çırp ile cümle
çırp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrının onuruna!För sångmästaren; av Koras söner; en psalm.
Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrının onuruna!Hỡi các dân , hãy vỗ_tay ; Hãy lấy tiếng thắng trận mà reo mừng cho Ðức_Chúa_Trời .
Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrının onuruna!Hỡi các dân, hãy vỗ tay; Hãy lấy tiếng thắng trận mà reo mừng cho Ðức Chúa Trời.
Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrının onuruna!너희 만민들아 손바닥을 치고 즐거운 소리로 하나님께 외칠지어다
Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrının onuruna!Náčelníkovi speváckeho sboru. Synov Kórachových Žalm.
Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrının onuruna!{Načelniku godbe. Sinov Korahovih psalm.} Vsa ljudstva ploskajte z rokami, ukajte Bogu z donečim glasom!
Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrının onuruna!Přednímu zpěváku z synů Chóre, žalm.
Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrının onuruna!(Przedniejszemu śpiewakowi z synów Korego pieśó.)
Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrının onuruna!Til Korherren. Salme af Kora-Sønnerne Alle Folkeslag, klap i Hænderne, bryd ud i jublende Lovsang for Gud!
Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrının onuruna!Til sangmesteren; av Korahs barn; en salme.
Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrının onuruna!Veisuunjohtajalle; koorahilaisten virsi.
Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrının onuruna!למנצח לבני קרח מזמור כל העמים תקעו כף הריעו לאלהים בקול רנה׃
Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrının onuruna!لامام المغنين. لبني قورح. مزمور. يا جميع الامم صفقوا بالايادي. اهتفوا لله بصوت الابتهاج.
Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrının onuruna!〔 可 拉 後 裔 的 詩 、 交 與 伶 長 。 〕 萬 民 哪 、 你 們 都 要 拍 掌 ． 要 用 誇 勝 的 聲 音 向 神 呼 喊
Ey bütün uluslar, el çırpın! Sevinç çığlıkları atın Tanrının onuruna!〔 可 拉後裔 的 詩 、 交與 伶長 。 〕 萬民 哪 、 你 們都 要 拍掌 ． 要 用 誇勝 的 聲音 向 神 呼喊
Gülüşmeler Bu oldukça karmaşık, ama görünen o ki bal arıları çok hızlı kanat çırpıyor.É muito complicado, mas acontece que elas batem as asas muito rapidamente.
Her beş saniyede bir el çirpmanıza ihtiyacım var.5초마다 한 번씩 박수를 쳐 주세요.
Her beş saniyede bir el çirpmanıza ihtiyacım var.Necesito que aplaudan una vez cada 5 segundos.
Her beş saniyede bir el çirpmanıza ihtiyacım var.אני צריך שתמחאו כף כל 5 שניות.
İlkinde Muti gibi, ve siz el çırpın, sadece bir kez.Eerst als een Muti en dan -- (klapt) -- klappen jullie, één keer.
İlkinde Muti gibi, ve siz el çırpın, sadece bir kez.Einmal wie ein Muti, und Sie werden -- (klatscht) -- klatschen, nur einmal.
İlkinde Muti gibi, ve siz el çırpın, sadece bir kez.Először, mint Muti, és - (Tapsol) - tapsoljanak, csak egyszer.
İlkinde Muti gibi, ve siz el çırpın, sadece bir kez.Jednou jako Muti, a vy -- tlesknete, jen jednou.
İlkinde Muti gibi, ve siz el çırpın, sadece bir kez.한 번은 무티처럼. 그러면 (박수) 박수 한 번 치세요.
İlkinde Muti gibi, ve siz el çırpın, sadece bir kez.Odată ca Muti, iar dvs. -- (bătăi din palme) -- bateți din palme, doar o singură dată.
İlkinde Muti gibi, ve siz el çırpın, sadece bir kez.Prima come Muti, e voi -- (batte le mani) -- battetete le mani.
İlkinde Muti gibi, ve siz el çırpın, sadece bir kez.Raz jak Muti, a wy -- (Klaszcze) -- klaśniecie, tylko raz.
İlkinde Muti gibi, ve siz el çırpın, sadece bir kez.Sekali seperti seorang Muti, dan anda -- (Tepuk tangan) -- tepuk tangan, sekali saja.
İlkinde Muti gibi, ve siz el çırpın, sadece bir kez.Una como Muti, y ustedes darán una palmada, sólo una vez.
İlkinde Muti gibi, ve siz el çırpın, sadece bir kez.Une fois comme Muti, et vous allez -- (il frappe dans ses mains) -- frapper dans vos mains, une seule fois.
İlkinde Muti gibi, ve siz el çırpın, sadece bir kez. Ve sonra da Karajan gibi.En gång som Muti, klappa en gång.
İlkinde Muti gibi, ve siz el çırpın, sadece bir kez.Μια σαν τον Μούτι, και εσείς θα -- (παλαμάκια) -- μία φορά.
İlkinde Muti gibi, ve siz el çırpın, sadece bir kez.Веднъж като Мути, и вие ще... (Пляскане)... плеснете, само веднъж.
İlkinde Muti gibi, ve siz el çırpın, sadece bir kez.Первый раз - как Мути, а вы хлопнете в ладоши. - (Хлопает.) - Один раз.
İlkinde Muti gibi, ve siz el çırpın, sadece bir kez.פעם אחת כמו מוטי, ואתם - (מוחא) - מחאו, פעם אחת בלבד.
İlkinde Muti gibi, ve siz el çırpın, sadece bir kez.مرة مثل "موتى"، وستقومون بالتصفيق مرة واحدة
İlkinde Muti gibi, ve siz el çırpın, sadece bir kez.それからカラヤンをやります いいですか
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.Ako môžete vidieť, toto je lietajúci vták.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.A to ptaszek machający skrzydłami. A to ptaszek machający skrzydłami.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.Bạn có thể thấy -- Một con chim vỗ cánh.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.Come vedete questo è un uccellino che batte le ali.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.Como podem ver, um pássaro a bater as asas.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.Das ist - wie Sie sehen können - das ist ein flatternder Vogel.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.Dit is -- zie je -- een wiekende vogel.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.És ez -- amint látják -- ez egy szárnyát csapkodó madár.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.Esto es, como pueden ver, un pájaro aleteando.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.Iar asta este - puteți vedea - asta este o pasăre care zboară.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.Je to -- jak vidíte -- je to mávající pták.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.이것은--여러분이 보실 수 있듯이-- 팔락거리는 새입니다.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.Og det er - kan du se - en flagrende fugl
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.Voici, comme vous pouvez le voir, un oiseau battant ses ailes.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.Και αυτό είναι --μπορείτε να δείτε-- αυτό είναι ένα πουλί που φτερουγίζει.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.Вы видите, что это порхающая птица.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.И това е -- както виждате -- летяща птичка.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.Ось бачимо птаху, що змахує крилами.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.וזה -- אפשר לראות -- זו ציפור שעפה.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.وهذه -- يمكن أن تروا-- هذه طيور مرفرفة.
İşte -- görüyorsunuz -- kanat çırpan bir kuş.羽ばたく鳥です 新聞紙を小さな四角に切るのです
İzleyenler: (El çırpışları)(Battono le mani)
İzleyenler: (El çırpışları)Bra.