Burada çalıştırmayın.Don't run here.
Bilgisayarı çalıştırmayı kolay buldum.I found it easy to operate the computer.
O çalıştırmayı seviyor.He likes to run.
Öğrencileri çalıştırmayı seviyorum.I like to make the students work.
Tom gelecekte bir şirket çalıştırmayı umuyor.Tom hopes to run a company in the future.
Onları asla çalıştırmayız.We'd never hire them.
Sanal biyolojiyi makinada çalıştırmayı denemeye karar verdi.So, he decided to give it a try, to start this artificial biology going in the machines.
Şimdi bu programı çalıştırmayı deniyorum.The type of this chunk of text. And so let's save it.
Birkaç yıl sonra, Tim Berners-Lee çalıştırmayı becerdi.A few years later, Tim Berners-Lee worked that out.
Ne kadar uğraştıysam aleti çalıştırmayı başaramadım halbuki ne kadar sık ve şevkle üflerdim içine.I could not get this thing to work no matter how often or how hard I blew into it.
setserial spd_ hi komutunu çalıştırmayı deneyin.Try executing setserial spd_hi.
Hata: İlk önce komut çalıştırmayı kullanmaya ihtiyaç var.Error: Need to use the run command first.
Kaynağın yüklenmesi ertelendi. Komut çalıştırmayı kullanın.Load of source deferred. Use the run command.
Veri dosyasının yüklenmesi ertelendi. Komut çalıştırmayı kullanın.Load of data file deferred. Use the run command.
Hata: Veri dosyası geçersiz. İlk önce komut çalıştırmayı deneyin.Error: Data file is invalid. Try the run command first.
Projeyi KXSLDbg ile çalıştırmayı durdurStop running Project in KXSLDbg
İsteğe bağlı. desktop dosyası çalıştırmayı pasifleştirDisable execution of arbitrary. desktop files
Çalıştırmayı onaylaConfirm execution
Çalıştırmayı duraklatPause execution
Duraklat: Çalıştırmayı duraklatPause: Pause execution
İptal: Uygulamayı çalıştırmayı durdurAbort: Stop executing program
Bu dizin için yapılandırma yok. Bundan önce eşzamanlamayı çalıştırmayı deneyin.No account setup for this folder. Please try running a sync before this.
Makas ile çalıştırmayın.Do n't run with scissors.
Balboa ilerleyen yaşına rağmen boks için isteksizdir ancak sonunda onu çalıştırmayı kabul eder.Si Rocky est réticent à réintégrer la boxe, il finit par accepter.
Balboa ilerleyen yaşına rağmen boks için isteksizdir ancak sonunda onu çalıştırmayı kabul eder.Balboa zegt toe, maar met als doelstelling om wél nog één laatste keer voluit te gaan.
Son olarak 1865'te Peschard, somyayı elektrikle çalıştırmayı denemeye karar verdi.ב-1845 החליט לבסוף מוריס לפרוץ את התיבה.
Bunun için tipik teknikler ya sürücüleri ya da hata ayıklayıcılardan çalıştırmayı kullanır.Някои типични техники за това са употребата на драйвери (drivers) или работа в режим на дебъгване.
Arduino ile yapmaya çalıştığım ilk şey 3D yazıcıyı Arduino ile çalıştırmayı denemek oldu.A primeiríssima coisa que eu tentei fazer com o Arduino foi executar uma impressora 3D em um Arduino. O que...
Arduino ile yapmaya çalıştığım ilk şey 3D yazıcıyı Arduino ile çalıştırmayı denemek oldu.La première chose que j'ai essayé de faire avec un Arduino est une imprimante en trois dimensions.
Arduino ile yapmaya çalıştığım ilk şey 3D yazıcıyı Arduino ile çalıştırmayı denemek oldu.Найпершою штукою, яку я спробував зробити з Arduino був запуск 3-х мірного принтеру. Що ...
Arduino ile yapmaya çalıştığım ilk şey 3D yazıcıyı Arduino ile çalıştırmayı denemek oldu.Самой первой штукой, которую я попытался сделать с Arduino было запустить 3-х мерный принтер. Что...
Arduino ile yapmaya çalıştığım ilk şey 3D yazıcıyı Arduino ile çalıştırmayı denemek oldu.أول ما جربت همله مع أردوينو هو تشغيل طابعة ثلاثية الأبعاد
Babam onu eskiciden buldu. ve onu onarmayı ve nasıl oldu ise bir şekilde çalıştırmayı başardı.Apám a szemétdombon találta, meg tudta javítani, és a készülék megszólalt.
Babam onu eskiciden buldu. ve onu onarmayı ve nasıl oldu ise bir şekilde çalıştırmayı başardı.어느날 아버지께서 그 축음기를 고물상에서 발견하셨고 그걸 고쳐서 작동하게 만들어 주셨습니다. 그리고 솔직히 전
Babam onu eskiciden buldu. ve onu onarmayı ve nasıl oldu ise bir şekilde çalıştırmayı başardı.Mein Vater hatte sie auf einem Schrottplatz gefunden, konnte sie reparieren und zum Laufen bringen.
