Ne kadar yorgun olursam olayım, çalışmalıyım.However tired I may be, I must work.
Kayıp zamanı telafi etmek için çok çalışmalıyım.I must work hard to make up for lost time.
Ondan geri kalmamak için çok çalışmalıyım.I must study hard in order to keep up with him.
Ona yetişmek için çok çalışmalıyım.I must study hard in order to keep up with him.
Testi geçmek için çok çalışmalıyım.I must work hard to pass the test.
Ben test için çalışmalıyım.I have to study for the test.
Şimdi çalışmalıyım ama Tatoeba'da kalmayı tercih ediyorum.I should study now, but I prefer staying on Tatoeba.
Belki Almanca çalışmalıyım.Maybe I should study German.
Tom'u yakalamaya çalışmalıyım.I should try to catch up with Tom.
Tom'a yetişmeye çalışmalıyım.I've got to try to catch Tom.
Tom'u bulmaya çalışmalıyım.I've got to try to find Tom.
Sürekli çalışmalıyım.I have to study all the time.
Bu öğleden sonra çalışmalıyım.I have to work this afternoon.
Bu hafta sonunda çalışmalıyım.I have to work this weekend.
Bu gece çalışmalıyım.I have to work tonight.
Fransızca çalışmalıyım.I should study French.
Belki Fransızca çalışmalıyım.Maybe I should study French.
Gelecek sefer biraz daha çok çalışmalıyım.I have to try a little harder next time.
Yani onu yapmak için çalışmalıyım, değil mi?So, I should try to do that, right?
Gelecekte daha iyisini yapmaya çalışmalıyım.I must try to do better in future.
Yapmak için yeni bir şey düşünmeye çalışmalıyım.We should try to think of something new to do.
Neden Fransızca çalışmalıyım?Why should I study French?
Neden sıkı çalışmalıyım?Why should I work hard?
Onlara yardım etmeye çalışmalıyım.I should try to help them.
Tom'a yardım etmeye çalışmalıyım.I should try to help Tom.
Bunu yapmaya çalışmalıyım.I should try to do that.
Bunu şimdi yapmaya mı çalışmalıyım?Should I try to do that now?
Bu gece çalışmalıyım ama yorgunum bu yüzden yatacağım.I should study tonight, but I'm tired so I'm going to bed.
Yarın çalışmalıyım.I must work tomorrow.
Şimdi bunun üzerine çalışmalıyım (Gülüşmeler).I've got a better idea.
Ama o zaman yeniden,HaNi'nin yaptığı yemeği yemeye çalışmalıyım.But then again, I get to try out the lunch that Ha Ni made.
Bu fabrikada ne kadar çalışmalıyım ?How long should I stay in this factory?
Şu andan itibaren bir lise son öğrencisi gibi çalışmalıyım.From now on, I'll study like preparing for an entrance exam.
Yarın çalışmalıyım.Ich muss morgen arbeiten.
Sınava iyi çalışmalıyım.Réussir un examen professionnel.
Şimdi çalışmalıyım ama Tatoeba'da kalmayı tercih ediyorum.Debería estudiar ahora, pero prefiero quedarme en Tatoeba.
Fransızca çalışmalıyım.Tengo que estudiar francés.
Sınava iyi çalışmalıyım.É conveniente que estudes para o exame.
Başarılı olabilmek için çok çalışmalıyım.Tenho certeza de que tinha muito a ver com o sucesso.
Başarılı olabilmek için çok çalışmalıyım.Na sukces trzeba pracować wiele lat.
Başarılı olabilmek için çok çalışmalıyım.Detta försök måste vara framgångsrikt.
Ama o zaman yeniden,HaNi'nin yaptığı yemeği yemeye çalışmalıyım.Dar din nou, voi gusta pranzul pe care l-a facut Ha Ni.
Ama o zaman yeniden,HaNi'nin yaptığı yemeği yemeye çalışmalıyım.Maar aan de andere kant, kan ik de lunch die Ha Ni heeft gemaakt proberen.
Ama o zaman yeniden,HaNi'nin yaptığı yemeği yemeye çalışmalıyım.Ma comunque, devo provare il pranzo che Ha Ni ha preparato.
Ama o zaman yeniden,HaNi'nin yaptığı yemeği yemeye çalışmalıyım.Mais bon, je dois goûter le repas fait par Ha Ni.
Ama o zaman yeniden,HaNi'nin yaptığı yemeği yemeye çalışmalıyım.Men igen, jag får smaka på lunchen Ha Ni har gjort.
Ama o zaman yeniden,HaNi'nin yaptığı yemeği yemeye çalışmalıyım.Nhưng mà mình sẽ thử cơm trưa Ha Ni làm.
Ama o zaman yeniden,HaNi'nin yaptığı yemeği yemeye çalışmalıyım.Tapi, aku akan mencoba makan siang buatan Ha Ni.
Ama o zaman yeniden,HaNi'nin yaptığı yemeği yemeye çalışmalıyım.Αλλά πάλι, έχω την ευκαιρία να δοκιμάσω το μεσημεριανό που έφτιαξε η Χα Νι.
Ama o zaman yeniden,HaNi'nin yaptığı yemeği yemeye çalışmalıyım.Но все же, я смогу попробовать ланч, который Ха Ни сделала сама.
Ama o zaman yeniden,HaNi'nin yaptığı yemeği yemeye çalışmalıyım..אבל בכל זאת, אני צריך לטעום מהארוחה שהאני הכינה
Ama o zaman yeniden,HaNi'nin yaptığı yemeği yemeye çalışmalıyım.ولكن مرة أخرى ، حصلت على الغداء التي اعدتها ها ني
Ama o zaman yeniden,HaNi'nin yaptığı yemeği yemeye çalışmalıyım.ジャーン
Bu fabrikada ne kadar çalışmalıyım ?Berapa lama seharusnya aku tinggal di pabrik ini?
Bu fabrikada ne kadar çalışmalıyım ?Cât ar trebui să rămân în fabrica asta?
Bu fabrikada ne kadar çalışmalıyım ?Combien de temps est-ce que je devrais rester dans cette usine ?
Bu fabrikada ne kadar çalışmalıyım ?¿Cuánto tiempo debo quedarme en esta fábrica?
Bu fabrikada ne kadar çalışmalıyım ?Hoe lang moet ik in deze fabriek blijven?
Bu fabrikada ne kadar çalışmalıyım ?Jak długo powinnam zostać w tej fabryce?
Bu fabrikada ne kadar çalışmalıyım ?그 생각들이라하면, 내가 공장에서 얼마나 일해야할까?