Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. "Your aunt gave me your address and told me to be sure and call on you."
Büyük sözler veriyoruz. Dünyayı değiştireceğimize inanmaya çağırıyoruz. Belli ki işe yaramıyor.We promise something great, we evangelize it, we're going to change the world.
Sizi kde; 'yi ve koffice;' i daha iyi tanımaya çağırıyoruz.We would like to invite you to learn more about & kde; and koffice;.
DiCarlo, "Hükümet ve muhalefeti bu konularda birlikte çalışmaya çağırıyoruz." dedi."We advise the government and the opposition to work together on these issues," she said.
Macovei, "İttifakı Moldova'da demokrasinin gelişimi için çalışmaya devam etmeye çağırıyoruz."We encourage the alliance to continue the work for developing democracy in Moldova.
Türkiye'yi bu utanç verici davayı sona erdirmeye çağırıyoruz," dedi.We call on Turkey to end this disgraceful case," Vinci said.
Kosova hükümetini bu konu üzerinde çalışmaya çağırıyoruz.We encourage the Kosovo government to work on this issue.
Ischinger, "Her iki tarafı da geniş bakmaya çağırıyoruz."We are urging both sides to think outside the box.
Şimdi biz bu fonksiyonu geri çağırıyoruz ve her ikisi monoton artandır .Leur procès est à l'instruction et les M.-E. s'intéressent à nouveau aux deux missionnaires.
Köpeğimizi "White " diye çağırıyoruz.Llamamos a nuestro perro "White".
Şimdi biz bu fonksiyonu geri çağırıyoruz ve her ikisi monoton artandır .A obra realizada por ambos resultou num trabalho monumental.
Şimdi biz bu fonksiyonu geri çağırıyoruz ve her ikisi monoton artandır .De twee molens hebben deze functie niet meer en zijn nu maalvaardig in circuit.
Şimdi biz bu fonksiyonu geri çağırıyoruz ve her ikisi monoton artandır .Mindkét épület még ma is áll, és értékes műemléket képez.
Şimdi biz bu fonksiyonu geri çağırıyoruz ve her ikisi monoton artandır .Myös hyypiä-muotoa on käytetty, ja molemmat ovat yhä käytössä sukuniminä.
Şimdi biz bu fonksiyonu geri çağırıyoruz ve her ikisi monoton artandır .De er begge konstruerede, og begge rummer en levende skildring af guldalderen.
Şimdi biz bu fonksiyonu geri çağırıyoruz ve her ikisi monoton artandır .Ciri menarik kedua gulungan ini adalah urutan unik mazmur-mazmur.
Şimdi biz bu fonksiyonu geri çağırıyoruz ve her ikisi monoton artandır .然而，不少文獻都未來得及恢復這兩個科，仍然保持這兩個科物種合併。
Şimdi biz bu fonksiyonu geri çağırıyoruz ve her ikisi monoton artandır .אולם בהמשך נזנחה הגישה הזו ובשתי המערכות הללו יש בפועל ליבה מונוליטית.
Büyük sözler veriyoruz. Dünyayı değiştireceğimize inanmaya çağırıyoruz.우리는 위대한 뭔가를 약속한다, 우리는 이것을 전파한다,
Büyük sözler veriyoruz. Dünyayı değiştireceğimize inanmaya çağırıyoruz.Prometemos algo grandioso, lo evangelizamos,
Büyük sözler veriyoruz. Dünyayı değiştireceğimize inanmaya çağırıyoruz.Wir versprechen etwas bedeutendes, verbreiten die frohe Kunde, wir werden die Welt verändern.
Büyük sözler veriyoruz. Dünyayı değiştireceğimize inanmaya çağırıyoruz.Мы обещаем нечто великое, пропагандируем его, хотим изменить мир.
Büyük sözler veriyoruz. Dünyayı değiştireceğimize inanmaya çağırıyoruz.אנחנו מבטיחים משהו גדול, אנו מטיפים לכך
Büyük sözler veriyoruz. Dünyayı değiştireceğimize inanmaya çağırıyoruz.اذ أننا نبشر بالوعود الرائعة ، ثم ندعوا لها،
Eylem Günleri'ne katılmaya çağırıyoruz.وحتى السادس عشر منه، والذي حددته الأمم المتحدة كيوم للغذاء العالمي
Eylem Günleri'ne katılmaya çağırıyoruz.今世界中で、私たちの食や種子の権利を不当化する
Sizi, bu sürece başlarken, çalıştığınız ve yaşadığınız bağlama farklı bir gözle bakmaya çağırıyoruz.Pour commencer, nous vous invitons à poser sur votre environnement de travail et de vie un regard neuf.
