Kürtajı destekliyor musun yoksa karşı mı çıkıyorsun?Are you for or against abortions?
Ne zaman Boston için yola çıkıyorsun?When are you leaving for Boston?
Bir Keio öğrencisiyle çıkıyorsun, değil mi?You're going out with a Keio student, aren't you?
Şimdi kimle çıkıyorsun?Whom are you going out with now?
Ofisten saat kaçta çıkıyorsun?At what time do you exit from the office?
Nasıl başa çıkıyorsun?How're you holding up?
Tatile ne zaman çıkıyorsun?When do you go on holiday?
Stresle nasıl başa çıkıyorsun?How do you handle stress?
Saat kaçta yola çıkıyorsun?At what time are you leaving?
Dışarı mı çıkıyorsun?Are you going out?
Hâlâ Tom'la mı çıkıyorsun?Are you still dating Tom?
Hâlâ Tom ile mi çıkıyorsun?Are you still dating Tom?
Kimle çıkıyorsun?Who are you going out with?
Benim otoriteme karşı mı çıkıyorsun?Are you challenging my authority?
Ne zaman hapishaneden çıkıyorsun?When are you getting out of prison?
Pistten çıkıyorsun.You're getting off track.
Konu dışına çıkıyorsun.You're getting off track.
Onunla nasıl başa çıkıyorsun?How are you dealing with it?
Tom'la çıkıyorsun, değil mi?You're dating Tom, aren't you?
Siz ikiniz birlikte mi çıkıyorsunuz?Are you two going out together?
Buradan ne zaman çıkıyorsun?When are you getting out of here?
Bütün bunlarla nasıl başa çıkıyorsunuz?How do you deal with all this?
Onunla başa çıkıyorsunuz?How do you deal with it?
Onunla çıkıyorsun, değil mi?You're dating him, aren't you?
Sen onunla çıkıyorsun, değil mi?You're dating her, aren't you?
Ne kadar süredir çıkıyorsunuz?How long have you been going out?
Siz ikiniz ne kadar süredir çıkıyorsunuz?How long have you two been going out?
İşten kaçta çıkıyorsun?When do you get off work?
İşten kaçta çıkıyorsunuz?When do you get off work?
Yarın kaçta çıkıyorsun?What time do you leave tomorrow?
Onunla nasıl başa çıkıyorsunuz?How do you deal with that?
Stresle nasıl başa çıkıyorsunuz?How do you cope with stress?
Böyle bir şeyle nasıl başa çıkıyorsun?How do you deal with something like that?
Yazarın engellemesiyle nasıl başa çıkıyorsunuz?How do you deal with writer's block?
O güçlüklerle nasıl başa çıkıyorsun?How do you deal with those challenges?
Sen ve Tom ne kadar süredir birlikte çıkıyorsunuz?How long have you and Tom been going out together?
Günlük yürüyüşünüz için günün hangi saatinde çıkıyorsunuz?What time of day do you go out for your daily walk?
Sabahleyin genellikle saat kaçta evden çıkıyorsun?What time do you usually leave your house in the morning?
Şimdi kimle dışarı çıkıyorsun?Who are you going out with now?
Okul için evinden saat kaçta çıkıyorsun?What time do you leave your house for school?
Televizyona çıkıyorsun.You'll be on telly.
Böylece siz, bir şehir bloğunda, tam bir kat yukarı çıkıyorsunuz, böylece bir süreklilik sağlanıyor.It allows you to, on one city block, go up one full floor, so that it's on a continuum.
Neden üzerinde bir battaniyeyle çıkıyorsun ki?Why did you come out covered with a blanket?
Hey! Neden oraya çıkıyorsun?Hey, why are you going up there?
Neden karşıma çıkıyorsun?Why do you keep reappearing?
Oradan çıkınca, nereye çıkıyorsun? Hiç düşündün mü?Instead of eliminating those weapons they invented others for self-defense.
Ve siz en tepeye çıkıyorsunuz.And you peak out.
Tartı cihazına çıkıyorsunuz.You can step on the scale.
Dışarı çıkıyorsunuz, siyah beyaz.This is where when you go outside, it's in black and white.
Eun Jo tebrikler,hastaneden çıkıyorsun.Eun Jo, congratulations on being discharged.
Yani... ...bu yüzden mi bir çantadan çıkıyorsun?So, you're birthed from a luggage?
Ve burada sahneye siz çıkıyorsunuz.And this is where you come in.
Sahneye mi çıkıyorsun?Are you performing?
Sen bu yüzden bu işte öne çıkıyorsun.That's why you stand out in this business.
- Niye böyle üfürükten sebeplerden sorun çıkıyorsun?.Why are you making problems from such a little thing?
Eğer bir dükkanda berbat bir müzik çalıyorsa, hemen oradan çıkıyorsunuz.If a shop sounds awful, you just leave.
Eğimi gördünüz. 10 birim gittiğinizde, 4.50 birim çıkıyorsunuz yukarı.This graph is going to look something like that.
Siz şimdi ona karşı mı çıkıyorsunuz?Will you then deny it?
Bu, da ona indirdiğimiz kutsal bir mesajdır. Siz şimdi ona karşı mı çıkıyorsunuz?This is a blessed remembrance, sent down by Us; so do you deny it?
Sonra sizi yerden bir tek da'vetle çağırdığı zaman bir de bakarsınız ki çıkıyorsunuz.And then, when He calls you out of the earth, you will emerge at once.