çan kulesi ile cümle
çan kulesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Çan kulesi yangından zarar gören öncekinin yerine 1842 yılında yapıldı.Klokketårnet blev bygget i 1842 og erstattede da et tidligere tårn, som var blevet beskadiget ved lynnedslag.
Çan kulesi, ilk 1467 yılında yapıldı ve 1774 yılında çöktü.Klokketårnet ble først bygget i 1467, men kollapset i 1774.
Çan kulesi olağandışı bir şekildedir.Clifford's Tower er et tårn i uvanlig form.
Kilisenin 4 çan kulesi bulunur.Kirkens fire hovedklokker.
Çan kulesi işareti vakaların yarısında görülmez.Tanda menara tidak ditemukan pada setengah kasus.
Çan kulesi, 1821 yılında yaptırılmıştır.Menara lonceng dibangun pada tahun 1821.
Çan kulesi 18. yüzyıldan kalma.Lonceng peninggalan Belanda sejak abad 18.
Kilisenin 4 çan kulesi bulunur.Tháp chuông của nhà thờ gồm có bốn chuông.
Çan kulesi, 1821 yılında yaptırılmıştır.Tháp chuông được xây dựng vào năm 1821.
Giotto enerjisini katedralin dizaynına ve çan kulesine yoğunlaştırdı.Giotto tập trung sức lực của mình vào thiết kế và xây dựng một campanile (tháp chuông) cho nhà thờ.
Yeni yapılan can kulesi kiliseye ait degil şehir belediyesi sahipliligindedir.Chính thức thì tháp chuông thuộc về thành phố mà không thuộc về nhà thờ.
Tepesinde ufak Çan kulesi vardır.Trên đỉnh có một đền thờ nhỏ.
Çan kulesi yangından zarar gören öncekinin yerine 1842 yılında yapıldı.鐘楼は、最初のものが落雷によって傷んだため、1842年に再建された。
Yanında bulunan çan kulesi de ayrı bir kemer üzerine inşa edilmiştir.塚の上に石壁が築かれ、その中に石造りの建物が建てられた。
Çan kulesi San Marco'nun çan kulesinden sonra ikinci en uzun çan kulesi olup 1396 yılında tamamlandı.鐘楼（カンパニーレ）は、1396年に完成したサン・マルコ寺院の次にヴェネツィアで2番目に高い。
Çan kulesi San Marco'nun çan kulesinden sonra ikinci en uzun çan kulesi olup 1396 yılında tamamlandı.其钟楼仅次于圣马可教堂，是威尼斯第二高钟楼，完成于1396年。
(1460 ile 1480 arası) Çan kulesi.《元史·卷140》
Çan kulesi yangından zarar gören öncekinin yerine 1842 yılında yapıldı.종탑은 과거 번개로 손상이 생긴 것을 대체한 1842년에 지어졌다.
Çan kulesi olağandışı bir şekildedir.곡사궁은 특이한 형태의 사궁이다.
Güney çan kulesi ise daha sonra inşa edilmiştir.그 이후로 남쪽 탑의 공사는 다시 진행되었다.
Çan kulesi, ilk 1467 yılında yapıldı ve 1774 yılında çöktü.מגדל הפעמונים של הכנסייה נבנה בשנת 1467 אולם התמוטט בשנת 1774.
Katedralin can kulesi 1402de tamamlanmıştır ve 1911de restore edilmiştir.מגדל הפעמונים הושלם ב-1402 ושופץ ב-1911.
Çan kulesi San Marco'nun çan kulesinden sonra ikinci en uzun çan kulesi olup 1396 yılında tamamlandı.מגדל הפעמונים של הכנסייה (השני בגובהו בעיר, לאחר הקמפנילה של סן מרקו), הושלם בשנת 1396.
(1460 ile 1480 arası) Çan kulesi.Catton, עמ' 148 - 160.
Kilisenin çan kulesi, iki kolon tarafından taşınmaktadır.Наосът на църквата е отделен от притвора с две колони.
Saatli Camii, adını çan kulesi üzerindeki saatten almaktadır.Носи името „Сахат“, защото навремето до нея е имало часовникова кула.
Avlusundaki merdivenle çan kulesine ulaşılır.От емпорията по стълба се стига до камбанарията.
Çan kulesi olağandışı bir şekildedir.Кралската кобра съска по необичаен начин.
Kilisenin 4 çan kulesi bulunur.Към църквата е построена четириетажна камбанария.
(1460 ile 1480 arası) Çan kulesi.1480.Национална галерия.
