çükü ile cümle
çükü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,Do dołu rzekę: Ojcem moim jesteś; a do robaków: Wy jesteście matką moją, i siostrą moją.
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,Graven kalder jeg Fader, Forrådnelsen Moder og Søster.
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,Hol tehát az én reménységem, ki törõdik az én reménységemmel?
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,Jame privolám: Ty si môj otec! Moja mať a moja sestra privolám červom.
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,Jámu nazovu otcem svým, matkou pak a sestrou svou červy.
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,Je crie à la fosse: Tu es mon père! Et aux vers: Vous êtes ma mère et ma soeur!
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,"무덤더러 너는 내 아비라 구더기더러 너는 내 어미, 내 자매라 할진대"
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,Kuburku kunamakan "Ayahku", dan cacing-cacing pemakan tubuhku kusebut "Ibu" dan "Saudara perempuanku"
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,minä sanon haudalle: `Sinä olet isäni`, ja madoille: `Äitini ja sisareni`.
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,roper til graven: Du er min far, til makken: Du er min mor og min søster,
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,se eu clamar � cova: Tu és meu pai; e aos vermes: Vós sois minha mãe e minha irmã;
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,till graven måste jag säga: »Du är min fader», till förruttnelsens maskar: »Min moder», »Min syster».
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,Ví tôi đã nói với cái huyệt rằng : Ngươi là cha ta ; Với sâu_bọ rằng : Các ngươi là mẹ và chị_ta ,
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,Ví tôi đã nói với cái huyệt rằng: Ngươi là cha ta; Với sâu bọ rằng: Các ngươi là mẹ và chị ta,
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,Εβοησα προς την φθοραν, Εισαι, πατηρ μου προς τον σκωληκα, Μητηρ μου και αδελφη μου εισαι.
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,Ако съм викнал към тлението, Баща ми си ти, - Към червеите: Майка и сестра ми сте,
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,гробу скажу: ты отец мой, червю: ты мать моя и сестра моя.
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,לשחת קראתי אבי אתה אמי ואחתי לרמה׃
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,وقلت للقبر انت ابي وللدود انت امي واختي
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,若 對 朽 壞 說 、 你 是 我 的 父 ． 對 蟲 說 、 你 是 我 的 母 親 姐 妹
Çukura ‹Babam›, Kurda ‹Annem, kızkardeşim› diyorsam,若對朽壞說 、 你 是 我 的 父．對蟲說 、 你 是 我 的 母親 姐妹
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.Aki egyedül állt a lövészárokban és nem halt meg, az átment a vizsgán.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.Als je alleen in een loopgraaf stond en je overleefde dat, dan was je geslaagd.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.Când ești de unul singur în tranșee, dacă ai putut supraviețui e OK, ai trecut examenul.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.Cuando se está en una trinchera solo, si uno puede sobrevivir, está bien, aprobado.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.Keď stojíte v zákope, len tak sám, ak ste prežili, je to OK, prešli ste.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.Khi đứng một mình trên đường hào Nếu bạn vẫn sống sót, bạn vẫn ổn, bạn đã vượt qua được bài kiểm tra.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.참호 속에서 혼자서 내내 서 있어야 할때 살아남으면, 좋아요, 합격입니다.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.Kun seisoo yksinään juoksuhaudassa, jos selviytyy, kaikki on hyvin, on päässyt läpi.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.Quando se está sozinho numa trincheira, se se conseguisse sobreviver, estava-se bem, tinha-se passado.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.Quando ti ritrovi in una trincea tutto solo, se sei riuscito a sopravvivere, stai bene, sei stato promosso.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.Si vous êtes dans une tranchée tout seul, et que vous survivez, c'est bon, vous avez réussi.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.Stoisz samotnie w okopach. Jeśli uda ci się przeżyć, sprawdziłeś się.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.Stojíte v zákopu docela sami, pokud dokážete přežít, jste dobří, uspěli jste.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.Wenn man ganz allein im Schützengraben war und überlebt hat, hat man bestanden.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.Όταν στέκεσαι στο χαράκωμα ολομόναχος, αν έχεις καταφέρει να επιβιώσεις, είσαι εντάξει, πέρασες.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.Когато седиш сам в окопите, ако оцелееш, всичко е наред, минал си.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.Когда вы стоите в окопе совсем один, если вам удалось выжить, всё хорошо, вы сдали экзамен.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.Коли стоїш сам-один у траншеї, то якщо вижив - усе гаразд, ти склав іспит.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.כשניצבת לבדך בשוחה, אם יכולת לשרוד - אתה בסדר, עברת.
