çalışmaz ile cümle
çalışmaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Kimse çalışmaz.Ingen byggd.
Radyo ve televizyon yayınları durmaktadır, havaalanları kapalıdır ve toplu taşıma araçları çalışmaz.All radio- och TV-sändning är låst så att det ej går att se utländska program via satellit.
Cumartesileri kutsal gündü, bu günde çalışmazlardı.Lördagarna var vid den tiden arbetsdagar.
Çoğu durumda sunucular tam kapasite çalışmazlar.Більшість з них на повну силу не працює.
Pazar günleri hiç kimse çalışmaz.Ніхто не працює по неділях.
Bu nedenle, organlar normal şekilde çalışmaz.Smysly přestávají fungovat normálním způsobem.
Kimse çalışmaz.Žádná z nich nepracuje.
İşçileri çalışmaz, yerel işadamları onunla ticaret yapmaz hatta postacı bile postalarını getirmez olmuştu.Místní podnikatelé s ním odmítli obchodovat, pošťák mu odmítl doručovat poštu.
Bu nedenle, organlar normal şekilde çalışmaz.Din această cauză, organele nu mai pot funcționa normal.
İndeksleme Hizmeti, Windows Server 2008'de hala bulunur, ancak varsayılan olarak yüklenmez veya çalışmaz.Este disponibilă și în Windows Server 2008, dar nu este activată în mod implicit.
Tom'un arabası çalışmaz.Maşina lui Tom nu porneşte.
Kerberos sunucuları çalışmaz halde olduğunda, yeni kullanıcılar giriş yapamaz.Ha a Kerberos szerver leáll, senki nem tud bejelentkezni.
Diğer seri iletişim standartları, RS-232 portları ile birlikte çalışmaz.A csatlakozó az RS-232 kommunikációs szabványt használja.
Cumartesileri kutsal gündü, bu günde çalışmazlardı.Sunnuntai on pyhäpäivä eikä silloin tehdä juuri lainkaan työtä.
Kimse çalışmaz.Kukaan ei hyödy.
Çok çalışmazsan, başarılı olmazsın.Jos et tee lujasti työtä, et tule onnistumaan.
Çok çalışmazsan, başarılı olamazsın.Et voi menestyä, jollet tee kovasti työtä.
Çocukların çoğu çalışmaz.Τα περισσότερα παιδιά δε δουλεύουν.
Çocukların çoğu çalışmaz.Τα περισσότερα παιδιά δε δουλεύουν.
Daha önce harap ve çalışmaz bir durumda idi.Og at de arbejdede under et umenneskeligt tids- og nervepres.
Kimse çalışmaz.Ingen består.
İşçileri çalışmaz, yerel işadamları onunla ticaret yapmaz hatta postacı bile postalarını getirmez olmuştu.Lokale forretningsmenn sluttet å handle med ham, og den lokale postmannen nektet å avlevere post.
Bu yüzden kaçmakta olan bir köleye sahibinden başka kimse engel olmaya çalışmazdı.Ingen av de rømte slavene ble straffet.
USB adaptörleri genellikle eski tip “legacy” cihazlarla çalışmaz.Leopard støtter ikke lenger «klassiske» applikasjoner.
Bu nedenle, organlar normal şekilde çalışmaz.Karena itu, organ-organ tersebut tidak bekerja secara normal.
Bu insanların hiçbiri herhangi bir işte çalışmaz.Banyak di antara mereka yang tidak memiliki pekerjaan .
Uzaktan kumanda menüsü işlevi iPod'da çalışmaz.Chức năng menu trên điều khiển từ xa không hoạt động trên iPod.
Geleneksel üçüncü parti uygulamalar bu işletim sisteminde çalışmazlar.Các ứng dụng bên thứ ba truyền thống không chạy trên hệ điều hành này.
Windows 8.x'te, Metro tarzı uygulamalar bir pencerede çalışmaz.Trong Windows 8.x, các ứng dụng Metro không chạy trong một cửa sổ.
UWP uygulamaları önceki Windows sürümlerinde çalışmaz.Các ứng dụng UWP không chạy trên các phiên bản Windows cũ hơn.
Vurucu topa vurmaya ya da toptan kaçmaya çalışmazsa leg bye kazanılamaz.Nếu như chiếc đĩa bay bị hỏng hay bị tấn công, Ben sẽ không thể biến lại thành người.
