Çıldırdın mı?Have you gone mad?
Ne hakkında çıldırdın?What are you mad about?
Hepiniz çıldırdınız.You've all gone mad.
Senin sorunun ne? Çıldırdın mı?What's the matter with you? Are you nuts?
Çıldırdın mı sen?Are you insane?
Çıldırdın mı?Are you crazy?
Bunu atacaksın, değil mi? Çıldırdın mı?You're going to throw that away, right?
Ama sen kızdın, öfkelendin hatta çıldırdın!But you got all angry and hostile and crazy!
- Sen çıldırdın mı?- Are you crazy?
Çıldırdın mı sen?Ben je gek geworden?
Ama sen kızdın, öfkelendin hatta çıldırdın!Mais tu es devenu furieux et méchant et dingue!
Ama sen kızdın, öfkelendin hatta çıldırdın!Ma tu ti sei arrabbiato diventando ostile e pazzo!
Ama sen kızdın, öfkelendin hatta çıldırdın!Αλλά θύμωσες και έγινες εχθρικός και τρελός!
Ama sen kızdın, öfkelendin hatta çıldırdın!Потом ты становишься безумным, злым и мстительным.
Ama sen kızdın, öfkelendin hatta çıldırdın!俺じゃない！そんなメールみたこともない
Çıldırdın mı?Ai innebunit?
Çıldırdın mı?Anh điên à?
Çıldırdın mı?Apakah kamu gila?
Çıldırdın mı?Apa kau gila?
Çıldırdın mı?Bist du verrückt?
Çıldırdın mı?Cậu điên thật rồi sao?
Çıldırdın mı?Cô điên à?
Çıldırdın mı?Elment az esze?
Çıldırdın mı?¡¿Está loca?!
Çıldırdın mı?¡¿Está loca?! ¿Qué demonios está haciendo?
Çıldırdın mı?¿Estás loco?
Çıldırdın mı?Esti nebuna?!
Çıldırdın mı?Esti nebun?
Çıldırdın mı?Ficou louca?
Çıldırdın mı?Hey apa kau gila?
Çıldırdın mı?Kau gila?
Çıldırdın mı?Sei davvero impazzito?
Çıldırdın mı?Sei impazzita?!
Çıldırdın mı?Sei impazzito?
Çıldırdın mı?Sei pazza?
Çıldırdın mı sen?Apa kau gila?
Çıldırdın mı sen?Bist du wahnsinnig?
Çıldırdın mı sen?Esti nebuna?
Çıldırdın mı sen?Es-tu cinglée ?
Çıldırdın mı sen?Oszalałaś?
Çıldırdın mı sen?Sei matta?<br />
Çıldırdın mı sen?Είσαι τρελή;
Çıldırdın mı sen?Ты ненормальная?
Çıldırdın mı sen?هل فقدتي عقلكي
Çıldırdın mı?Tényleg elment az eszed?
Çıldırdın mı?Tu es cinglé ?
Çıldırdın mı?Tu es folle ?
Çıldırdın mı?Tu es fou ?
Çıldırdın mı?Vous êtes folle ?!
Çıldırdın mı?Zbláznila jsi se?
Çıldırdın mı?Zbláznil jsi se?
Çıldırdın mı?Zwariowałaś?
Çıldırdın mı?Είσαι τρελή;
Çıldırdın mı?Луда ли си?
Çıldırdın mı?Полудя ли?
Çıldırdın mı?Полудя ли?!
Çıldırdın mı?Спятил?
Çıldırdın mı?Спятила?!
Çıldırdın mı?Ты псих?
Çıldırdın mı?هل أنتِ مجنونة؟