Carazonicaragua. kgmكارازوnicaragua. kgm
Carazonicaragua. kgmカラソ県nicaragua.kgm
- Çok teşekkürler. ...Caracas'a nazır...- Ďakujem. - s výhľadom na Caracas...
- Çok teşekkürler. ...Caracas'a nazır...- Dziękuję, -... z panoramą Caracas...
- Çok teşekkürler. ...Caracas'a nazır...- Grazie molte. - ...con una vista di Caracas...
- Çok teşekkürler. ...Caracas'a nazır...Muchas gracias con vista a Caracas
- Çok teşekkürler. ...Caracas'a nazır...- Rálátunk Caracasra.
- Çok teşekkürler. ...Caracas'a nazır...- Tack så mycket. - ...med utsikt över Caracas...
- Çok teşekkürler. ...Caracas'a nazır...- Terimakasih - ...melihat Karakas...
- Çok teşekkürler. ...Caracas'a nazır...- Vielen Dank. ...überblicken Caracas...
- Çok teşekkürler. ...Caracas'a nazır...- Σας ευχαριστώ πάρα πολύ. - ...αγναντεύοντας το Καράκας...
- Çok teşekkürler. ...Caracas'a nazır...- Благодарю вас... - ...осматривая Каракас...
- Çok teşekkürler. ...Caracas'a nazır...- Много благодаря... - ...С изглед към Каракас...
- Çok teşekkürler. ...Caracas'a nazır....תודה- ...משקיפים על קראקס-
- Çok teşekkürler. ...Caracas'a nazır...ベネズエラでは "ES SU CASA" これはあなたの家だって言います
Havaalanından Caracas'a arabayla gittiğinizde, burayı ilk kez ziyaret eden birini şok eden tek şeyKiedy jedziesz samochodem z lotniska w Caracas, To, co szokuje każdego turystę
Havaalanından Caracas'a arabayla gittiğinizde, burayı ilk kez ziyaret eden birini şok eden tek şeyWenn man vom Flughafen nach Caracas reinfährt, dann ist da eine Sache, die den Erstbesucher schockt.
Havaalanından Caracas'a arabayla gittiğinizde, burayı ilk kez ziyaret eden birini şok eden tek şey,כשאתה מגיע משדה התעופה בקראקס מה שמזעזע מבקר, בפעם הראשונה
Havaalanından Caracas'a arabayla gittiğinizde, burayı ilk kez ziyaret eden birini şok eden tek şey初めての訪問者は 一つショックをうけることは バリオ 貧しい人々の数です
Merhabalar. Paris'te Louvre Müzesi'ndeyiz ve Caravaggio'nunJesteśmy obecnie w Luwrze przed obrazem Carravagia,
Merhabalar. Paris'te Louvre Müzesi'ndeyiz ve Caravaggio'nunNacházíme se v Louvru a díváme se na
Michalangelo gibi Rönesans dönemi sanatçılarından veya Caravaggio'dan etkilenmiş olabilir.Nebo renesančními umělci jako byl Michelangelo. Nebo plátny od Caravaggia.
Michalangelo gibi Rönesans dönemi sanatçılarından veya Caravaggio'dan etkilenmiş olabilir.Pero' le teste sono differenti, non e' vero?
O, Caracas'da bir mahalleden geliyor tutkuyla San Agustin Cocuk Orkestrasinda viyolonsel derslerine katildi.Đó là cậu bé ở một giáo xứ ở Caracas đã đam mê học đàn contre bass ở Dàn Nhạc San Agustin's Junior.
O, Caracas'da bir mahalleden geliyor tutkuyla San Agustin Cocuk Orkestrasinda viyolonsel derslerine katildi.그는 카라카스의 작은 교구에서 온 소년이었습니다. 산아우구틴의 청소년 오케스트라의 더블 베이스 교습에 참여하는 것에 열정적인 소년이었습니다.
O, Caracas'da bir mahalleden geliyor tutkuyla San Agustin Cocuk Orkestrasinda viyolonsel derslerine katildi.זהו ילד מקארקאס שהשתתף בצורה נלהבת בשיעורי הקונטרה באס שלו בתזמורת הצעירה של סן אגוסטין.
O, Caracas'da bir mahalleden geliyor tutkuyla San Agustin Cocuk Orkestrasinda viyolonsel derslerine katildi.وهو ولد من منطقة أبرشية في كاراكس والذي كان يحضر حصص الكونترباص بكل حماس في أوركسترا سان أجوستن الشبابية.
O, Caracas'da bir mahalleden geliyor tutkuyla San Agustin Cocuk Orkestrasinda viyolonsel derslerine katildi.サンアグスティンのジュニアオーケストラの コントラバスのレッスンに熱心に通っていました 彼の努力と、
O zamanki papaz, Caravaggio'nun Hz.Pewnien tamtejszy duchowny stwierdził, że
Özgürlüğü profilden görüyoruz, tamamen aydınlanmış, ışığın vuruşu Caravaggio'nun tarzını andırıyor.La vemos de perfil, claramente iluminada al estilo caravaggiesco
Özgürlüğü profilden görüyoruz, tamamen aydınlanmış, ışığın vuruşu Caravaggio'nun tarzını andırıyor.Se vztyčenou paží s vlajkou, v druhé svírá bajonet a žene přes barikády.
Özgürlüğü profilden görüyoruz, tamamen aydınlanmış, ışığın vuruşu Caravaggio'nun tarzını andırıyor.Vêmo-la de perfil, fortemente iluminada, com uma espécie de iluminação de Caravaggio.
Özgürlüğü profilden görüyoruz, tamamen aydınlanmış, ışığın vuruşu Caravaggio'nun tarzını andırıyor.Widzimy jej profil, surowo oświetlony. Oświetlenie jest podobne do tego na obrazach Caravaggia.
