Sert kayalara çarparsınız.Sie werden auf dem absoluten Tiefpunkt ankommen.
Sert kayalara çarparsınız.Te loveşti de pietre.
Sert kayalara çarparsınız.Uderzacie w litą skałę.
Sert kayalara çarparsınız.Χτυπάς πάνω στο βράχο.
Sert kayalara çarparsınız.Ви вдаряєтесь об тверде каміння.
Sert kayalara çarparsınız.Удряте скалите.
Sert kayalara çarparsınız.אתה נופל על סלע מוצק.
Sert kayalara çarparsınız.ستصطدمون بالصخر الصلب .
Sert kayalara çarparsınız.波の上にのっているときは意気揚揚としています
Şimdi... 2/5'in pay ve paydasını 5'le çarparsak 10/25 olur.이제 보자. 2/5, 우리가 분자와 분모를 5로 곱하면, 이건 10/25가 되지.
Şimdi... 2/5'in pay ve paydasını 5'le çarparsak 10/25 olur.Agora, vamos ver. 2 5, se você multiplicar o numerador e o denominador por 5, isso torna-se 10/25.
Şimdi... 2/5'in pay ve paydasını 5'le çarparsak 10/25 olur.Ahora, vamos a ver. 2 5, si multiplicaron el numerador y denominador por 5, esto se convierte en 10/25.
Şimdi... 2/5'in pay ve paydasını 5'le çarparsak 10/25 olur.Akkor lássuk csak! 2/5... ha a számlálót és a nevezőt is egyaránt megszorozzuk 5-tel, akkor ezt kapjuk: 10/25.
Şimdi... 2/5'in pay ve paydasını 5'le çarparsak 10/25 olur.Lad os se. Vi har 2/5.
Şimdi... 2/5'in pay ve paydasını 5'le çarparsak 10/25 olur.Maintenant, nous allons voir. 2/5, si on multiplie le numérateur et le dénominateur par 5, cela devient 10/25.
Şimdi... 2/5'in pay ve paydasını 5'le çarparsak 10/25 olur.Teď se na to podívejme. 2/5, pokud vynásobíme čitatel a jmenovatel pěti, tak z tohoto bude 10/25.
Şimdi... 2/5'in pay ve paydasını 5'le çarparsak 10/25 olur.Teraz zobaczmy. 2/5, gdybyśmy pomnożyli licznik i mianownik przez 5, to dałoby nam 10/25.
Şimdi... 2/5'in pay ve paydasını 5'le çarparsak 10/25 olur.Да видим. 2/5, ако умножим числителя и знаменателя по 5 това става 10/25.
Şimdi bunları çarparsanız kilometreler sadeleşir. .Ha összeszorozzuk ezt a két dolgot, akkor a kilométerek semlegesítik egymást.
Şimdi bunları çarparsanız kilometreler sadeleşir. .Když vynásobíte tyto dvě věci, kilometry se vykrátí.
Şimdi bunları çarparsanız kilometreler sadeleşir. .둘을 곱하면 km이 지워질 것입니다
Şimdi bunları çarparsanız kilometreler sadeleşir. .Умножавате двете, километрите се задраскват.
Şimdi bu sıra 1,sütun 1 elemanını bulmak için ne yapmalı? Bu vektör ile bu vektörü çarparız.Wat moeten we doen om het element in rij 1 kolom 1 uit te rekenen?
Şimdi düşünelim, bu ifadenin her iki tarafını 2/9'la çarparsak ne elde ederiz? -양변에 2/9를 곱해주면 뭐가 나올까요?
Şimdi düşünelim, bu ifadenin her iki tarafını 2/9'la çarparsak ne elde ederiz? -Celou rovnici vynásobím 2 devítinami.
Şimdi düşünelim, bu ifadenin her iki tarafını 2/9'la çarparsak ne elde ederiz? -Hvis vi ganger begge sider med 2/9, hvad får vi så?
Şimdi düşünelim, bu ifadenin her iki tarafını 2/9'la çarparsak ne elde ederiz? -Nous allons voir, si nous multiplie les deux côtés de cette équation par 2/9, ce que nous obtenons ?
Şimdi düşünelim, bu ifadenin her iki tarafını 2/9'la çarparsak ne elde ederiz? -Vamos ver, se podemos multiplicar ambos os lados desta equação por 2/9, o que temos?
Şimdi düşünelim, bu ifadenin her iki tarafını 2/9'la çarparsak ne elde ederiz? -Да видим какво получаваме, ако умножим и двете страни на уравнението по 2/9?
Şimdi düşünelim, bu ifadenin her iki tarafını 2/9'la çarparsak ne elde ederiz? -دعونا نرى، اذا ضربنا طرفي هذه المعادلة بـ 2/9 على ماذا نحصل؟
Şimdi eğer 3/2 ton kere 2000 ton başına pound'u çarparsak, tonlar birbirini götürür.그래서 3/2톤을 1톤을 2000파운드로 계산하여 곱할 것이고 톤 단위는 소거되어 없어집니다
Şimdi eğer 3/2 ton kere 2000 ton başına pound'u çarparsak, tonlar birbirini götürür.Most pedig, ha megszorozzuk a 3/2 tonnát a 2000 font per tonnával, a tonnák semlegesíteni fogják egymást.
Şimdi eğer 3/2 ton kere 2000 ton başına pound'u çarparsak, tonlar birbirini götürür.Se facciamo (3/2 t) x 2ˈ000 libbre/t
Şimdi eğer 3/2 ton kere 2000 ton başına pound'u çarparsak, tonlar birbirini götürür.Ако умножим 3/2 тона по 2 000 фунта за фунт, ще стане така, че тоновете ще се задраскат,
Şimdi eğer 3/2 ton kere 2000 ton başına pound'u çarparsak, tonlar birbirini götürür.الآن، اذا ضربنا 3/2 طن بـ 2,000 / طن ما سيحدث هو ان هذا الطن سيحذف
Şimdi hangi iki sayıyı çarparsam sonuç 24 olur?Které z nich, když vynásobím...
