çarpış ile cümle
çarpış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Eğer çarpışırlarsa, bu Büyük Patlamaya çok benzer olacaktır.Y si se chocaran, podría parecerse mucho al Big Bang.
Eğer çarpışırlarsa, bu Büyük Patlamaya çok benzer olacaktır.Если они столкнутся, то это будет почти Большой взрыв.
Eğer çarpışırlarsa, bu Büyük Patlamaya çok benzer olacaktır.И ако се сблъскат, това би изглеждало доста като Големия взрив.
Eğer çarpışırlarsa, bu Büyük Patlamaya çok benzer olacaktır.ואם הם מתנגשים, זה ייראה ממש כמו המפץ הגדול.
Eğer çarpışırlarsa, bu Büyük Patlamaya çok benzer olacaktır.و إذا اصطدما , فإن ذلك سيشبه كثيرا الانفجار الكبير
Eğer çarpışırlarsa, bu Büyük Patlamaya çok benzer olacaktır.しかし従来のビッグバン理論で説明される状況とは 少しだけが異なります
Fakat yatay çarpışmalar için yapılmış uçaklar da bulunmaktadır.Aun así, hay aviones diseñados para el combate horizontal.
Fakat yatay çarpışmalar için yapılmış uçaklar da bulunmaktadır.En revanche, ils sont adaptés aux affrontements à l'horizontale.
Fakat yatay çarpışmalar için yapılmış uçaklar da bulunmaktadır.Es gibt aber auch Flugzeuge, die für das horizontale Gefecht entwickelt wurden.
Fakat yatay çarpışmalar için yapılmış uçaklar da bulunmaktadır.Existují ale letadla, která jsou pro horizontální souboje jako dělaná.
Fakat yatay çarpışmalar için yapılmış uçaklar da bulunmaktadır.Istnieją także samoloty wprost stworzone do walki w poziomie.
Floransa'yı önemli bir çarpışmada yenmişti. .Florencją. Siena i Florencja były bogatymi państwami-miastami.
Floransa'yı önemli bir çarpışmada yenmişti. .І Сієна, і Флоренція були заможними містами-державами.
Genelde çarpışmayla sonlanır.Často končí srážkou.
Genelde çarpışmayla sonlanır.Elles se finissent souvent par des collisions.
Genelde çarpışmayla sonlanır.Takie manewry często kończą się kolizjami.
Genelde çarpışmayla sonlanır.Versucht, hinter euren Gegner zu gelangen und ihn abzuschießen.
Gezegenin %50'siyle çarpışan açık denizleri durdurabiliriz.우리는 지구의 50%에 달하는 공해(公海)에서 충돌되는 상황을 막을 수 있습니다.
Gezegenin %50'siyle çarpışan açık denizleri durdurabiliriz.Kita dapat menghentikan jalur kehancuran dari 50 persen planet ini, dari laut lepas.
Gezegenin %50'siyle çarpışan açık denizleri durdurabiliriz.Możemy zatrzymać ten kurs kolizyjny 50 procent planety z wodami otwartymi.
Gezegenin %50'siyle çarpışan açık denizleri durdurabiliriz.Nous pouvons stopper la trajectoire de collision de 50% de la planète avec la haute mer.
Gezegenin %50'siyle çarpışan açık denizleri durdurabiliriz.Podemos detener el curso de la colisión del 50% del planeta con el alta mar.
Gezegenin %50'siyle çarpışan açık denizleri durdurabiliriz.Podemos travar a rota de colisão de 50% do planeta com as águas internacionais.
Gezegenin %50'siyle çarpışan açık denizleri durdurabiliriz.Possiamo fermare la rotta di collisione del 50% del pianeta con le acque internazionali.
Gezegenin %50'siyle çarpışan açık denizleri durdurabiliriz.Putem opri cursa spre coliziune a 50 la sută din planetă cu marea liberă.
Gezegenin %50'siyle çarpışan açık denizleri durdurabiliriz.We kunnen een eind maken aan de ramkoers op 50 procent van de planeet met de volle zee.
Gezegenin %50'siyle çarpışan açık denizleri durdurabiliriz.Wir können den Kollisionskurs stoppen auf dem sich 50% des Planeten -- die Hohe See -- befindet.
Gezegenin %50'siyle çarpışan açık denizleri durdurabiliriz.Μπορούμε να σταματήσουμε την πορεία σύγκρουσης του 50 τοις εκατό του πλανήτη με την ανοιχτή θάλασσα.
Gezegenin %50'siyle çarpışan açık denizleri durdurabiliriz.Можем да спрем сблъсъка на 50 на сто от планетата с открито море.
