Mike onu Ned diye çağırır.Mike calls him Ned.
Ben çıkış yapmak istiyorum. Belboyu çağırır mısın?I'd like to check out. Could you call the bellboy?
Lütfen bana bir taksi çağırır mısın?Could you please get me a taxi?
Lütfen bana bir taksi çağırır mısınız?Will you please call me a taxi?
Onu Mike olarak çağırırım.I call him Mike.
Onun babası onu Tom olarak çağırır.His father calls him Tom.
Onun adı Kenji, ama herkes onu Ken diye çağırır.His name is Kenji, but everyone calls him Ken.
O, çocuğu Tom olarak çağırır.He calls the boy Tom.
Onu Jim diye çağırırlar.They call him Jim.
Onu telefona çağırır mısınız?Would you mind calling him to the phone?
Beni Kenji diye çağırır.She calls me Kenji.
Eğer biri benimle öyle konuşsa polis çağırırım.If anyone were to talk to me like that, I would call a police.
"Bana bir taksi çağırır mısınız lütfen?" "Tamam, sen bir taksisin.""Would you please call me a taxi?" "OK, you're a taxi."
Onu çağırırım.I'll call him.
İnsan nereye gider? Kalbi onu nereye çağırır.Where goes man? Where his heart calls him to.
Annen seni nasıl çağırır?What does your mother call you?
O, küçük kız kardeşi Mina-chan'ı çağırır.She calls her younger sister Mina-chan.
Benim için bir doktor çağırır mısın?Would you mind calling a doctor for me?
O beni her zaman çağırır.She calls me all the time.
Bir doktor çağırır mısın?Would you call a doctor?
Julia, Emilia'yı çağırır.Julia calls Emilia.
Ben seni Tom diye çağırırsam doğru olur mu?Is it OK if I call you Tom?
Görev çağırır.Duty calls.
Bana bir taksi çağırır mısınız, lütfen?Will you call me a taxi, please?
Öğrencilerimin hepsi beni ilk adımla çağırır.All of my students call me by my first name.
Bana bir iyilik yapıp bir doktor çağırır mısınız?Could you do me a favor and call a doctor?
Anneleri onları çağırır.Their mother calls them.
Annem bana Thomas der ama herkes beni Tom diye çağırır.My mother calls me Thomas, but everyone else calls me Tom.
Benim adım Richard ama herkes beni Dick diye çağırır.My name is Richard, but everyone calls me Dick.
Benim adım Edward ama herkes beni Ned diye çağırır.My name is Edward, but everyone calls me Ned.
Bir doktor çağırır mısınız?Could you call a doctor?
Herkes beni Tom diye çağırır.Everyone calls me Tom.
Yerinde olsam bir doktor çağırırım.If I were you, I'd call a doctor.
Taksi çağırır mısın?Could you call a cab?
Yerinde olsaydım doktor çağırırdım.I'd call a doctor if I were you.
Sınıfta birbirimizi Berberi isimlerimizle çağırırdık. Bu yüzden adım Amastan.In class, we used to call each other by our Berber names. That's why my name is Amastan.
Temeraire'ın ismini tam söyleyemez; onu "Temrer" diye çağırır.He is unable to correctly pronounce Temeraire's name, calling him "Temrer".
Giray, ambulans çağırır.Norris calls an ambulance.
Bu, onları cennete çağırır, onlar da bunu ateşe çağırır!" buyurdu."He invites them to Paradise while they invite him to hell.'"
867 yılında Papa I. Nikolas kardeşleri Roma’ya çağırır.In 867, Pope Nicholas I invited the brothers to Rome.
Tam içeri girecekken Fernando eve yaklaşır ve onu çağırır.As she moves to go inside, Fernando approaches the house, calling to her.
Ardından konukları çağırır.He then introduces the guests.
İkisi kaçar, ama Lucius Petrus onları öldürmek için büyük taştan bir yaratık çağırır.The two escape, but Lucius Petrus beckons a large stone creature to attack and kill them.
Clegane gittiğinde Tywin, Arya Stark'ı (Maisie Williams) yemek yemeğe çağırır.When Clegane leaves, Tywin invites Arya Stark to eat with him.
Hangisiyle çağırırsanız çağırın, nihayet en güzel isimler O’nundur."“Answer to the invocation, you well-doers!
1. Sahne: "Wolf's Crag" kayalık tepesi Enrico Edgardo'ya gidip onu bir düelloya çağırır.Scene 1: Wolfcrag Enrico visits Edgardo to challenge him to a duel.
Bunun üzerine Dede Korkut’u çağırırlar ve Tepegöz’e haraçta anlaşmak isterler.There they asked for and received the forgiveness of the Valar.
Hebe, L'Amour (Kupid)'i kendine yardımına çağırır.Hebe prays to Cupid (L'Amour) to use his power to hold them back.
Buffy ve Anya dövüşürlerken Willow, D'Hoffryn'i çağırır ve o da Anya'yı sorgular.Buffy and Anya fight while Willow summons D'Hoffryn, who questions Anya.
Recep’i çağırır, ama o da gelmez.She calls Recep but he does not go to upstairs, either.
Aynı zamanda bu çatışmaların nihai siyasi yerleşim için harici garantiler için çağırır.It also calls for external guarantees to eventual political settlements of these conflicts.
Titüs önce Sesto'yu huzuruna çağırır ve bu komplonun ayrıntılarını ondan öğrenemeye çalışır.Tito decides to send for Sesto first, attempting to obtain further details about the plot.
Sözsüz bir müzik dinlerken bir tını beni çağırır ve yazarım.When I listen to a non-verbal music, a timbre catches my attention and I start writing.
Gertrude, açıklama istemek için Hamlet'i yanına çağırır.Gertrude summons Hamlet to her room to demand an explanation.
Arkadaşları onu kısaca "T.J." ismiyle çağırır.Friends call her "T.J."
Ertesi gece Aries, Strong'u iki kez çağırır ancak Strong gelmez.The following night, Aries called out Strong twice, but was unable to get his hands on him.
Bir iş arkadaşının önerisiyle polis çağırır.Police seek von Einem associate".
Kral çok korkan Cranmer'i huzuruna çağırır ve onu desteklediğini söyler.Ben calls Sergeant Callum Stone and tells him what happened.
Daenerys onu çadırına götürür ve Mirri Maz Duur'u (Mia Soteriou) yardım etmesi için çağırır.Daenerys takes Drogo into her tent and sends for Mirri Maz Duur to help him.
Artabanes ve diğerlerini çağırırken, Areobindus asi ile yüzleşmeye karar verdi.At the urging of Artabanes and others, Areobindus decided to confront the rebel.