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.عند وقوفك في خندق لوحدك، اذا استطعت ان تعيش، فلقد نجحت
Çukurda tek başına durduğunda hayatta kalabilirsen, iyisin, geçtin.生き残ったら合格 ダメなら不合格
Çukur engerekleriyle çalışan Maharashtralı bir arkadaşım, bu yılan için, "galiba 'nusha'nın peşinde" diyor.De onderzoeker, afkomstig uit Maharashtra, zei: "Ik denk dat ze op de nusha uit is."
Çukur engerekleriyle çalışan Maharashtralı bir arkadaşım, bu yılan için, "galiba 'nusha'nın peşinde" diyor.És a férfi, aki ott dolgozik velük, és Maharashtrából való, azt mondta, "Szerintem csak a nushára pályázik."
Çukur engerekleriyle çalışan Maharashtralı bir arkadaşım, bu yılan için, "galiba 'nusha'nın peşinde" diyor.Facet ze stanu Maharasztra, który z nim pracuje powiedział: "Chyba jest na nusha".
Çukur engerekleriyle çalışan Maharashtralı bir arkadaşım, bu yılan için, "galiba 'nusha'nın peşinde" diyor.Il ricercatore che lavora laggiù con loro, viene dal Maharashtra, ha detto "Credo che cerchi il nusha."
Çukur engerekleriyle çalışan Maharashtralı bir arkadaşım, bu yılan için, "galiba 'nusha'nın peşinde" diyor.그리고 거기에서 그들과 같이 일하는 분은, 마하라슈트라에서 왔는데 그는 "나는 그가 nusha 다음에 있다고 생각해" 하겠지요.
Çukur engerekleriyle çalışan Maharashtralı bir arkadaşım, bu yılan için, "galiba 'nusha'nın peşinde" diyor.Și tipul care lucrează acolo cu ei, care este din Maharashtra, a zis :"Cred că vrea senzații tari ".
Çukur engerekleriyle çalışan Maharashtralı bir arkadaşım, bu yılan için, "galiba 'nusha'nın peşinde" diyor.Und der Typ, der mit ihnen arbeitet, er ist aus Maharashtra, sagte, "Ich glaube er sucht das nusha."
Çukur engerekleriyle çalışan Maharashtralı bir arkadaşım, bu yılan için, "galiba 'nusha'nın peşinde" diyor.Và cái anh chàng làm việc với họ ở đó đến từ Maharashtra, anh ta nói: "Tôi nghĩ nó đang theo đuổi nusha."
Çukur engerekleriyle çalışan Maharashtralı bir arkadaşım, bu yılan için, "galiba 'nusha'nın peşinde" diyor.Y el chico que está trabajando allí con ellos, es de Maharashtra, dijo "Creo que va detrás de la nusha."
Çukur engerekleriyle çalışan Maharashtralı bir arkadaşım, bu yılan için, "galiba 'nusha'nın peşinde" diyor.А парень, который там работает с ними, он из Махараштры, так он сказал: "Мне кажется, ему хочется наши".
Çukur engerekleriyle çalışan Maharashtralı bir arkadaşım, bu yılan için, "galiba 'nusha'nın peşinde" diyor.Човекът, който работи там с тях - той е от Махаращра, каза: "Мисля, че го прави заради нуша."
Çukur engerekleriyle çalışan Maharashtralı bir arkadaşım, bu yılan için, "galiba 'nusha'nın peşinde" diyor.והבחור שעובד איתם שם, הוא מהראשטה, הוא אמר, "אני חושב שהוא רוצה את הנאשה."
Çukur engerekleriyle çalışan Maharashtralı bir arkadaşım, bu yılan için, "galiba 'nusha'nın peşinde" diyor.والرجل الذي يعمل هناك معهم، وقال انه من ولاية ماهاراشترا، وقال "اعتقد انه من النوشا".
Çukur engerekleriyle çalışan Maharashtralı bir arkadaşım, bu yılan için, "galiba 'nusha'nın peşinde" diyor.あいつは「'ナシャ'を求めてるんだ」とか言ってますよ (笑)
Çukur kazan içine kendi düşer, Duvarda gedik açanı yılan sokar.Aquele que abrir uma cova, nela cairá; e quem romper um muro, uma cobra o morderá.
Çukur kazan içine kendi düşer, Duvarda gedik açanı yılan sokar.Celui qui creuse une fosse y tombera, et celui qui renverse une muraille sera mordu par un serpent.
Çukur kazan içine kendi düşer, Duvarda gedik açanı yılan sokar.Chi scava una fossa ci casca dentro e chi disfà un muro è morso da una serpe
Çukur kazan içine kendi düşer, Duvarda gedik açanı yılan sokar.Cine sapă groapa altuia, cade el în ea, şi cine surpă un zid, va fi muşcat de un sarpe.