İhtiyacımdan fazla kağıt kullanmamaya çabalıyorum.I try not to use more paper than I need.
Kıt kanaat geçinmeye çabalıyorum.I'm struggling to make ends meet.
Gerçekten çok çabalıyorum.I'm trying really hard.
Çok sevdiğim ve takdir ettiğim bazı ressamlar gibi yapmaya çabalıyorum....I am trying to do as well as certain painters whom I have greatly loved and admired...
Bu sembole alışmanız için çabalıyorum.And I just want to make you comfortable the notation.
Gerçekten çabalıyorum ve bunu çocuklarımıza öğretiyorum.I really try and teach it to kids.
Çekip gitmek için çabalıyorumI'm trying hard to walk away
Bazen İngilizce konuşmaya çabalıyorum.A veces me cuesta hablar inglés.
Ben, son beş yıldır çalıştığım her işte bu bileşenlerden her birini azaltmak için çabalıyorum.그리고 지난 5년 동안 제가 일한 모든 사업장에서, 저는 이런 각각의 요소들을 줄이기 위해 노력했습니다.
Ben, son beş yıldır çalıştığım her işte bu bileşenlerden her birini azaltmak için çabalıyorum.Em todos os sítios onde trabalhei, nestes últimos 5 anos, tento diminuir cada um desses elementos.
Ben, son beş yıldır çalıştığım her işte bu bileşenlerden her birini azaltmak için çabalıyorum.Și în toate afacerile la care am lucrat în ultimii cinci ani, încerc să micșorez toate aceste elemente.
Ben, son beş yıldır çalıştığım her işte bu bileşenlerden her birini azaltmak için çabalıyorum.V každém podniku, ve kterém jsem pracoval během posledních pěti let, se snažím zmírnit každý z těchto prvků.
Ben, son beş yıldır çalıştığım her işte bu bileşenlerden her birini azaltmak için çabalıyorum.W firmach, w których pracowałem w ciągu ostatnich pięciu lat starałem się ograniczyć te fazy.
Ben, son beş yıldır çalıştığım her işte bu bileşenlerden her birini azaltmak için çabalıyorum.В каждом проекте, над которыми я работаю последние 5 лет, я пытаюсь сократить каждую из этих потерь.
Ben, son beş yıldır çalıştığım her işte bu bileşenlerden her birini azaltmak için çabalıyorum.І в кожній справі, котрою я займався протягом останніх п'яти років, я зменшував марнування цих ресурсів.
Ben, son beş yıldır çalıştığım her işte bu bileşenlerden her birini azaltmak için çabalıyorum.ובכל עסק שעבדתי עליו בחמש השנים האחרונות, אני מנסה להקטין כל אחד מהאלמנטים האלה.
Ben, son beş yıldır çalıştığım her işte bu bileşenlerden her birini azaltmak için çabalıyorum.وكل الأعمال التجارية التي عملت بها علي مدار الخمس سنوات الماضية، أنا أحاول خفض كل عنصر من هذه العناصر.
Ben, son beş yıldır çalıştığım her işte bu bileşenlerden her birini azaltmak için çabalıyorum.仕事というのは これら一つ一つの要素を最小限にすることです。 それでは実際に持続可能なレストランがどのようなものかお見せしましょう。
Bu sembole alışmanız için çabalıyorum.Ik wil je gewoon laten wennen aan de schrijfwijze.
Bu sembole alışmanız için çabalıyorum.Y solo quiero hacerte mas cómodas las anotaciones.
Bu sembole alışmanız için çabalıyorum.أردت أن أيسر عليكم فكرة الترميز #
Çekip gitmek için çabalıyorumJ'essaie vraiment de m"éloigner
Çekip gitmek için çabalıyorumأحاول جاهداً أن أبتعد
Duygularımı atmak için çok çabalıyorum. Derslere bile girmiyorum.Jag försöker så hårt för att förtränga min känslor att jag inte ens deltar i klasserna.
Duygularımı atmak için çok çabalıyorum. Derslere bile girmiyorum.<i> אני מנסה כל כך קשה לדכא את הרגשות שלי אני אפילו לא נוכחת בשיעורים
Duygularımı atmak için çok çabalıyorum. Derslere bile girmiyorum.<i>انا أحاول جاهدة لطوي مشاعري.حتى إنني لا احضر الدروس
Duygularımı atmak için çok çabalıyorum. Derslere bile girmiyorum.<i>でも こんなに不意に来れば どうしたらいいの？
Gerçekten çabalıyorum ve bunu çocuklarımıza öğretiyorum. Bence en önemlisi bu.Chiar incerc sa ii invat pe copii - cred ca este cel mai important.
Gerçekten çabalıyorum ve bunu çocuklarımıza öğretiyorum. Bence en önemlisi bu.Ich versuche, es den Kindern beizubringen - das ist wohl das Wichtigste.
Gerçekten çabalıyorum ve bunu çocuklarımıza öğretiyorum. Bence en önemlisi bu.Ik probeer dit kinderen echt te leren, ik denk dat dat het belangrijkste is.
Gerçekten çabalıyorum ve bunu çocuklarımıza öğretiyorum. Bence en önemlisi bu.J'essaye vraiment de l'enseigner aux enfants - je pense que c'est le plus important.
Gerçekten çabalıyorum ve bunu çocuklarımıza öğretiyorum. Bence en önemlisi bu.저는 아이들에게 이 가장 중요한 사실을 가르치고 있습니다
Gerçekten çabalıyorum ve bunu çocuklarımıza öğretiyorum. Bence en önemlisi bu.Provo per davvero ad insegnarlo ai ragazzi -- E' la cosa più importante.
Gerçekten çabalıyorum ve bunu çocuklarımıza öğretiyorum. Bence en önemlisi bu.Resnično se trudim in učim otroke -- mislim, da je to najbolj pomembno.
Gerçekten çabalıyorum ve bunu çocuklarımıza öğretiyorum. Bence en önemlisi bu.Tôi thực sự cố gắng và dạy nó cho trẻ em - Tôi nghĩ rằng đó là quan trọng nhất.
Gerçekten çabalıyorum ve bunu çocuklarımıza öğretiyorum. Bence en önemlisi bu.Я очень стараюсь научить этому детей - я считаю это очень важно.
Gerçekten çabalıyorum ve bunu çocuklarımıza öğretiyorum. Bence en önemlisi bu.אני ממש מנסה ללמד את הילדים - אני חושבת שזה הכי חשוב.
Gerçekten çabalıyorum ve bunu çocuklarımıza öğretiyorum. Bence en önemlisi bu.حقاً حاولت ودرَّسته للأطفال -- أنا أظن أنه الأكثر أهمية
Gerçekten çabalıyorum ve bunu çocuklarımıza öğretiyorum. Bence en önemlisi bu.このような食べ物を消費することで
Gerçekten çabalıyorum ve bunu çocuklarımıza öğretiyorum.Realmente intento enseñar eso a los chicos -- Creo que es lo más importante.
Gerçekten çabalıyorum ve bunu çocuklarımıza öğretiyorum.Tento ensiná-lo às crianças.
Gerçekten çabalıyorum ve bunu çocuklarımıza öğretiyorum.Затова наистина се опитвам да накарам хората да разберат.