Özgürlüğü profilden görüyoruz, tamamen aydınlanmış, ışığın vuruşu Caravaggio'nun tarzını andırıyor.Ми бачимо її у профілі, явно осяяну, з світлотінню, як у Караваджо.
Peter'ın çıplak ayaklarına bakın, Caravaggio biraz abartmış sanırım.Pokud se podíváte na bosé nohy Petra a Krista, uvidíte, že Caravaggio nepřikrášluje.
Peter'ın çıplak ayaklarına bakın, Caravaggio biraz abartmış sanırım.Коли ви дивитесь на босі ноги Петра та Ісуса, ви можете побачити певну сміливість Караваджо.
Quibdo/El CaranoQuibdo/El Carano
Sanırım Caravaggio bizim kendimizi bu sahnenin içerisinde hissedebilmemiz için,Myslím, že Caravaggio úmyslně nechal otevřený prostor pro nás.
Şimdiye kadar... Caracas'ta altı insan öldürüldü ve onlarcası yaralandı.Bis jetzt sind... 6 Tote und dutzende Verletzte in Caracas zu beklagen.
Şimdiye kadar... Caracas'ta altı insan öldürüldü ve onlarcası yaralandı.Do tohto momentu bolo v Caracase zabitých šesť ľudí a mnoho ďalších bolo zranených.
Şimdiye kadar... Caracas'ta altı insan öldürüldü ve onlarcası yaralandı.Ezidáig hat ember halt meg és több tucatnyian megsebesültek Caracasban.
Şimdiye kadar... Caracas'ta altı insan öldürüldü ve onlarcası yaralandı.Fino ad ora, sei persone sono state uccise e dozzine ferite a Caracas.
Şimdiye kadar... Caracas'ta altı insan öldürüldü ve onlarcası yaralandı.Hittills har sex personer blivit mördat och dussintal har blivit sårade i Caracas.
Şimdiye kadar... Caracas'ta altı insan öldürüldü ve onlarcası yaralandı.Sejauh ini... enam orang tewas dan puluhan terluka di Karakas
Şimdiye kadar... Caracas'ta altı insan öldürüldü ve onlarcası yaralandı.So far... six people have been killed and dozens wounded in Caracas.
Şimdiye kadar... Caracas'ta altı insan öldürüldü ve onlarcası yaralandı.Μέχρι στιγμής... έξι άνθρωποι έχουν σκοτωθεί και δεκάδες έχουν τραυματισθεί στο Καράκας.
Şimdiye kadar... Caracas'ta altı insan öldürüldü ve onlarcası yaralandı.Досега 16 души бяха убити и дузини ранени в Каракас.
Şimdiye kadar... Caracas'ta altı insan öldürüldü ve onlarcası yaralandı.До сих пор... шестеро были убиты и десятки ранены в Каракасе
Washington ve Miami'de ve Caracas'ın Şehir Klüplerinde, Chávez'den kurtulmak bir saplantı halini almıştı.A Washington e Miami e nei country club di Caracas, sbarazzarsi di Chavez divenne un'ossessione.
Washington ve Miami'de ve Caracas'ın Şehir Klüplerinde, Chávez'den kurtulmak bir saplantı halini almıştı.Di Washington dan Miami dan pemukiman mewah di Karakas menjatuhkan Chavez jadi obsesi tersendiri
Washington ve Miami'de ve Caracas'ın Şehir Klüplerinde, Chávez'den kurtulmak bir saplantı halini almıştı.In Washington, Miami und den Landhäusern in Caracas wurde der Wunsch, Chávez loszuwerden, zur Obsession.
Washington ve Miami'de ve Caracas'ın Şehir Klüplerinde, Chávez'den kurtulmak bir saplantı halini almıştı.I Washington, Miami och i Caracas country clubs, blev det en besatthet att bli av med Chavez.
Washington ve Miami'de ve Caracas'ın Şehir Klüplerinde, Chávez'den kurtulmak bir saplantı halini almıştı.Washingtonban és Miamiben és a caracasi elit negyedeiben a Chavez-tól való megszabadulás lett a fő cél.
Washington ve Miami'de ve Caracas'ın Şehir Klüplerinde, Chávez'den kurtulmak bir saplantı halini almıştı.W Waszyngtonie i Miami, w elitarnych klubach Caracas pozbycie Chaveza stało się obsesją
Washington ve Miami'de ve Caracas'ın Şehir Klüplerinde, Chávez'den kurtulmak bir saplantı halini almıştı.Στην Ουάσιγκτον, στο Μαϊάμι και στα κλαμπ του Καράκας... το να ξεφορτωθούν τον Τσάβες έγινε έμμονη ιδέα.
Washington ve Miami'de ve Caracas'ın Şehir Klüplerinde, Chávez'den kurtulmak bir saplantı halini almıştı.В Вашингтоне и Майами, и в Кантри Клаб Каракаса избавиться от Чавеса стало навязчивой идеей
Washington ve Miami'de ve Caracas'ın Şehir Klüplerinde, Chávez'den kurtulmak bir saplantı halini almıştı.Във Вашингтон и Маями и в "кънтри клубовете" на Каракас, премахването на Чавес става фикс-идея .
Washington ve Miami'de ve Caracas'ın Şehir Klüplerinde,Em Washington e em Miami e nos "country club" de Caracas.
Washington ve Miami'de ve Caracas'ın Şehir Klüplerinde,V Washingtonu in Miamiju in v podeželskih klubih Caracasa
Washington ve Miami'de ve Caracas'ın Şehir Klüplerinde,,בוושינגטון, מיאמי ובקאנטרי קלאבים בקראקס