Aklınız canlı olması gereken yerde canlı değilse, elleriniz çalışmaz; yürüyorsanız, hemen orada durursunuz.もし人をゆるさないならば、あなたがたの父も、あなたがたのあやまちをゆるして下さらないであろう。
Bu hatalar nedeniyle program istenilen şekilde çalışmaz.母にこんな番組はふさわしくない。
Bu insanların hiçbiri herhangi bir işte çalışmaz.移民の全てが工場で働いたわけではなかった。
Asla bedavaya çalışmaz.そして決して盗みを働かないのだ。
Yalnızca Nokia Lumia 2520 ile çalışıyor, başka herhangi bir Microsoft Windows aygıtıyla çalışmaz.但只仅仅在诺基亚Lumia 2520 上工作并不在其他Microsoft Windows设备上工作。
Windows 8.x'te, Metro tarzı uygulamalar bir pencerede çalışmaz.在Windows 8中,Metro風格應用程式不運行於窗口中。
OneCare'in hiçbir baskısı güvenli modda çalışmaz.我们从来没有准备让ActiveX安全。
İndeksleme Hizmeti, Windows Server 2008'de hala bulunur, ancak varsayılan olarak yüklenmez veya çalışmaz.索引服务在Windows Server 2008中仍然存在,但不会默认安装与运行。
Akşam yediden sonra asla çalışmazdı.不到七點就上電腦幹活了。
Başka bir anahtarla veya düz kontak ile motor çalışmaz.다른 노선과 직결 운행을 하지 않는다.
Kimse çalışmaz.일하지 않는 자여.
Asla bedavaya çalışmaz.결코 시간을 허비해서는 안 된다.
O fiziksel olarak farklı, eski kablolar ve dock istasyonları onun için çalışmaz.노선 번호나 운임 체계는 창원시내버스와 동일하나, 환승 할인은 적용되지 않는다.
Çoğu durumda sunucular tam kapasite çalışmazlar.מרבית משרדי הממשלה אינם מצליחים לממש את מלוא תקציבם.
Bu insanların hiçbiri herhangi bir işte çalışmaz.אף אחד מהם לא אנשים שעובדים בשביל אנשים.
Kimse çalışmaz.איש לא ניצל.
İndeksleme Hizmeti, Windows Server 2008'de hala bulunur, ancak varsayılan olarak yüklenmez veya çalışmaz.בנוסף קיים הממשק ב-Windows Server 2008 אך לא כברירת מחדל.
Kerberos sunucuları çalışmaz halde olduğunda, yeni kullanıcılar giriş yapamaz.Когато централният сървър Kerberos не работи, никой неможе да използва системата.
Asla bedavaya çalışmaz.Никога не практикува професията.
Cumartesileri kutsal gündü, bu günde çalışmazlardı.Također je tog dana bio sveti zbor i nisu radili težačkog posla.
Asla bedavaya çalışmaz.Nie vždy sa jazdí o peniaze.
Başka bir anahtarla veya düz kontak ile motor çalışmaz.Ne moreš s pletilnim strojem ob kakršnem koli posebnem mazivu izdelati vezenine.
Cumartesileri kutsal gündü, bu günde çalışmazlardı.Katalikų šalys sekmadienį laiko šventa diena, laikoma, kad šią dieną nereikėtų dirbti.
Bu insanların hiçbiri herhangi bir işte çalışmaz.Visiems pabėgėliams nebuvo leista dirbti.
Kimse çalışmaz.Nad ei töötanud.
"% 1" işlevi,% 3 uygulamasının% 2 sürümünde çalışmaz.% 1 a( z)% 3 alkalmazás% 2 verziójához.
"% 1" işlevi,% 3 uygulamasının% 2 sürümünde çalışmaz."% 1" toiminto ei ole saatavana sovelluksen% 3 versiolle% 2.
"% 1" işlevi,% 3 uygulamasının% 2 sürümünde çalışmaz."%1" 機能は %3 アプリケーションのバージョン %2 では利用できません。
"% 1" işlevi,% 3 uygulamasının% 2 sürümünde çalışmaz.A função "% 1" não está disponível para a versão% 2 da aplicação% 3.