Telefonda sana ulaşmaya çalıştım,ancak bu mümkün olmadı.I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.
Geçen yaz, ben bir çiftlikte yarım zamanlı çalıştım.Last summer, I worked part time on the farm.
Yaz tatili boyunca bir postanede çalıştım.I worked in a post office during the summer vacation.
Onu uyarmaya çalıştım ama o dinlemedi.I tried to warn her, but she wouldn't listen.
Onu neşelendirmeye çalıştım ama o ağlamaktan başka bir şey yapmadı.I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
Çünkü dün uzun bir süre çalıştım.Because I studied for a long time yesterday.
Ben bunu sana anlatmaya çalıştım.I tried to tell you.
Bay Smith'e ulaşmaya çalıştım ama hat meşguldü.I tried to call Mr Smith, but the line was busy.
Sam'i sadece başarısız olacak planından vazgeçmesi için ikna etmeye çalıştım,I tried to persuade Sam to give up his plan, only to fail.
Bu kasabada gerçekten kaç kişinin yaşadığını öğrenmeye çalıştım.I tried to find out how many people really live in this town.
Onların tartışmasını durdurmaya çalıştım ama bu kolay değildi.I tried to stop their quarrel, but that was not easy.
Tüm bu hafta çalıştım.I worked all this week.
Ben sol elimle yazmaya çalıştım.I tried to write with my left hand.
Karım yatmaya gittikten sonra çalışma odamda çalıştım.I worked in my study after my wife had gone to bed.
Dün bütün gün çok çalıştım.I worked hard all day long yesterday.
Ben dün gece televizyon izlemedim ama İngilizce çalıştım.I did not watch TV but studied English last night.
Ben dün gece çalıştım.I studied last night.
Okula girmek için sıkı çalıştım.I studied hard to enter the school.
Bir zamanlar bir lokantada çalıştım.I once worked in a restaurant.
Elimden geldiğince çok çalıştım bu yüzden başarısız olmadım.I worked as hard as I could so I didn't fail.
Başarmak için sıkı çalıştım.I worked hard to succeed.
On beş yıldır her gün piyano çalıştım.I have practiced piano every day for fifteen years.
Bu öğleden sonra bir süre çalıştım.I studied for a while this afternoon.
Bu sabah bir süre çalıştım.I studied for a while this morning.
Sınıf arkadaşları ile arkadaş olmaya çalıştım.I tried to make friends with the classmates.
Ben günden güne çok fazla İngilizce çalıştım.I studied English very hard day after day.
Kavgaya son vermeye çalıştım.I tried to put an end to the quarrel.
Ben çocuğu yatıştırmaya çalıştım.I tried to soothe the child.
İmkansız bulduğum soruyu cevaplamaya çalıştım.I tried to answer the question, which I found impossible.
Ben sorunu halletmeye çalıştım.I tried solving the problem.
Sorunu çözmeye çalıştım ama çözemedim.I tried to solve the problem, but I couldn't.
Ben tamamen çalıştım.I studied it thoroughly.
Belki iki saat boyunca ders çalıştım.I studied for perhaps two hours.
Bir roman yazmaya çalıştım.I tried writing a novel.
Mümkün olduğu kadar çok çalıştım.I worked as hard as possible.
Ben kapıyı kırarak açmaya çalıştım, ki bunu imkansız buldum.I tried to break the door open, which I found impossible.
Bir saat çalıştım.I studied for one hour.
Bütün gün çok çalıştım bu yüzden çok yorgundum.I worked hard all day, so I was very tired.
Bütün gün çalıştım, bu yüzden çok yorgunum.I've worked all day, so that I am very tired.
Aileme bakmak için çok çalıştım.I worked hard in order to support my family.
Ben görevimi yerine getirmeye çalıştım.I tried to fulfill my duty.
Bir banka için çalıştım.I worked for a bank.
Polise ulaşmaya çalıştım.I tried to get in touch with the police.
Polisle bağlantı kurmaya çalıştım.I tried to get in touch with the police.
Ay'da yaşamı hayal etmeye çalıştım.I tried to imagine life on the moon.
Öğleden sonra biraz çalıştım.I studied for a while in the afternoon.
Öğleden sonra bir müddet çalıştım.I studied for a while in the afternoon.
Öğleden sonra bir süre çalıştım.I studied for a while in the afternoon.
Bu dönem çok az çalıştım, bu yüzden gelecek dönem çok çalışacağım.I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.
Bu sabah altıda kalkmaya çalıştım.I tried to get up at six this morning.
Dün sekiz saatten fazla çalıştım.I worked more than eight hours yesterday.
Yarın yokmuş gibi çalıştım.I worked as if there were no tomorrow.
Dağa tırmanmaya çalıştım.I tried climbing the mountain.
Başımın üstünde durmaya çalıştım.I tried standing on my head.
Sınavı geçmek için sıkı çalıştım.I studied hard in order to pass the examination.
Sınavı geçebilmem için çok çalıştım.I studied hard so that I could pass the examination.
Ben gülmemeye çalıştım.I tried not to laugh.
Geçen ay çok çalıştım.I worked hard last month.
Ben çatışmadan kaçınmaya çalıştım.I tried to avoid conflict.
Kaybı telafi etmek için çok çalıştım.I worked hard to compensate for the loss.