çıkart ile cümle
çıkart kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bedeninizdeki bir hücreden DNA'yı çıkartır ve açarsanız uzunluğu 2 metreyi bulur.Jeśli rozwiniemy całe DNA z jednej komórki ciała będzie liczyć około dwóch metrów długości.
Bedeninizdeki bir hücreden DNA'yı çıkartır ve açarsanız uzunluğu 2 metreyi bulur.Nähme man die gesamte DNA einer Zelle Ihres Körpers, und streckte sie komplett, wäre sie rund 2 Meter lang.
Bedeninizdeki bir hücreden DNA'yı çıkartır ve açarsanız uzunluğu 2 metreyi bulur.Si tomas todo el ADN de una célula en tu cuerpo y lo estiras de punta a punta, mide alrededor de dos metros.
Bedeninizdeki bir hücreden DNA'yı çıkartır ve açarsanız uzunluğu 2 metreyi bulur.Если же мы возьмем все ДНК человеческой клетки и вытянем в одну нить, то длина составит около двух метров.
Bedeninizdeki bir hücreden DNA'yı çıkartır ve açarsanız uzunluğu 2 metreyi bulur.אם תיקח את כל הד.נ.א. מתא אחד בגוף ותמתח אותו מקצה לקצה, זה בערך 2 מ' אורך.
Bedeninizdeki bir hücreden DNA'yı çıkartır ve açarsanız uzunluğu 2 metreyi bulur.إذا أخذت الحمض النووي من خلية واحدة من جسمك وفردتها من طرف لآخر، وصلت إلى مترين طولا
Bedeninizdeki bir hücreden DNA'yı çıkartır ve açarsanız uzunluğu 2 metreyi bulur.伸ばしてみたら 端から端まで約２メートル 身体の全ての細胞から
Belki bunu borçlanma senedi yani tahvil çıkartarak yaptılar, ancak bu konuda detaya girmeyeceğiz. -A možná si půjčili tak, že vydali dluhopisy, které nebudu detailně rozebírat.
Belki bunu borçlanma senedi yani tahvil çıkartarak yaptılar, ancak bu konuda detaya girmeyeceğiz. -Być może pozyskała ona fundusze na drodze emisji obligacji, ale nie będziemy się w to zagłębiać.
Belki bunu borçlanma senedi yani tahvil çıkartarak yaptılar, ancak bu konuda detaya girmeyeceğiz. -E forse forse lo ha preso in prestito con l'emissione di obbligazioni, di cui non andremo nel dettaglio.
Belki bunu borçlanma senedi yani tahvil çıkartarak yaptılar, ancak bu konuda detaya girmeyeceğiz. -No siis oletamme, että he lainasivat rahaa.
Belki bunu borçlanma senedi yani tahvil çıkartarak yaptılar, ancak bu konuda detaya girmeyeceğiz. -Y quizás ellos pidieron prestado mediante la emisión de bonos, a lo que no voy a entrar en detalles.
Belki bunu borçlanma senedi yani tahvil çıkartarak yaptılar, ancak bu konuda detaya girmeyeceğiz. -وأنها ربما اقترضته بإصدار سندات والتي لن أدخل في تفاصيلها
Belki bunu borçlanma senedi yani tahvil çıkartarak yaptılar, ancak bu konuda detaya girmeyeceğiz. -詳しくはやりませんが。 それでは、幾つかのお金を借りたとしましょう。
Bellekten çıkartAftrekken uit geheugen
Bellekten çıkart메모리에서 빼기
Bellekten çıkartOdečíst z paměti
Bellekten çıkartOdejmowanie z pamięci
Bellekten çıkartOdpočítať z pamäte
Bellekten çıkartRestar de la memoria
Bellekten çıkartScade din memorie
Bellekten çıkartSottrai dalla memoria
Bellekten çıkartSubstitution en mémoire
Bellekten çıkartSubtrahera från minne
Bellekten çıkartSubtrair da memória
Bellekten çıkartVom Zwischenspeicher subtrahieren
Bellekten çıkartΑφαίρεση από τη μνήμη
Bellekten çıkartВідняти від даних у пам’ яті
Bellekten çıkartВычесть из памяти
Bellekten çıkartメモリの値から減算
Ben bunu ortaya çıkartacağım, ve bunu yaptığımda, sebep olabileceği muazzam boyuttaki zararı önlemiş olacağım.Dowiem się tego i gdy będę już wiedział, zapobiegnę ogromnym szkodom, jakie on mógł wyrządzić.
Ben bunu ortaya çıkartacağım, ve bunu yaptığımda, sebep olabileceği muazzam boyuttaki zararı önlemiş olacağım.Je vais m'en rendre compte, et quand ce sera fait, je vais éviter d'énormes dégâts qu'il pourrait causer.
Ben bunu ortaya çıkartacağım, ve bunu yaptığımda, sebep olabileceği muazzam boyuttaki zararı önlemiş olacağım.저는 그것을 알아낼거고, 제가 그것을 알아냈을때는, 그가 유발할 수도 있는 거대한 양의 손상을 방지할것입니다.
Ben bunu ortaya çıkartacağım, ve bunu yaptığımda, sebep olabileceği muazzam boyuttaki zararı önlemiş olacağım.Lo scoprirò, e quando l'avrò scoperto, impedirò il danno enorme che potrebbe causare".