Şimdi hangi iki sayıyı çarparsam sonuç 24 olur?Si je multiplie les composants de chaque couple j'obtiens par définition 24.
Şimdi hangi iki sayıyı çarparsam sonuç 24 olur?Tarez, ktoré z nich po vynásobení ....dobre, samozrejme, keď vynásobím 1 .
Şimdi hangi iki sayıyı çarparsam sonuç 24 olur?Teraz, które z tych liczb, kiedy je pomnoże -no tak, jasne jest, że jeśli pomnożę 1 razy 24, dostanę 24.
Şimdi hangi iki sayıyı çarparsam sonuç 24 olur?Тепер, яке з них коли я перемножу їх -- очевидно коли я помножу 1 на 24, я отримаю 24.
Şimdi hangi iki sayıyı çarparsam sonuç 24 olur?الآن، اي من هذه الاعداد عندما اضربها --حسناً
Şimdi hangi iki sayıyı çarparsam sonuç 24 olur?明らかだけど, 1 × 24 は 24,
Şimdi her iki tarafı r ile çarparsam r çarpı sinüs tetanın y'ye eşit olduğunu bulurum. .E quindi se moltiplichi entrambi i lati per r, ottieni r * sin(θ) = y.
Şimdi her iki tarafı r ile çarparsam r çarpı sinüs tetanın y'ye eşit olduğunu bulurum. .Jeżeli pomnożymy obie strony równania przez r to otrzymamy r razy sinus theta równy y.
Şimdi her iki tarafı r ile çarparsam r çarpı sinüs tetanın y'ye eşit olduğunu bulurum. .Och så om du multiplicera båda sidor r, du får r sinus theta är lika med y.
Şimdi her iki tarafı r ile çarparsam r çarpı sinüs tetanın y'ye eşit olduğunu bulurum. .그렇다면 우리가 두 개 모두를 r로 곱했을 때 r x Sinθ는 y와 같게 됩니다
Şimdi her iki tarafı r ile çarparsam r çarpı sinüs tetanın y'ye eşit olduğunu bulurum. .Vynásobíte-li obě strany ,r', dostanete ,r' krát sinus ,theta' se rovná ,y'.
Şimdi her iki tarafı r ile çarparsam r çarpı sinüs tetanın y'ye eşit olduğunu bulurum. .И така, ако умножим и двете страни по r, получаваме r синус от тита е равно на у.
Şimdi her iki tarafı r ile çarparsam r çarpı sinüs tetanın y'ye eşit olduğunu bulurum. .І якщо ви помножите обидві сторони на r, ви отримаєте r * sin (θ) = y
Şimdi iki tarafı da 1/5 ile çarparsak, aslında bu iki tarafı 5'e bölmekle aynı şey. .이제 양변에 1/5를 곱해주면 양변을 5로 나눠주는 것과 같은 효과가 있겠지요
Şimdi iki tarafı da 1/5 ile çarparsak, aslında bu iki tarafı 5'e bölmekle aynı şey. .Nu kan ik beide kanten vermenigvuldigen met 1/5, wat hetzelfde is als delen door 5.
Şimdi iki tarafı da 1/5 ile çarparsak, aslında bu iki tarafı 5'e bölmekle aynı şey. .Nu kan vi gange begge sider af ligningen med 1/5, som er det samme som at dividere begge sider med 5.
Şimdi iki tarafı da 1/5 ile çarparsak, aslında bu iki tarafı 5'e bölmekle aynı şey. .Teď mohu vynásobit obě strany této rovnice 1/5, což je stejné jako kdybych dělil obě strany pěti.
Şimdi iki tarafı da 1/5 ile çarparsak, aslında bu iki tarafı 5'e bölmekle aynı şey. .Teraz môžem vynásobiť obidve strany tejto rovnice 1/5, čo je rovnaké ako keby som delil obidve strany 5.
Şimdi iki tarafı da 1/5 ile çarparsak, aslında bu iki tarafı 5'e bölmekle aynı şey. .Сега можем да умножим двете страни по 1/5, което е същото като да разделим страните на 5
Şimdi sırf eğlencesine, size, 5732 çarpı 10'un kaç olduğunu sorsam, nasıl çarparsınız?이제, 그냥 재미로, 10 에 대한 곱셈표가 이 것입니다. 어떤 것이라도 할 수 있는 경향을 아셨을 것 같은데요. 5732 에 10 을 곱하면 얼마입니까? 라고 물으면
Şimdi sırf eğlencesine, size, 5732 çarpı 10'un kaç olduğunu sorsam, nasıl çarparsınız?Сега да си поиграем. Това са ви е таблицата за умножение с 10. Но след като вече знаете закономерността.
Şimdi sırf eğlencesine, size, 5732 çarpı 10'un kaç olduğunu sorsam, nasıl çarparsınız?الآن ها هو جدول ضرب العدد 10 واذا فهمت النمط تستطيع ان تحل المسائل اذا قمت بسؤالك 5732x10
Şimdi sırf eğlencesine, size, 5732 çarpı 10'un kaç olduğunu sorsam, nasıl çarparsınız?しかしこのパターンがわかればどこまでもできます． もし私が5,732かける10は?と言ったら． 答えは何になるでしょうか?
Şimdi s yi çözmek için, iki tarafı da kat sayının tersine çevrilmiş haliyle çarparız. .A teď budeme řešit "s". Mohu vynásobit obě strany převrácenou hodnotou koeficientu.