Sanırım doğayı korumak için herkes çaba göstermek zorunda.I think that everyone has to make efforts to save nature.
Bu girişim, Oksitanca yazmaya teşvik etmek için çaba göstermektedir.This initiative strives to promote writing in Occitan.
Şirketimiz ürünlerini geliştirmek için çaba göstermektedir.Our company strives to improve its products.
Onun için çaba göstermek zorundaydık.We had to work at it.
Otobüsle ve bisikletle ulaşımı güvenli hale getirmek için çaba göstermek ortak sorumluluğumuz.- WORKlNG TOGETHER TO MAKE BOTH BUS AND BlKE TRANSPORTATlON SAFE
Şüphe yok ki sen Rabbine karşı çaba üstüne çaba göstermektesin; sonunda O'na varacaksın.Thou art labouring unto thy Lord laboriously, and thou shalt encounter Him.
Sırbistan açık kaynağı yaygınlaştırmak için daha fazla çaba göstermek istiyor. [Arşiv]Serbia wants to do more to promote open source. [File]
Ama cevap çaba göstermek olmalıdır.Ce dernier doit réagir.
Ama cevap çaba göstermek olmalıdır.El pacto exige esfuerzo.
Müşteriyi bilmek ve anlamak demek müşterinin gereksinimlerini anlamak için çaba göstermek demektir.W oparciu o wiedzę na temat przedsiębiorstwa, określa i realizuje wymagania klienta.
Ama cevap çaba göstermek olmalıdır.Він змушений завдати удар у відповідь.
Ama cevap çaba göstermek olmalıdır.Ia berusaha keras untuk menjawab.
Ama cevap çaba göstermek olmalıdır.그러나 전투는 반드시 필요하오.
Müşteriyi bilmek ve anlamak demek müşterinin gereksinimlerini anlamak için çaba göstermek demektir.על מנת לדעת מה חושבים על הארגון יש צורך להסתכל דרך העיניים של הלקוחות.
Müşteriyi bilmek ve anlamak demek müşterinin gereksinimlerini anlamak için çaba göstermek demektir.От друга страна те трябва да „слушат“, за да знаят от какво се нуждае клиента.
Ama cevap çaba göstermek olmalıdır.Reakcia sa nechá dobehnúť.
Bu disiplinler arası söylemin kendi kendine oluşacağını düşünmüyorum. Çaba göstermek gerekecek.Nemyslím si, že tato nadoborová rozprava se automaticky uskuteční; bude to vyžadovat mnoho úsilí.
Bu disiplinler arası söylemin kendi kendine oluşacağını düşünmüyorum. Çaba göstermek gerekecek.Tôi không nghĩ diễn ngôn xuyên ngành sẽ tự nhiên mà có; nó sẽ đòi hỏi rất nhiều nỗ lực.
Çaba göstermek gerekecek.Będzie to wymagało wysiłku
Çaba göstermek gerekecek.Cela exigera des efforts.
Çaba göstermek gerekecek.Dies wird Anstrengungen verlangen.
Çaba göstermek gerekecek.E nevoie de efort.
Çaba göstermek gerekecek.Erőfeszítésbe kerül majd.
Çaba göstermek gerekecek.Het gaat inspanning vereisen.
Çaba göstermek gerekecek.노력을 필요로 할 겁니다.
Çaba göstermek gerekecek.Richiederanno uno sforzo volontario.
Çaba göstermek gerekecek.Va a requerir esfuerzo.
Çaba göstermek gerekecek.Θα χρειαστεί προσπάθεια.
Çaba göstermek gerekecek.Он потребует усилий.
Çaba göstermek gerekecek.Ще трябва да направим усилие.
Çaba göstermek gerekecek.זה יצריך מאמץ.
Çaba göstermek gerekecek.إنّه سيحتاج الى جهد.
Çaba göstermek gerekecek.そこで、私はあなた方に協力プロジェクトを始める手助けとなる協力を求めます