Ben bunu ortaya çıkartacağım, ve bunu yaptığımda, sebep olabileceği muazzam boyuttaki zararı önlemiş olacağım.Saya akan cari tahu, dan bila saya tahu, saya akan mencegah kerusakan yang dapat diakibatkannya.
Ben bunu ortaya çıkartacağım, ve bunu yaptığımda, sebep olabileceği muazzam boyuttaki zararı önlemiş olacağım.Tôi sắp tìm thấy vấn đề, và khi tôi tìm thấy nó, tôi sẽ chống lại sự thiệt hại to lớn mà gã có thể gây ra
Ben bunu ortaya çıkartacağım, ve bunu yaptığımda, sebep olabileceği muazzam boyuttaki zararı önlemiş olacağım.Voi afla acel lucru, şi când îl voi afla, voi preveni un număr mare de distrugeri pe care le-ar putea cauza.
Ben bunu ortaya çıkartacağım, ve bunu yaptığımda, sebep olabileceği muazzam boyuttaki zararı önlemiş olacağım.Vou descobrir isso e, quando descobrir, vou impedir os enormes prejuízos que ele podia causar.
Ben bunu ortaya çıkartacağım, ve bunu yaptığımda, sebep olabileceği muazzam boyuttaki zararı önlemiş olacağım.Voy a averiguarlo, y cuando lo descubra, voy a evitar el enorme daño que podría causar.
Ben bunu ortaya çıkartacağım, ve bunu yaptığımda, sebep olabileceği muazzam boyuttaki zararı önlemiş olacağım.Zjistím to a až to zjistím, zabráním spoustě škod, které mohl způsobit.
Ben bunu ortaya çıkartacağım, ve bunu yaptığımda, sebep olabileceği muazzam boyuttaki zararı önlemiş olacağım.Θα το ανακαλύψω, και όταν το ανακαλύψω, Θα εμποδίσω την τεράστια καταστροφή που θα μπορούσε να προκαλέσει.
Ben bunu ortaya çıkartacağım, ve bunu yaptığımda, sebep olabileceği muazzam boyuttaki zararı önlemiş olacağım.Аз ще разкрия това и разкривайки го, ще предотвратя огромен брой вреди, които той може да нанесе.
Ben bunu ortaya çıkartacağım, ve bunu yaptığımda, sebep olabileceği muazzam boyuttaki zararı önlemiş olacağım.Я это проверю, и когда я найду подтверждение, я предотвращу огромный ущерб, который он может причинить.
Ben bunu ortaya çıkartacağım, ve bunu yaptığımda, sebep olabileceği muazzam boyuttaki zararı önlemiş olacağım.אני הולך לגלות זאת, וכאשר אגלה, אמנע נזק גדול מאוד שהוא יכל לגרום.
Ben bunu ortaya çıkartacağım, ve bunu yaptığımda, sebep olabileceği muazzam boyuttaki zararı önlemiş olacağım.سأتمكن من معرفة ذلك ، وعندما أفعل ذلك ، سأكون قادراً على منع إحداث ضررٍ كبير قد يتسبب به.
Ben bunu ortaya çıkartacağım, ve bunu yaptığımda, sebep olabileceği muazzam boyuttaki zararı önlemiş olacağım.当たっていたら 重大な損害を防ぐことになるでしょう この損害を防ぐことは大いなる便益となります
Beni, tarikattan çıkartmak için her şeyi denediler.A snažili se dělat všechno proto, aby mě odsud dostali.
Beni, tarikattan çıkartmak için her şeyi denediler.E intentaron todo lo que creían que me sacaría de allí.
Beni, tarikattan çıkartmak için her şeyi denediler.En ze probeerden uit alle macht me daar uit te krijgen.
Beni, tarikattan çıkartmak için her şeyi denediler.És mindent megpróbáltak, hogy kihozzanak onnan.
Beni, tarikattan çıkartmak için her şeyi denediler.Ils ont essayé tout ce qu'ils pouvaient pour me sortir de là.
Beni, tarikattan çıkartmak için her şeyi denediler.I próbowali wszystkiego co mogli aby wyciągnąć mnie stamtąd.
Beni, tarikattan çıkartmak için her şeyi denediler.그리고 가족들은 저를 그 곳에서 빼내기 위해 온갖 노력을 했습니다.
Beni, tarikattan çıkartmak için her şeyi denediler.Mereka mencoba semuanya untuk mengeluarkan saya dari sana.
Beni, tarikattan çıkartmak için her şeyi denediler.Provarono di tutto per tirarmi fuori da là.
Beni, tarikattan çıkartmak için her şeyi denediler.Si au făcut tot posibilul ca să mă scape de acolo.
Beni, tarikattan çıkartmak için her şeyi denediler.Und sie versuchten alles Mögliche, um mich da rauszubringen.
Beni, tarikattan çıkartmak için her şeyi denediler.Và họ đã cố gắng hết sức để kéo tôi ra khỏi đấy.
Beni, tarikattan çıkartmak için her şeyi denediler.Και έκαναν ό,τι μπορούσαν για να με απομακρύνουν.
Beni, tarikattan çıkartmak için her şeyi denediler.Вони намагалися зробити все, аби витягти мене звідти.