Yarın, ben kütüphanede çalışacağım.Tomorrow, I'm going to study at the library.
Ben senin raporunu çalışacağım.I'll study your report.
Öncelikle, onun niçin öyle düşündüğünü anlamaya çalışacağım.First, I'll try to understand why he thinks so.
Elimden geldiğince çok çalışacağım.I'll try as hard as I can.
Senin isteklerini karşılamaya çalışacağım.I'll try to meet your wishes.
Gelecekte daha çok çalışacağım.I'll study harder in the future.
İyi bir bronzluk elde etmeye çalışacağım.I am going to try to get a good tan.
Beklentilerinize uygun yaşamaya çalışacağım.I will try to live up to your expectations.
Gelecekte geç kalmamak için çalışacağim.I'll try not to be late in the future.
Gelecek sefer hata yapmamaya çalışacağım.I'll try not to make mistakes next time.
Bir dahaki sefere seni hayal kırıklığına uğratmamaya çalışacağım.I'll try not to disappoint you next time.
Bu gece geç vakte kadar çalışacağım.I'll burn the midnight oil tonight.
O kelimenin ne anlama geldiğini bilmiyorum ama bulmaya çalışacağım.I don't know what that word means, but I'll try to find out.
Şu andan itibaren sıkı İngilizce çalışacağım.I will study English hard from now on.
Ne çalışacağımı bilmiyorum.I don't know what to study.
Bu dönem çok az çalıştım, bu yüzden gelecek dönem çok çalışacağım.I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.
Bu öğleden sonra İngilizce çalışacağım.I am going to study English this afternoon.
Elimden geleni yapmaya çalışacağım.I will try to do my best.
Ben en iyi yeteneğimle çalışacağım.I will work to the best of my ability.
Mümkün olduğu kadar tünellerden kaçınmaya çalışacağım.I will try to avoid tunnels as much as possible.
Bahar tatili boyunca çalışacağım.I am going to work during the spring vacation.
Yaşadığım kadar çalışacağım.I'll work as long as I live.
Yorgun olmama rağmen sıkı çalışacağım.Though I am tired, I will work hard.
Ben çalışacağım.I am going to study.
Yeni bir sayfa açacağım ve çok sıkı İngilizce çalışacağım.I'll turn over a new leaf and study English very hard.
Elimden geldiği kadar onu sana açıklamaya çalışacağım.I'll try to explain it to you to the best of my ability.
Elimden geldiğince onu açıklamaya çalışacağım.I'll try to explain it to the best of my ability.
Bir at üstünde bu dereyi atlamaya çalışacağım.I'll try to jump over this stream on a horse.
Gelecek yıl Osaka'da çalışacağım.I am going to work in Osaka next year.
Sabahleyin bir koşuşturmadan kaçınmak için bugün biraz geç saatlere kadar çalışacağım.Today I'm working a little late so as to avoid a rush in the morning.
O farketmeden topu almaya çalışacağım.I shall try to take the ball without him noticing.
Senin için çalışacağımı asla düşünmedim.I never imagined I'd be working for you.
Bugün ben de elimden geleni yapmaya çalışacağım.I'll try my best today, too.
Bundan sonra daha çok çalışacağım.I'll study harder from now on.
Bu öğleden sonra final sınavlarına çalışacağım.I'm going to study for the final exams this afternoon.
Gelecek hafta sonu da çalışacağım.I'll be working next weekend as well.
Bir lokmada onu yemeye çalışacağım.I will try to eat it in one bite.
Yarın çok çalışacağım.I'll study hard tomorrow.
Ben eylül ayı sonuna kadar bir kitapçıda tam zamanlı olarak çalışacağım.I am working full-time at a bookshop until the end of September.
Yorgun olmama rağmen çok çalışacağım.Even though I'm tired, I'll study hard.
Yorgunum ama çok çalışacağım.I'm tired, but I'll study hard.
Ben senin tavsiyeni takip etmeye çalışacağım.I'll try to follow your advice.
Tavsiyene uymaya çalışacağım.I will try to follow your advice.
Hmm, bence bir şey oldu. Bir saniye bekle, onu anlamaya çalışacağım.Hmm, I think something happened. Wait a second, I will try to figure it out.
Kendim Kazakça yazmaya çalışacağım.I will try to write in Kazakh myself.
Evde İngilizce çalışacağım.I will study English at home.
Tom'a benim bu gece geç saate kadar çalışacağımı anlat.Tell Tom I have to work late tonight.
"Yarın gece partime gelecek misin?" "Orada olmaya çalışacağım.""Will you be at my party tomorrow night?" "I'll try to be there."
Bana bu kadar iyi ödemeye devam ettiğiniz sürece sizin için çalışacağım.I'll work for you as long as you keep paying me this well.
Çok çalışacağımı bilmeni istiyorum.I want you to know that I will work very hard.
Daha çok çalışacağım.I'll try harder.
Yalnız çalışacağım.I'll work alone.
Tom ile çalışacağım.I'll work with Tom.
Ne çalışacağımı biliyorum.I know what to study.
Onu tamamen anlamıyorum ama elimden geleni yapmaya çalışacağım.I don't understand it completely, but I'll try to do what I can.
Bu öğleden sonra Fransızca çalışacağım.I'm going to study French this afternoon.
Fransızca çalışacağım.I'm going to study French.
Ne zaman orada olmamız gerektiğini öğrenmeye çalışacağım.I'll try to find out when we're supposed to be there.
Kesinlikle oraya zamanında varmaya çalışacağım.I'm definitely going to try to get there on time.
Zamanında oraya varmak için çok çalışacağım.I'm going to try real hard to get there on time.