
Huggins Ay'ın yakın tarafındaki engebeli güney dağlık bölgelerinde yer alan bir çarpma krateridir.Huggins is a lunar impact crater that lies in the rugged southern highlands of the Moon's near side.
Bir taksinin çarpmasıHit by a taxi
Karmaşık çarpmalı eliptik eğriler durumu, 1964'te Shimura tarafından kanıtlandı.The case of elliptic curves with complex multiplication was proved by Shimura in 1964.
Tarsus, Mars'ın Oxia Palus kraterinde bulunan bir çarpma krateridir.Tarsus is an impact crater in the Oxia Palus quadrangle of Mars.
Wills çarpmanın ardından öldü.Wills died upon impact.
Glenn ayrıca uzay aracı manevraları sırasında herhangi bir çarpma sesi olmadığını da bildirdi.Glenn also reported there were no bumping noises during spacecraft maneuvers.
Ay, muhtemelen bir öngezegenin Dünya'ya çarpması nedeniyle bu zamanlarda oluşur.The Moon is formed around this time probably due to a protoplanet's collision into Earth.
Başka bir tren ona çarpmadan hemen önce uyanır.He awakens just before another train smashes into it.
Matematikte bir x değişkenini veya bir eşitlikte çarpma işaretini temsil etmek için kullanılabilir.It can be used to represent a variable x in mathematics, or a multiplication symbol in an equation.
Ayrıca Chicxulub Krateri'nin bir meteor çarpmasından kaynaklandığı tanımlandı ve belirlendi.Also the Chicxulub Crater, was identified and determined to be due to a meteor impact.
Hesaplanan en olası çarpma yeriCalculated most likely location of impact
Çarpma olayıImpact event
Kapalı bir sürgüden ateşleme yapar ve doğrudan çarpma gaz sistemi kullanır.[1]It fires from a closed bolt and uses a direct impingement gas system.[1]
Çarpma işlemiMultiplication
Bedout çarpışması hipotezi, çarpma krateri uzmanları tarafından geniş çaplı destek görmemiştir.The Bedout impact hypothesis has not been widely supported by impact cratering specialists.
Avrupa'da bu durum özellikle Türkiye'de göze çarpmaktadır.Besonders Israel sieht sich dadurch bedroht.
Bu çarpmanın etkisiyle sol kanadın karbon-karbon paneli ile güçlendirilmiş ön kenarına büyük zarar vermişti.Durch den Aufprall wurde der linke vordere Kotflügel des Campingwagens beschädigt.
Hocaları arasında özellikle Walter Norris, Aki Takase ve David Friedman göze çarpmaktadır.Zu ihren Lehrern in gehörten unter anderem Walter Norris, Aki Takase und David Friedman.
İki şarkı arasında sözlerdeki farklılık göze çarpmaktadır.Zwischen beiden Erzählungen überwiegen für ihn die Unterschiede.
Matematikte toplama ve çarpma birleşmelidir.Einfall und Überlegung in der Mathematik.
Onun için çarpma ve bölme işlemleri doğrudan doğruya tatbik edilemez.Schwung und Spannung wollen sich dabei leider nicht recht einstellen.
Çünkü çarpma toplamadan önce yapılır.Vor der Begattung wird gebalzt.
Ancak anlatılana göre yıldırım çarpması sonucu Temmuz veya Ağustos ayında öldü.Folglich dürfte sie im Spätsommer, etwa in den Monaten Juli oder August, verstorben sein.
Bu, örf ve adet hukukuna (common law) getirilmiş bir yenilik olarak göze çarpmaktadır.(Es zeigt sich), dass die Aufteilung des Grund und Boden eine neue Art von Recht hervorgebracht hat.
Trafik kazası, Karayolunda meydana gelen çarpma olayı.Der Unfallort ist die Stelle, an der sich der Straßenverkehrsunfall ereignet hat.
Bu bir şeytan çarpması işareti olarak tefsir edildi.Ich war wie von einem Dämon getrieben.
