çıktı ile cümle
çıktı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Polis, suçu çözmek için yola çıktı.The police set out to solve the crime.
Nihayet bebeğin bir kız olduğu ortaya çıktı.The baby turned out to be a girl after all.
Ay bulutun arkasından çıktı.The moon emerged from behind the cloud.
Ay bulutların arkasından çıktı.The moon came out from behind the clouds.
Son zamanlarda eski Çin hakkında yeni gerçekler gün ışığına çıktı.New facts about ancient China have recently come to light.
Karşı çıktık, ama boşunaydı.We protested, but it was in vain.
Bugünün hava tahmini doğru çıktı.Today's weather forecast proved right.
İlk elektrikli hesap makinesi 19.yüzyılın sonlarına doğru ortaya çıktı.The first electric calculator came into existence toward the end of the 19th century.
Dün benim evin yakınında yangın çıktı.Yesterday a fire broke out near my house.
Geçen yılın kömür çıktısı standardın gerisinde kaldı.Last year's output of coal fell short of the standard.
Dün gece bir yangın çıktı ve üç ev tamamen yandı.A fire broke out last night and three houses were burnt down.
Bahçede yabani otlar çıktı.Weeds sprang up in the garden.
O, işini yaptıktan sonra dışarı çıktı.Having done his work, he went out.
İşi bitirdikten sonra, yürüyüşe çıktım.Having finished the work, I went out for a walk.
Onlar işini bitirdikten sonra dışarı çıktılar.After they had finished their work, they went out.
İşi yaptırmak için hepimiz dışarı çıktık.We went all out to get the job done.
O, ilk treni kaçırabileceği korkusuyla sabah erkenden evden çıktı.She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.
Çocuklar tek sıra halinde üst kata çıktı.The children went upstairs in single file.
Çocuklar oynamak için dışarı çıktılar.The children went out to play.
Koro şefi sahneye çıktı.The conductor appeared on the stage.
Benim haklı olduğum ortaya çıktı.It turned out that I was right.
Sınıfımız Hakone'ye bir geziye çıktı.Our class went on an excursion to Hakone.
Okulumuz hakkındaki bir makale, gazeteye çıktı.An article about our school appeared in the newspaper.
Dün Shibuya'da alışverişe çıktım.We went shopping in Shibuya yesterday.
Biz yağmura rağmen dışarı çıktık.We went out in spite of the rain.
Biraz temiz hava için dışarı çıktık.We went out for some fresh air.
Ormanda yürüyüşe çıktık.We went for a walk in the forest.
Hepimiz hızla gemiye çıktık.All of us climbed aboard quickly.
Akşam yemeğinden sonra yürüyüş için dışarı çıktık.We went out for a walk after dinner.
Kedim masanın altından çıktı.My cat has come out from under the table.
Benim kedi sepetten çıktı.My cat came out of the basket.
Onunla ilgili ilk izlenimimin doğru olduğu ortaya çıktı.My first impression of him proved to be correct.
Babam yalnız seyahat etmeme karşı çıktı.My father objected to my traveling alone.
Annem yalnız seyahat etmeme karşı çıktı.My mother objected to my traveling alone.
Saat onda Amerika'ya gitmek için yola çıktım.I left for America at ten o'clock.
Yağmur yağmasına rağmen ben dışarı çıktım.I went out although it was raining.
Yağmura rağmen dışarı çıktım.I went out in spite of the rain.
Anahtarı istedim ve odama çıktım.I asked for the key and went upstairs to my room.
Ben dün kahvaltı etmeden evden çıktım.I left home without having breakfast yesterday.
Bu sabah dışarı erken çıktım.I went outside early in the morning.
Sabah erkenden yürüyüşe çıktım.I went for a walk early in the morning.
Onun dışarı çıktığını gördüm.I saw him go out.
Onun dışarı çıktığını farketmedim.I didn't notice him go out.
Onun odadan çıktığını farketmedim.I didn't notice her going out of the room.
Teleferikle dağa çıktık.We went up the mountain by cable car.
Zirveye ulaşıncaya kadar tırmanarak çıktık.We climbed on, till we got to the top.
Dişlerimden biri çıktı.One of my teeth came out.
Ders biter bitmez, sınıftan fırlayarak çıktılar.As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.
Keşke dışarı çıktığın zaman kapıyı kapatsan.I wish you would shut the door when you go out.
Mary birdenbire ortaya çıktığında ben ayrılmak üzereydim.I was about to leave when Mary appeared out of the blue.
Durum onların kontrolünden çıktı.The situation got out of their control.
İster inan ister inanma, mağaradan bir canavar çıktı.Believe it or not, a monster emerged from the cave.
Yeni bir zorluk ortaya çıktı.A new difficulty has arisen.
Yeni ürünün kalitesi hakkında bir sürü soru çıktı.Many questions came up about the quality of the new product.
Tanrı'nın gönderdiği Yahya adlı bir adam ortaya çıktı.There came a man who was sent from God; his name was John.
İnsanlar onun müziğini dinlemek için evlerinden çıktılar.The people came out of their houses to listen to his music.
Yıldızlar çıktı.The stars came out.
Savaş çıktığında o Londra'da yaşıyordu.He was living in London when the war broke out.
Gemi yakında ortaya çıktı.The ship soon came into view.
Gemi sahil boyunca yola çıktı.The ship sailed along the coast.