Gezegenin %50'siyle çarpışan açık denizleri durdurabiliriz.Мы вполне можем предотвратить бедствие в открытых морях, которые составляют 50% нашей планеты.
Gezegenin %50'siyle çarpışan açık denizleri durdurabiliriz.يمكننا إيقاف منهج التصادم في 50% من الكوكب في أعالي البحار
Gezegenin %50'siyle çarpışan açık denizleri durdurabiliriz.公海の破壊は 止められます しかし大きな規模とグローバルな視点で 考えることが必要です
Hadron çarpıştırıcısına ihtiyacınız yok.A ani k tomu nepotrebujete 3 miliardy dolárov drahý Hadrónový urýchľovač.
Hadron çarpıştırıcısına ihtiyacınız yok.Do tego nie potrzeba zderzacza hadronów za miliardy dolarów.
Hadron çarpıştırıcısına ihtiyacınız yok.(Γέλια) (Χειροκρότημα)
Hadron çarpıştırıcısına ihtiyacınız yok.כדי לעשות זאת.
Hadron çarpıştırıcısına ihtiyacınız yok.للقيام بهذا.
Hadron çarpıştırıcısına ihtiyacınız yok.プログラムでは全ての児童に
Hadron çarpıştırıcısına ihtiyacınız yok.한 족(族)) 충돌형 가속기가 필요한것도 아닙니다.
Hala destanda çarpışan bir çocuk.아직 이야기 속에서 싸우지만
Hala destanda çarpışan bir çocuk.Köszönöm.
Hala destanda çarpışan bir çocuk.luptând în această poveste.
Hala destanda çarpışan bir çocuk.עדיין לוחם בסיפור הגדה
Hala destanda çarpışan bir çocuk.ما يزال يقاتل في الملحمة.
Hala destanda çarpışan bir çocuk.ただ これからは一人ぼっちの戦いじゃない
Hansen konuşmasını şu şekilde bitirdi: "Koca bir astroidin çarpışma için dünyayı kovaladığını hayal edin."Hansen termina son discours en disant : " Imaginez un astéroïde géant fonçant sur la terre.
Hava çarpışmasında temel kural; hangi taraf daha yüksekteyse avantaj ondadır.Ein grundlegendes Prinzip des Luftkampfes lautet: Wer höher fliegt hat auch den Vorteil.
Hava çarpışmasında temel kural; hangi taraf daha yüksekteyse avantaj ondadır.Kdo je výš, ten má výhodu - to je základní princip vzdušného boje.
Hava çarpışmasında temel kural; hangi taraf daha yüksekteyse avantaj ondadır.Podstawowa zasada walki powietrznej głosi, iż przewagę ma zawsze ten, kto jest wyżej.
Hava çarpışmasında temel kural; hangi taraf daha yüksekteyse avantaj ondadır.Principe élémentaire du combat aérien, celui qui est au-dessus de l'autre a l'avantage
Her arabaya bir sonar ve bir radar koy ki çarpışmasınlar.Bau Sonar- und Radarsensoren in jedes Automobil ein, so dass sie sich nicht mehr gegenseitig anfahren können.
Her arabaya bir sonar ve bir radar koy ki çarpışmasınlar.Coloque sonares e radares em todos os carros para que eles não possam bater uns nos outros
Her arabaya bir sonar ve bir radar koy ki çarpışmasınlar.Mettez des sonars et des radars dans toutes les voitures pour qu'elles ne puissent plus se percuter.
Her arabaya bir sonar ve bir radar koy ki çarpışmasınlar.Τοποθέτηση σόναρ και ραντάρ σε όλα τα αυτοκίνητα ωστε να αποτρέπονται οι συγκρούσεις.
Her arabaya bir sonar ve bir radar koy ki çarpışmasınlar.Сложете сонар и радар на автомобилите, за да не могат да се сблъскват.
Her arabaya bir sonar ve bir radar koy ki çarpışmasınlar.法律は、問題が発生してからなんとかしようとしてるだけ
İki güçlü arzunun birbiriyle çarpışmasından daha güzel ses çıkaran başka bir şey var mı?C'è qualcosa che produce una nota più bella del rumore di due forti volontà che collidono?
İki güçlü arzunun birbiriyle çarpışmasından daha güzel ses çıkaran başka bir şey var mı?Czy jest piękniejszy dźwięk od odgłosu zderzania się woli dwóch silnych bytów?
İki güçlü arzunun birbiriyle çarpışmasından daha güzel ses çıkaran başka bir şey var mı?Er der nogen herligere lyd end den af to stærke viljer, der kolliderer?
İki güçlü arzunun birbiriyle çarpışmasından daha güzel ses çıkaran başka bir şey var mı?Finns det nåt ljuvligare ljud än det av två starka viljor som kolliderar?