Sizi, bu sürece başlarken, çalıştığınız ve yaşadığınız bağlama farklı bir gözle bakmaya çağırıyoruz.Начиная этот процесс, взгляните по-новому на условия, в которых вы живете и работаете.
Sizi kde; 'yi ve koffice;' i daha iyi tanımaya çağırıyoruz.Deseamos invitarle a conocer más sobre & kde; y koffice;.
Sizi kde; 'yi ve koffice;' i daha iyi tanımaya çağırıyoruz.Haluaisimme kutsua sinut oppimaan lisää & kde;: stä ja koffice; sta.
Sizi kde; 'yi ve koffice;' i daha iyi tanımaya çağırıyoruz.Kérjük látogasson el minél gyakrabban a kde; honlapjára és a koffice; honlapjára!
Sizi kde; 'yi ve koffice;' i daha iyi tanımaya çağırıyoruz.Nous vous invitons à en apprendre un peu plus sur & kde; et koffice;.
Sizi kde; 'yi ve koffice;' i daha iyi tanımaya çağırıyoruz.Przejdź na stronę aby dowiedzieć się więcej na temat & kde; oraz programu koffice;.
Sizi kde; 'yi ve koffice;' i daha iyi tanımaya çağırıyoruz.Radi bi vas povabili, da se naučite več o & kde; in koffice;.
Sizi kde; 'yi ve koffice;' i daha iyi tanımaya çağırıyoruz.Vă invităm să învăţaţi mai multe despre & kde; şi koffice;.
Sizi kde; 'yi ve koffice;' i daha iyi tanımaya çağırıyoruz.Vi vil gerne invitere dig til at lære mere om & kde; og koffice;.
Sizi kde; 'yi ve koffice;' i daha iyi tanımaya çağırıyoruz.Wij zouden u graag willen uitnodigen om meer over & kde; te leren en over koffice;.
Sizi kde; 'yi ve koffice;' i daha iyi tanımaya çağırıyoruz.Запрошуємо вас відвідати сторінку з даними про & kde; і koffice;.
Sizi kde; 'yi ve koffice;' i daha iyi tanımaya çağırıyoruz.Приглашаем вас узнать больше о KDE и KOffice.
Sizi kde; 'yi ve koffice;' i daha iyi tanımaya çağırıyoruz.我々は より KDE について知ると KOfficeをご紹介したいとおもいます。
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. "Bibi Anda memberi saya alamat Anda dan mengatakan kepada saya untuk memastikan dan memanggil Anda. "
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. "Dì của bạn đã cho tôi địa chỉ của bạn và nói với tôi được chắc chắn và kêu gọi các bạn. "
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. "Din moster gav mig din adress och berättade att vara säker och kallar på dig. "
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. "Din tante gav mig din adresse, og fortalte mig at være sikker og kalder på dig. "
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. "Ihre Tante hat mir Ihre Adresse und sagte mir, um sicher zu sein, und rufen dich. "
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. "Je tante gaf me je adres en vertelde me om zeker te zijn en een beroep op je. "
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. ""한달에 대하여. 이모는 나에게 주소를주고 하더군요 확실하게 당신에게 전화. "
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. ""Körülbelül egy hónap alatt. A néni adta meg a címét, és azt mondta nekem, A biztos és hívja rajtad. "
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. "Mătuşa mi-a dat adresa dvs. de dvs. şi mi-a spus pentru a fi sigur şi poate apela la tine. "
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. "Sinun täti antoi minulle osoitteen ja kertoi olla varma ja kehotamme teitä. "
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. "Ta tante m'a donné votre adresse et m'a dit pour être sûr et appelez sur vous. "
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. "Tua zia mi ha dato il tuo indirizzo e mi ha detto per essere sicuri e chiamare su di voi. "
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. "Tvoja teta mi je dal svoj naslov in mi je povedal da se prepričajte, in klic na vas. "
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. "Twoja ciotka dała mi swój adres i powiedział mi, aby upewnić się, i wzywa cię ".
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. "Vaša teta mi dala adresu a povedal mi pre istotu, a volať na vás. "
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. "Vaše teta mi dala adresu a řekl mi pro jistotu, a volat na vás. "
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. "Η θεία σου μου έδωσε τη διεύθυνσή σας και μου είπε για να είστε σίγουροι και να καλέσει σε σας. "
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. ""За един месец. Леля ти ми даде адреса си и ми каза, За да бъдат сигурни и Призовавам ви. "
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. "Твоя тетя дала мне свой адрес и сказал мне, чтобы убедиться, что и призываю вас ".
Teyzen bana adresini verdi ve bana emin olun ve çağırıyoruz. "Твоя тітка дала мені свою адресу і сказав мені, щоб переконатися, що і закликаю вас ".