Tom motoru çalıştırdı.Tom started the engine.
Mühendis sofistike sistemi nasıl çalıştırılacağını gösterdi.The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
Makineyi çalıştırmak için bu butona basın.Press this button to start the machine.
Makineyi çalıştırdım.I got the machine running.
Bayan Ito öğrencilerini çok çalıştırdı.Miss Ito made her students work hard.
Yardımın olmasaydı, ben bu mağazayı çalıştıramazdım.If it were not for your help, I could not run this store.
Öncelikle,devlet tahvilleri bir bakkal dükkânı çalıştırmak için yeterli değiller.To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
O, makineyi çalıştırabildi.He managed to run the machine.
Tony'yi ilk çalıştırdığımdaki kadar çok, yaklaşık dört kez yapıyorum.I'm making about four times as much myself as when I first hired Tony.
Bazen çok soğuk olduğunda arabamı çalıştıramıyorum.Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
Bilgisayarımı çalıştıramıyorum. Ne yapmam lazım?I can't start up my computer. What am I supposed to do?
Motoru nasıl çalıştırabilirim?How can I start the engine?
Bu şirket 500 işçi çalıştırır.The company employs 500 workers.
Şirket iki yeni sekreteri çalıştırmaya karar verdi.The company has decided to employ two new secretaries.
Otel amcası tarafından çalıştırılmaktadır.The hotel is run by his uncle.
John arabayı çalıştırdı.John started the car.
Yağ çeşitli makinelerin çalıştırılabilmesi için gereklidir.Oil is necessary to run various machines.
Bu makineyi nasıl çalıştıracağını biliyor musun?Do you know how to run this machine?
Bu makineyi nasıl çalıştıracağınızı biliyor musunuz?Do you know how to run this machine?
Bu program bir yeniden çalıştırma.This program is a rerun.
O mağaza 20 tane satış elemanı çalıştırır.That store employs twenty clerks.
Bir bilgisayarı çalıştırma yeteneği bu iş için kritik öneme sahiptir.Ability to operate a computer is critical for this job.
Bu makine elektrikle çalıştırılır.This machine is driven by electricity.
Bu makine, küçük bir elektrik motoru ile çalıştırılır.This machine is driven by a small electric motor.
Bu makine küçük bir motor tarafından çalıştırılıyor.This machine is driven by a small motor.
Bu makineyi nasıl çalıştırıyorsun?How do you operate this machine?
Bu program DOS modunda çalıştırılamaz.This program cannot be run in DOS mode.
Bu bilgisayarın çalıştırılması zordur.Operation of this computer is tricky.
Burada çalıştırmayın.Don't run here.
Klimayı çalıştırır mısın?Would you put on the air conditioning?
Amcam bir otel çalıştırıyor.My uncle runs a hotel.
Motoru çalıştırdım.I got the engine going.
Lütfen bana motoru nasıl çalıştıracağımı söyle.Please tell me how to start the engine.
Bu hanımefendi kaç hizmetçi çalıştırmak istiyor?How many maids does that lady want to employ?
Tokyo'ya gelmeden önce, Bay Sato memleketinde bir süpermarket çalıştırdı.Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.
Makineyi çalıştıracağım.I will get the machine running.
Motoru çalıştırabilip çalıştıramayacağımız şüpheli.It is doubtful if we can get the engine working.
Biz mağazayı birlikte çalıştırıyoruz.We run the store jointly.
Bu CD çaları nasıl çalıştıracağımı bilmiyorum.I don't know how to operate this CD player.
Bu bilgisayarı nasıl çalıştıracağımı bilmiyorum.I don't know how to operate this computer.
Bilgisayarı çalıştırmayı kolay buldum.I found it easy to operate the computer.
Seni daha çok çalıştırmak istiyorum.I want to make you work harder.
Patronum beni geçen Pazar çalıştırdı.My boss made me work last Sunday.
Arabayı çalıştıramıyorum.I can't get the car to start.
Bana yardımcı olur musun? Bu makineyi nasıl çalıştıracağımı bilmiyorum.Can you help me? I can't make out how to start this machine.
Kadınlar erkeklerden daha düşük bir maaşla çalıştırılırlar.Women are employed at a lower salary than men.
Bir roman yazarken, hayal gücümüzü çalıştırırız.When we write a novel, we exercise our imagination.
Motoru ısınıncaya kadar çalıştır.Run the engine till it gets warm.
Bilgisayarını çalıştırmak için gerekli olanın tümü oydu.That was all he needed to operate his computer.
Onun annesi on beş yıldır bir eczane çalıştırıyor.His mother has been running a drugstore for fifteen years.
Anne ve babası bir otel çalıştırıyor.His parents ran a hotel.
Çalıştırdığı on işçisi var.He has employed ten workers.
O bir ayakkabı dükkânı çalıştırıyor.He runs a shoe shop.
O şimdi nereyi çalıştırıyor?Where is he running now?
O bizi çok sıkı çalıştırıyor.He works us too hard.
Onun yabancı işçilerin çalıştırılmasıyla ilgili çok sayıda fikirleri vardır.He has a lot of ideas about running foreign workers.
O, kasabada bir süpermarket çalıştırır.He runs a supermarket in the town.
Gece geç saatlere kadar bizi çalıştırdı.He made us work till late at night.
Onun hırsı onu sıkı çalıştırdı.His ambition made him work hard.
Onlar kurulduğundan beri bu küçük oteli çalıştırdılar.They have run this small hotel since it was established.