19 Nisan 1906'da Pierre Curie bir at arabasının çarpması sonucu öldü.Am 19. April 1906 geriet Pierre Curie unter die Räder eines Lastfuhrwerkes und starb noch am Unfallort.
Bazen kesme taş da göze çarpmaktadır.Bisweilen sind die Schneiden auch rosa getönt.
Eski tarihsel yapıyı taşıyan ahşap evlerden birçok örnek halen göze çarpmaktadır.Von der alten Geschichte legen auch einige alte Gebäude Zeugnis ab.
Joanna ve Ted'in davranışlarında da bu kavramların irdelenmesi açıkça göze çarpmaktadır.Durch die gemeinsame Arbeit werden bei Tine und Ole anscheinend alte Gefühle wach.
Bu ilişki birçok bölümün ana ve alt konusunda göze çarpmaktadır.Dabei fixiert sich die Handlung auf mehrere Haupt- und Nebenfiguren.
Çarpma sembolü "çarpma işareti" (×) ile ifade edilir.Ein Blitzsymbol bedeutet „schnell“.
Kaza diğer trenin arkasına çarpması şeklinde oldu.Sie stürzte ein, als der nächste Zug darüber fuhr.
Çarpma işlemi: Altı kere iki, on iki.Multiplication : Six fois deux font douze.
ABD'de, her yıl yaklaşık 1,3 milyon geyik araçlara çarpmaktadır.Environ 1,3 million de cervidés sont percutés chaque année sur les routes aux États-Unis.
Çarpmanın yarattığı travmanın etkisiyle menenjit oldu.L’incroyable exploitation du trauma.
Harry’nin kolu maç sırasında topun çarpması sonucu kırılır.Au cours du match, Harry se fait casser le bras par un Cognard fou.
Daha sonra ABD’ye taşındı, Miami ve Florida'da yaşadı ancak fazla göze çarpmadı.Il s'installa ensuite à Miami, en Floride, pour y trouver plus d'action.
Bu sırada çarpmanın etkisiyle uçak alev aldı ve yanmaya başladı.À la suite de l'impact, l'avion se brise et prend feu.
Çarpma, canlı olarak basında ve televizyonda sunulan ve tartışılan önemli bir haber olayı idi.Il y avait quelque chose de grave qui passait à la fois sur l'écran et dans la salle.
19 Nisan 1906'da Pierre Curie bir at arabasının çarpması sonucu öldü.19 avril : mort de Pierre Curie renversé accidentellement par une voiture à cheval.
Bunun en önemli amacı, yıldırım çarpmalarında yaralanmaları ve yangınları önlemektir.L'intérêt essentiel est de prévenir des incendies d'origine électrique.
O arada güvercinler pencereye çarpmaya başlar.Des tournesols stylisés flanquent les fenêtres.
Titanic 'in çarpmasından sonra ,Kaptan Smith'in nasıl öldüğüde çok netliğe kavuşamamıştır.Concernant le Titanic lui-même, il est difficile de succéder à Cameron.
2007 yılında yapılan nüfus sayımına göre nüfustaki azalma göze çarpmaktadır.Lorsque la dernière évaluation en 2007, la tendance de la population est stable.
Bunlar Amerikan filmlerinde fazla göze çarpmayan detaylardır.Il y a trop de films américains, et cela me dérange.
Bu sunular arasında koyun postları da göze çarpmaktadır.Certains chevaux de selle sont également rassemblés ici.
Elektrik çarpmasının etkileri pek çok etkene dayanır.L'intensité énergétique d'un pays dépend de nombreux facteurs.
"Ayna Çarpması".Dans : Der Spiegel.
Son frizde, en sağda, erkek ve kadının erotik pozda tasvir edildiği bir sahne göze çarpmaktadır.En contrebas, à gauche, les trois Marie contemplent la scène avec effroi.
Bu takdirde Cin Çarpmak manası vardır.On a alors un échange de gènes.

İlgili Sayfalar