Yakında sınıfı başlatmak için çalışacağız.We'll attempt to start the class soon.
Aşağıdaki sorulara cevap vermeye çalışacağız.We shall try to answer the following questions.
Gübrelemenin ardındaki kimyasal tepkime üzerine çalışacağız.We will study the underlying molecular occurrences of fertilization.
Endişelenme, eğer bu olursa sadece birlikte çalışacağız!Don't worry, if that happens, we will just have to coordinate!
Mutluluk olmadığı için onsuz mutlu olmaya çalışacağız!As happiness doesn't exist, we shall try to be happy without it!
Bir şeyler ayarlamaya çalışacağız.We'll figure something out.
Biz zamanında orada olmaya çalışacağız.We're going to try to be there on time.
Onun üzerinde çalışacağız.We'll work on that.
Bize ne istediğini söyle ve onu senin için almaya çalışacağız.Tell us what you want and we'll try to get it for you.
Daha dikkatli olmaya çalışacağız.We'll try to be more careful.
Gelecek sefer daha dikkatli olmaya çalışacağız.We'll try to be more careful the next time.
Biz çalışacağız.We'll work.
Çok çalışacağız.We'll work hard.
Birlikte çalışacağız.We'll work together.
Yarın çalışacağız.We'll work tomorrow.
Bunu 2.30'dan önce yapmaya çalışacağız.I'll try to make it before 2:30.
Önce onun üzerinde çalışacağız.We'll work on that first.
Tom ve ben birlikte çalışacağız.Tom and I'll work together.
Bununla ilgili bir sorunuz varsa, başka düzenlemeler yapmaya çalışacağız.If you have a problem with that, we'll try to make other arrangements.
Onun olmasına izin vermemeye çalışacağız.We'll try not to let that happen.
Bunun tekrar olmasına izin vermemeye çalışacağız.We'll try not to let it happen again.
Tom'un onu neden o şekilde yaptığını bulmaya çalışacağız.We'll try to find out why Tom did it that way.
Hepimiz birlikte çalışacağız.We'll all work together.
Tom'un onu neden yaptığını öğrenmeye çalışacağız.We'll try to find out why Tom did that.
Yardım etmeye çalışacağız.We'll try to help out.
İyi bir izlenim bırakmaya çalışacağız.We'll try to make a good impression.
Uğramaya çalışacağız.We'll try to stop by.
Biz onlar için çalışacağız.We'll work for them.
Seni tam gözetim altına almaya çalışacağız.We're going to try to get you full custody.
Sen ve ben birlikte çalışacağız.You and I'll be working together.
Sonraki dersimizde, haftanın günlerini, ayları ve mevsimleri çalışacağız.In our next class, we will study the days of the week, the months, and the seasons.
En kısa zamanda bunu yapmaya çalışacağız.We'll try to do that as soon as possible.
Biz erkenden orada olmaya çalışacağız.We'll try to be there early.
Sana elimizden geldiği kadar çok yardım etmeye çalışacağız.We'll try to help you as much as we can.
Bütün şu pisliği temizlemek için birlikte çalışacağız.We will work together to clean all that mess.
Oynamayı bitir ve sonra çalışacağız.Finish playing and then we'll study.
Biz bütün bu sorulara daha sonra cevap vermeye çalışacağız.We'll try to answer all those questions later.
Biz bu gece çalışacağız.We're going to work tonight.
Biz birlikte çalışacağız.We're going to work together.
Elimizden geleni yapmaya çalışacağız.We'll try to do our best.
Biz sizinle çalışacağız.We'll work with you.
Biz onu yapmaya çalışacağız.We'll try to do that.
Biz elimizden geleni yapmaya çalışacağız.We'll try to do what we can.
Biz tekrar kazanmaya çalışacağız.We're going to try to win again.
Gelecek yıl daha iyi yapmaya çalışacağız.We'll try to do better next year.
Onu yapmaya çalışacağız.We're going to try to do that.
Yardım edebileceğimiz şeyleri yapmaya çalışacağız.We'll try to do what we can to help.
Yardım etmek için elimizden geleni yapmaya çalışacağız.We'll try to do what we can to help.
Biz onu yapmak için bir yol bulmaya çalışacağız.We're going to try to find a way to do that.
Bundan sonra her gün çalışacağızWe'll work every day from now.
Bunun üzerinde çalışacağız.We're going to work on this.
Hayatta kalmaya çalışacağız.We'll try to survive.
Oraya mümkün olduğunca çabuk ulaşmaya çalışacağız.We'll try to get there as soon as possible.
Sen ve ben önümüzdeki hafta beraber çalışacağız.You and I'll be working together next week.
Aşağıdaki soruları cevaplamaya çalışacağız.We'll try to answer the following questions.
Ders çalışacağız.We will study.
24 saat içinde yanıt vermeye çalışacağız.We'll try to reply within 24 hours.
Ben sadece bu üç cümle çalışacağızI will just try these three sentences of
Büyük antenler kullanacağız ve sinyaller duymaya çalışacağız.We're going to use these big antennas and we're going to try to eavesdrop on signals.
Ben bir düzeltme, ama ben yine kendimi dışarı çalışacağız.I'm in a fix, but I'll work myself out of it again.