Babam onu eskiciden buldu. ve onu onarmayı ve nasıl oldu ise bir şekilde çalıştırmayı başardı.Mio padre lo trovò in un rottamaio, e riuscì a ripararlo e a farlo funzionare.
Babam onu eskiciden buldu. ve onu onarmayı ve nasıl oldu ise bir şekilde çalıştırmayı başardı.Mi padre encontró una Victrola en una venta de cosas usadas, de algún modo pudo repararla y hacerla funcionar.
Babam onu eskiciden buldu. ve onu onarmayı ve nasıl oldu ise bir şekilde çalıştırmayı başardı.Mon père l'a trouvé chez un ferrailleur et a réussi à le réparer et à le faire marcher.
Babam onu eskiciden buldu. ve onu onarmayı ve nasıl oldu ise bir şekilde çalıştırmayı başardı.Victrola. Mój ojciec znalazł ją na wysypisku śmieci i udało mu się ją naprawić w stopniu umożliwiającym grę.
Babam onu eskiciden buldu. ve onu onarmayı ve nasıl oldu ise bir şekilde çalıştırmayı başardı.Баща ми я намери на едно бунище, успя да я поправи така, че да проработи.
Babam onu eskiciden buldu. ve onu onarmayı ve nasıl oldu ise bir şekilde çalıştırmayı başardı.Мой отец нашёл его на свалке. Ему удалось его отремонтировать.
Babam onu eskiciden buldu. ve onu onarmayı ve nasıl oldu ise bir şekilde çalıştırmayı başardı.אבי מצא אותה במגרש הגרוטאות, והצליח לתקן אותה ולגרום לה לעבוד. ובדרך פלא
Babam onu eskiciden buldu. ve onu onarmayı ve nasıl oldu ise bir şekilde çalıştırmayı başardı.والدي وجدها أبي في ساحة المخلفات, وقد تمكن من اصلاحها وجعلها تعمل. وبطريقة ما --
Babam onu eskiciden buldu. ve onu onarmayı ve nasıl oldu ise bir şekilde çalıştırmayı başardı.修理して動くようにしました そしてどういう訳か- 今から思うと 父が 世界の動向に
Birkaç yıl sonra, Tim Berners-Lee çalıştırmayı becerdi.Alcuni anni dopo ci pensò Tim Berners-Lee.
Birkaç yıl sonra, Tim Berners-Lee çalıştırmayı becerdi.Câţiva ani mai târziu, Tim Berners-Lee a lucrat la asta.
Birkaç yıl sonra, Tim Berners-Lee çalıştırmayı becerdi.Ein paar Jahre später fand Tim Berners-Lee das heraus.
Birkaç yıl sonra, Tim Berners-Lee çalıştırmayı becerdi.몇년후에 팀 버너스-리가 그걸 해냈습니다.
Birkaç yıl sonra, Tim Berners-Lee çalıştırmayı becerdi.Parę lat później Tim Berners-Lee to zrobił.
Birkaç yıl sonra, Tim Berners-Lee çalıştırmayı becerdi.Quelques années plus tard, Tim berners-Lee résolut ce problème.
Birkaç yıl sonra, Tim Berners-Lee çalıştırmayı becerdi.Unos pocos años despúes, Tim Berners-Lee solucionó eso.
Birkaç yıl sonra, Tim Berners-Lee çalıştırmayı becerdi.Vài năm sau đó, Tim Berners-Lee đã giải quyết vấn đề đó
Birkaç yıl sonra, Tim Berners-Lee çalıştırmayı becerdi.Няколко години по-късно Тим Бърнърс-Лий измисли това.
Birkaç yıl sonra, Tim Berners-Lee çalıştırmayı becerdi.Тим Бернерс-Ли пришёл к этому пару лет спустя.
Birkaç yıl sonra, Tim Berners-Lee çalıştırmayı becerdi.כמה שנים מאוחר יותר, טים ברנס-לי עשה זאת.
Birkaç yıl sonra, Tim Berners-Lee çalıştırmayı becerdi.وبعد سنوات قليلة قام تيم بيرنرز بحل تلك المسألة و إيجاد ذلك التطبيق.
Bu dizin için yapılandırma yok. Bundan önce eşzamanlamayı çalıştırmayı deneyin.Brak ustawień konta dla tego folderu. Proszę najpierw uruchomić synchronizację.
Bu dizin için yapılandırma yok. Bundan önce eşzamanlamayı çalıştırmayı deneyin.Für diesen Ordner existieren keine Postfach-Einstellungen. Bitte führen Sie zunächst einen Abgleich durch.
Bu dizin için yapılandırma yok. Bundan önce eşzamanlamayı çalıştırmayı deneyin.Geen accountinstelling voor deze map. Probeer eerst een synchronisatie uit te voeren.
Bu dizin için yapılandırma yok. Bundan önce eşzamanlamayı çalıştırmayı deneyin.Ingen konto sat op for denne mappe. Prøv at køre en synkronisering før dette.