Çabuk Bağlanחיבור מהיר
Çabuk Bağlanإتصال سريع
Çabuk Bağlanクイック接続
Çabuk bana bir izin formu verin. Doldurup gitmek istiyorum.Donnez-moi le bon formulaire pour que je puisse le remplir et partir.
Çabuk bana bir izin formu verin. Doldurup gitmek istiyorum.Menj és add ide a nyomtatványt, hogy kitölthessem és elmehessek.
Çabuk bana bir izin formu verin.اسرعي واحظري لي طلب المغادرة
Çabuk. Baştan alalım. Beni ve arkadaşlarımı öldürmek istedin.Azért hozott fel minket, hogy a végén felrobbantson?!
Çabuk. Baştan alalım.Radioyhteys kuntoon!
Çabuk. Baştan alalım.Sätt fart på radion!
Çabuk. Baştan alalım.Spravi radio v red.
Çabuk, Bayım.Gyorsan, uram.
Çabuk, Bayım.Vite, Ahjussi.
Çabuk, Bayım.Γρήγορα, Ατζουσσί.
Çabuk, Bayım.اسرع, اجوشي
Çabuk! Bedenini korumak istiyorsun. Değil mi?Γρίγορα! θες να σώσεις το δέρμα σου? σωστά? θα μείνεις εδώ και δεν θα πεις τίποτα.
Çabuk. Biraz yaprak ve ot topla. Ben de dal keseceğim.Vite, amenez-moi des branches et des feuilles
Çabuk. Biraz yaprak ve ot topla.Schnell, sammle Laub und Gras auf.
Çabuk bitireceğini söylemiştim.Nem azt mondtad, hogy rövidre fogod?
Çabuk bitireceğini söylemiştim.Tu avais dit que tu ferais court.
Çabuk bitireceğini söylemiştim.قلتي انك ستكونين سريعة
Çabuk bırak şunu!Allez, lâche !
Çabuk bırak şunu!Avanti, lascialo.
Çabuk bırak şunu!Ayo, cepat pergi!
Çabuk bırak şunu!Nhanh lên, bỏ ra!
Çabuk bırak şunu!Nopeasti, päästä irti.
Çabuk bırak şunu!Schnell, lass los!
Çabuk bırak şunu! Sen de nesin?Siess, engedd el!
Çabuk bırak şunu!Szybko, puszczaj!
Çabuk bırak şunu!Βιάσου,άφησε το.
Çabuk bırak şunu!Дай сюда...
Çabuk çabuk konuşmayı unut ve otur. - Uff, Hilde. Gerçekten sarhoşsun.По крайней мере, пока мы можем танцевать.
Çabuk, çabuk!Kør! kør!
Çabuk, çabuk!Kör! Kör!
Çabuk! çabuk!Lo tenía en el bolso, me lo he dejado.
Çabuk ,çabuk.Mau lên, mau lên!
Çabuk, çabuk!Most mit tegyünk? Hogy készítsünk így képeket?
Çabuk, çabuk.Não há tempo!
- Çabuk, çabuk.- Nhanh lên, nhanh lên.
Çabuk! Çabuk!Nhanh lên, nhanh lên!
Çabuk, çabuk.Nopeasti.
Çabuk ,çabuk.No tak, pohnite si.
Çabuk, çabuk.Nu avem timp!
Çabuk, çabuk!Parti! Parti!
Çabuk, çabuk.Rápido.
Çabuk, çabuk!¡Rápido, rápido!
Çabuk, çabuk.Rápido, rápido.
Çabuk, çabuk.Rápido, rápido.
Çabuk, çabuk!Ruszaj!
Çabuk ,çabuk.Rychle, rychle
Çabuk, çabuk.Rychle, rychle.
- Çabuk, çabuk.- Schiet op, schiet op.
Çabuk ,çabuk.Schiet op, schiet op!
Çabuk ,çabuk.Schnell, schnell.
Çabuk, çabuk.Schnell, schnell.
Çabuk! Çabuk!Siessen!
Çabuk! Çabuk!Siessen, siessen!
- Çabuk, çabuk.- Skynda, skynda.
Çabuk ,çabuk.Skynda,skynda.
Çabuk! Çabuk!Skynd dig!
Çabuk, çabuk!Snabba på!