çıkmam ile cümle
çıkmam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Düşündük ve bulduk ki bizim bugüne kadar gün ışığına çıkmamış diğer birçok film çeşidi var.Διαπιστώσαμε όμως ότι υπάρχουν διάφορα άλλα είδη ταινιών τα οποία δεν είναι ευρέως γνωστά, ταινίες αρχείων.
Düşündük ve bulduk ki bizim bugüne kadar gün ışığına çıkmamış diğer birçok film çeşidi var.Водночас, ми знайшли багато інших видів фільмів, які не вийшли в прокат. Це архівні фільми.
Düşündük ve bulduk ki bizim bugüne kadar gün ışığına çıkmamış diğer birçok film çeşidi var.И обнаружили, что есть много других типов фильмов, которые не были в прокате — архивные фильмы.
Düşündük ve bulduk ki bizim bugüne kadar gün ışığına çıkmamış diğer birçok film çeşidi var.אבל מצאנו גם שיש הרבה סוגים אחרים של סרטים שלא ממש יצאו לאקרנים -- סרטי ארכיון.
Düşündük ve bulduk ki bizim bugüne kadar gün ışığına çıkmamış diğer birçok film çeşidi var.و لكن وجدنا ان هناك الكثير من الانواع الاخرى للأفلام التي لم تر النور بعد -- الافلام الارشيفية
Düşündük ve bulduk ki bizim bugüne kadar gün ışığına çıkmamış diğer birçok film çeşidi var.あることを私たちは発見しました 記録用フィルム また政治の記録 アマチュア フィルムなどで
Etrafımız çevriliyken çıkmam.-En aio kuolla miesten keskellä.
Etrafımız çevriliyken çıkmam.-Jag går inte ut omringad.
Etrafımız çevriliyken çıkmam.- Jeg går ikke derud.
Etrafımız çevriliyken çıkmam.Não vou aparecer rodeado de homens.
Etrafımız çevriliyken çıkmam.Nie dam się zabić.
Etrafımız çevriliyken çıkmam.Non voglio uscire circondato da uomini.
Etrafımız çevriliyken çıkmam.No pienso salir estando rodeado.
Etrafımız çevriliyken çıkmam.Δεν βγαίνω, κυκλωμένος από άντρες!
Etrafımız çevriliyken çıkmam.Я не выйду отсюда, окружённый людьми.
Evden çıkmamamızı söylüyorlar.Ci stanno solo dicendo di rimanere nelle nostre case.
Evden çıkmamamızı söylüyorlar.De säger bara att vi ska hålla oss hemma.
Evden çıkmamamızı söylüyorlar.De siger bare, at vi skal holde os hjemme.
Evden çıkmamamızı söylüyorlar.Każą nam zostać w domach.
Evden çıkmamamızı söylüyorlar.Ne vain käskevät pysymään kotona.
Evden çıkmamamızı söylüyorlar.Só dizem para não sairmos de casa.
Evden çıkmamamızı söylüyorlar.Solo nos dicen que nos quedemos en casa.
Evden çıkmamamızı söylüyorlar.Μας ενημερώνουν μόνο να μείνουμε στα σπίτια μας.
Evden çıkmamamızı söylüyorlar.Нам просто велят не выходить из дома.
Evet evet. Ava çıkmamı mı istiyorsunuz?تعزف على البيانو... كل ما تريد.
Evet evet. Ava çıkmamı mı istiyorsunuz?彼は良いホストです と良い学者が、ええ、カウント？
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.A nikt nie wstąpił do nieba, tylko ten, który zstąpił z nieba, Syn człowieczy, który jest w niebie.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.A nikto nevstúpil hore do neba, iba ten, ktorý sostúpil z neba - Syn človeka, ktorý je v nebi.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Chưa hề có ai lên trời , trừ ra Ðấng từ trời xuống , ấy_là Con_người vốn ở trên trời .
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Chưa hề có ai lên trời, trừ ra Ðấng từ trời xuống, ấy là Con người vốn ở trên trời.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Ei kukaan ole noussut ylös taivaaseen, paitsi hän, joka taivaasta tuli alas, Ihmisen Poika, joka on taivaassa.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Eppure nessuno è mai salito al cielo, fuorché il Figlio dell'uomo che è disceso dal cielo
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Er is nog nooit iemand bij God geweest behalve Ik, de Mensenzoon, Die bij Hem vandaan komt.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.In nihče ni stopil v nebesa, razen kdor je prišel iz nebes, Sin človekov, ki je v nebesih.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.하늘에서 내려온 자 곧 인자 외에는 하늘에 올라간 자가 없느니라
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Nebo žádný nevstoupil v nebe, než ten, jenž sstoupil s nebe, Syn člověka, kterýž jest v nebi.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Nimeni nu s'a suit în cer, afară de Cel ce S'a pogorît din cer, adică Fiul omului, care este în cer.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Og ingen er faren op til Himmelen, uden han, som for ned fra Himmelen, Menneskesønnen, som er i Himmelen.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Ora, ninguém subiu ao céu, senão o que desceu do céu, o Filho do homem.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Tak seorang pun pernah naik ke surga, selain Dia yang turun ke dunia, yaitu Anak Manusia
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Και ουδεις ανεβη εις τον ουρανον ειμη ο καταβας εκ του ουρανου, ο Υιος του ανθρωπου, ο ων εν τω ουρανω.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.И както Моисей издигна змията в пустинята, така трябва да бъде издигнат Човешкият Син,
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.І нїхто не зійшов на небо, тільки хто з неба зійшов, Син чоловічий, що на небі.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Никто не восходил на небо, как только сшедший с небес Сын Человеческий, сущий на небесах.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.ואיש לא עלה השמימה בלתי אם אשר ירד מן השמים בן האדם אשר הוא בשמים׃
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.وليس احد صعد الى السماء الا الذي نزل من السماء ابن الانسان الذي هو في السماء
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.除 了 從 天 降 下 仍 舊 在 天 的 人 子 、 沒 有 人 升 過 天
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.除了 從天 降下 仍 舊在天 的 人子 、 沒 有 人 升 過天
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Annak ellenére, hogy Nigériában éltem. Sosem hagytam el Nigériát.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Asta în ciuda faptului că locuiam în Nigeria. Nu ieşisem niciodată din Nigeria.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Detta trots att jag levde i Nigeria. Jag hade aldrig varit utomlands.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Dit ondanks het feit dat ik in Nigeria woonde. Ik was nooit buiten Nigeria geweest.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Esto a pesar de que vivía en Nigeria y nunca había salido de Nigeria.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Et tout cela malgré le fait que j'habitais au Nigéria. Je n'étais jamais sortie du Nigéria.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.In to, kljub temu, da sem živela v Nigeriji in da do takrat še nisem bila nikjer izven Nigerije.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Isto, apesar do facto de eu viver na Nigéria. Nunca tinha estado fora da Nigéria.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.저는 당시에 나이지리아에 살고 있었고 외국엔 가본적이 없었습니다.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Lúc đó, điều đó xảy ra mặc dù tôi sống tại Nigeria. Tôi chưa bao giờ rời Nigeria cả.
Halbuki, Nijerya'da yaşıyor olmama rağmen, hiç Nijerya'dan dışarı çıkmamıştım.Mimo tego, że mieszkałam w Nigerii i nigdy nie byłam poza jej granicami.