Ayni akşam belediye meclisi, çan kulesinin yeniden onarımı için 500.000 lirayı onayladı.Iste večeri, komunalno vijeće grada odobrilo je više od 500.000 lira za obnovu zvonika.
Sonuçta 1776 yılında çan kulesi yıldırım savar ile donatıldı.Konačno je 1776. godine toranj zvonika opremljen gromobranom.
Çan kulesi işareti vakaların yarısında görülmez.Kod polovice slučajeva znak tornja se ne pojavljuje.
Joker, Batman ile mücadele ettikten sonra çan kulesinden düşer ve ölür.Nakon obračuna s Batmanom, Joker pada u smrt sa zvonika.
Çan kulesi 1578 ve 1582 yılları arasında Yaşlı Martin Longhi tarafından inşa edilmiştir.Zvonik je dizajnirao Martin Longhi Stariji, a sagrađen je između 1578. i 1582.
Kuzey çan kulesi bu yangından sonra inşa edilmeye başlanmıştır.Tada je obnovljen zapadni toranj, zbog požara.
Çan kulesi 1977'de kurulmuş ve sonra kapalı bir merdivenle bağlanmıştır.V roku 1977 bola pri kostole postavená zvonica a neskôr bola s kostolom spojená prekrytým schodiskom.
1568 - Çan kulesi yenilemesi tamamlandı.1868 - renovuje sa veža.
Kilisenin 4 çan kulesi bulunur.Vo veži kostola sú umiestnené 4 zvony.
Çan kulesi olağandışı bir şekildedir.Kostol je nepravidelného tvaru.
Sonuçta Pazartesi günü, 14 Temmuz yaklaşık saat 09:45'te çan kulesi tamamen çöktü.Nasledujúci deň, 14. júla, sa krátko pred desiatou hodinou veža zrútila.
Kilise, bir saat içeren çan kulesi görünümündedir.Neďaleko veže kostola stojí ďalšia bašta Hodinová veža.
Can kulesi 1526da yapilmistir.Tomaža je bila zgrajena 1512.
Çan kulesi 1499 yılında çöktü ve 1523 yılında yeniden yerine kondu.Zvonik se je porušil leta 1499 in je bil leta 1523 nadomeščen, a nikoli končan.
Giotto enerjisini katedralin dizaynına ve çan kulesine yoğunlaştırdı.Giotto se je osredotočil na načrtovanje in izgradnjo zvonika za stolnico.
Mimar Pellegrino Tibaldi planlarına göre 1606da çan kulesi yapılmıştır.Zvonik je bil zgrajen leta 1606 po načrtih Pellegrino Tibaldija.
Çan kulesi yangından zarar gören öncekinin yerine 1842 yılında yapıldı.Zvonik je bil zgrajen leta 1842 in je nadomestil prejšnjega, ki ga je poškodovala strela.
Can kulesi 1526da yapilmistir.San Karlos Sicha įkurta 1526 m.
Kilise, bir saat içeren çan kulesi görünümündedir.XVIII a. viduryje bažnyčios bokšte buvo valandas mušąs laikrodis.
Güney çan kulesi ise daha sonra inşa edilmiştir.Buvo beveik pastatytas pietvakarinis bokštas.
(1460 ile 1480 arası) Çan kulesi.Nuo 1480 m. Pokarvio komtūras.
1707'de çan kulesi eklenmiştir.1707 m. turgus uždraustas.
Çan kulesi onun şimdiki formuna 1514 yılında ulaştı.Kampaniil saavutas praeguse kuju aastal 1514.
Ana madde: Giralda Giralda Sevilla Katedrali’nin çan kulesidir.La Giralda; ka Giralda torn on Sevilla katedraali kellatorn, Sevilla sümbol.
Kilisenin 4 çan kulesi bulunur.Kiriku nurkades asuvad neli torni.
Çan kulesi 1977'de kurulmuş ve sonra kapalı bir merdivenle bağlanmıştır.Küla kaotati 1977, mil see liideti Jaluse ja Järlepa külaga.
Çan kulesi sahanlığı küb ile kapatılır.Liikurhaubitsa torn on suletud konstruktsiooniga.
Beni o odaya kadar takip ediyor. Çan kulesinin girişi.Persegue-me até uma sala, a entrada para a torre do sino.
Beni o odaya kadar takip ediyor. Çan kulesinin girişi.Pronásleduje mě až ke vstupu do zvonice.
Beni o odaya kadar takip ediyor. Çan kulesinin girişi.Με κυνηγάει στο δωμάτιο αυτό, στην είσοδο του καμπαναριού.