O, beni çıldırtıyor.It's driving me crazy.
Şu kız beni çıldırtıyor.That girl just drives me wild.
O tamamen beni çıldırtıyor.She totally drives me nuts.
Beni çıldırtıyor.It freaks me out.
O beni çıldırtıyor.He drives me crazy.
Sen beni çıldırtıyorsun.You're driving me crazy.
Artık buna katlanamıyorum. Şu müziği kapat. O beni çıldırtıyor.I can't stand it any longer. Turn that music off. It's driving me crazy.
Bu beni çıldırtıyor.This drives me crazy.
Sıcaklık beni çıldırtıyor.The heat's driving me mad.
Beni çıldırtıyorsun.You're freaking me out.
Tom beni çıldırtıyor.Tom is driving me nuts.
Sami beni çıldırtıyor.Sami is driving me crazy.
O gürültü beni çıldırtıyor.That noise is driving me crazy.
O kız beni çıldırtıyor.That girl drives me crazy.
Trap'ın tavırları Geronimo'yu çıldırtıyor.The rabbit drives Elmer insane.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.Family driving you crazy, man, and I know I ain't do.
Bu beni çıldırtıyor.It makes me crazy.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.Familia te înnebunește și știu că eu nu.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.이봐요, 가족들이 미치게 만드는 군요, 저는 그러지 않을 거라는 걸 압니다.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.La familia te vuelve loco, hombre, a mí no.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.La famille te rend fou, mec, je sais que ça le fait pas.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.La tua famiglia ti fa impazzire, amico, ma io non lo farò.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.Rodzina cię wkurza, wiem że ja nie.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.Σ' έχει τρελάνει η οικογένεια, το ξέρω ότι δεν το έκανα εγώ.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.Семейството ви влудява, човече и аз знам, аз не го правя.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.המשפחה משגעת אותך, בנאדם, ואני יודע שאני לא.
Ailen seni çıldırtıyor mu, söz veriyorum ben yapmayacağım.هل تقودك أسرتك للجنون، يا رجل، أعرف أنني لن أفعل.
Bu beni çıldırtıyor.Acum, vreau să spun că acest lucru mă înnebuneşte.
Bu beni çıldırtıyor.Ça me rend dingue!
Bu beni çıldırtıyor.Hier word ik gek van.
Bu beni çıldırtıyor.Ich meine, das macht mich wahnsinnig.
Bu beni çıldırtıyor.Isto deixa-me doido!
Bu beni çıldırtıyor.Jeg mener, det gør mig skør.
Bu beni çıldırtıyor.그러고나니 이게 정말 놀라운 일입니다.
Bu beni çıldırtıyor.Nah, maksudku, ini membuatku gemas.
Bu beni çıldırtıyor.Nos, ez őrjítő.
Bu beni çıldırtıyor.Ora, a me questa cosa fa impazzire.
Bu beni çıldırtıyor.Quiero decir que me vuelve loco.
Bu beni çıldırtıyor.Se tekee minut hulluksi.
Bu beni çıldırtıyor.Ý tôi là điều này thật sự làm cho tôi điên đầu.
Bu beni çıldırtıyor.Z toho úplně šílím.
Bu beni çıldırtıyor.Z tohto úplne šaliem.
Bu beni çıldırtıyor.Λοιπόν, αυτό με τρελαίνει.
Bu beni çıldırtıyor.Знаєте, я від цього сатанію.
Bu beni çıldırtıyor.Меня это бесит, когда я об этом думаю.
Bu beni çıldırtıyor.Това направо ме подлудява.
Bu beni çıldırtıyor.זה משגע אותי.
Bu beni çıldırtıyor.الآن، أنا أعني أن هذا يصيبني بالجنون.
Bu beni çıldırtıyor.どういうことかというと
Kırmızı dudaklar... Beni çıldırtıyor.Labios rojos, me vuelven loco.