çükü ile cümle
çükü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.daß seine Seele naht zum Verderben und sein Leben zu den Toten.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.en komt steeds dichter bij de dood en zijn macht.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.És lelke közelget a sírhoz, s élete a halál angyalaihoz.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.hans Sjæl kommer Graven nær, hans Liv de dræbende Magter.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.hans sjel kommer nær til graven og hans liv til dødens engler.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.Ia sudah hampir pulang ke alam baka dunia orang mati telah dekat kepadanya
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.in duša njegova se bliža jami in življenje njegovo pogubnikom.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.I przybliża się do grobu dusza jego a żywot jego do rzeczy śmierć przynoszących.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır."그의 혼이 구덩이에, 그의 생명이 멸하는 자에게 가까와지느니라"
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.Linh hồn người đến gần cái hầm, Và sự sống người xích lại kẻ giết.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.Linh_hồn người đến gần cái hầm , Và sự sống người xích lại kẻ giết .
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.Näin lähenee hänen sielunsa hautaa ja hänen henkensä kuolonvaltoja.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.quando egli si avvicina alla fossa e la sua vita alla dimora dei morti
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.Så nalkas hennes själ till graven och hennes liv hän till dödens makter.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.Son âme s`approche de la fosse, Et sa vie des messagers de la mort.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.Su alma se acerca a la fosa, y su vida a los que causan la muerte
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.sufletul i se apropie de groapă, şi viaţa de vestitorii morţii.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.η δε ψυχη αυτου πλησιαζει εις τον λακκον και η ζωη αυτου εις τους φονευτας.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.Да! Душата му се приближава при гроба. И животът му при погубителите,
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.И душа его приближается к могиле и жизнь его – к смерти.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.ותקרב לשחת נפשו וחיתו לממתים׃
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.وتقرب نفسه الى القبر وحياته الى المميتين.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.他 的 靈 魂 臨 近 深 坑 、 他 的 生 命 近 於 滅 命 的
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.他 的 靈魂 臨近 深坑 、 他 的 生命 近 於滅 命 的
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Allah mencegah aku pergi ke dunia orang mati, sehingga aku masih hidup kini
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Bůh však vykoupil duši mou, aby nešla do jámy, a život můj, aby světlo spatřoval.
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Dieu a délivré mon âme pour qu`elle n`entrât pas dans la fosse, Et ma vie s`épanouit à la lumière!
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Ðức Chúa Trời có giải cứu linh hồn tôi khỏi sa xuống hầm, Và sự sống tôi sẽ thấy ánh sáng."
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Ðức_Chúa_Trời có giải_cứu linh_hồn tôi khỏi sa xuống hầm , Và sự sống tôi sẽ thấy ánh_sáng . "
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Dumnezeu mi -a izbăvit sufletul ca să nu intre în groapă, şi viaţa mea vede lumina!`
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Él libró mi alma de pasar a la fosa, y mi vida verá la luz.
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Er hat meine Seele erlöst, daß sie nicht führe ins Verderben, sondern mein Leben das Licht sähe."
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›han har fridd min sjel fra å fare ned i graven, og mitt liv ser lyset med lyst.
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Han har friet min Sjæl fra at fare i Grav, mit Liv ser Lyset med Lyst!"
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›hän pelasti minun sieluni joutumasta hautaan, ja minun henkeni saa iloiten katsella valkeutta`.
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Hij liet mij niet sterven. Ik zal voortaan leven en veel meer van het licht genieten.'
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›하나님이 내 영혼을 건지사 구덩이에 내려가지 않게 하셨으니 내생명이 빛을 보겠구나 하리라
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Lecz Bóg wybawił duszę moję, aby nie zstąpiła do dołu, a żywot mój aby oglądał światłość.
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Mas Deus livrou a minha alma de ir para a cova, e a minha vida verá a luz.
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Megváltotta lelkemet a sírba szállástól, és egész valóm a világosságot nézi.
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›mi ha scampato dalla fossa e la mia vita rivede la luce»
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Odrešil je dušo mojo, da ne bi šla v jamo, in življenje moje z veseljem gleda svetlobo.“
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›ty han förlossade min själ, så att den undslapp graven, och mitt liv får nu med lust skåda ljuset.»
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Vykúpil moju dušu, aby neišla do jamy, a môj život, aby videl svetlo.
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›αλλ' αυτος ελυτρωσε την ψυχην μου απο του να υπαγη εις τον λακκον και η ζωη μου θελει ιδει το φως.
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Он освободил душу мою от могилы, и жизнь моя видит свет.
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Той избави душата ми, за да не отиде в рова; И животът ми ще види виделината.
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›פדה נפשי מעבר בשחת וחיתי באור תראה׃
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›فدى نفسي من العبور الى الحفرة فترى حياتي النور
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›神 救 贖 我 的 靈 魂 免 入 深 坑 ． 我 的 生 命 也 必 見 光
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›神 救 贖 我 的 靈魂 免 入 深坑 ． 我 的 生命 也 必見光
Canını ölüm çukurundan kurtaran, Sana sevgi ve sevecenlik tacı giydiren,(102:4) избавляет от могилы жизнь твою, венчает тебя милостью и щедротами;
Canını ölüm çukurundan kurtaran, Sana sevgi ve sevecenlik tacı giydiren,A ki megváltja életedet a koporsótól; kegyelemmel és irgalmassággal koronáz meg téged.
Canını ölüm çukurundan kurtaran, Sana sevgi ve sevecenlik tacı giydiren,C`est lui qui délivre ta vie de la fosse, Qui te couronne de bonté et de miséricorde;
Canını ölüm çukurundan kurtaran, Sana sevgi ve sevecenlik tacı giydiren,Cứu chuộc mạng sống ngươi khỏi chốn hư nát, Lấy sự nhơn từ và sự thương xót mà làm mão triều đội cho ngươi.
Canını ölüm çukurundan kurtaran, Sana sevgi ve sevecenlik tacı giydiren,Cứu_chuộc mạng sống ngươi khỏi chốn hư nát , Lấy sự nhơn từ và sự thương_xót mà làm mão triều đội cho ngươi .
Canını ölüm çukurundan kurtaran, Sana sevgi ve sevecenlik tacı giydiren,der dein Leben vom Verderben erlöst, der dich krönt mit Gnade und Barmherzigkeit,
Canını ölüm çukurundan kurtaran, Sana sevgi ve sevecenlik tacı giydiren,Dia yang membebaskan nyawamu dari kuburan, yang melimpahi engkau dengan kasih dan belas kasihan
Canını ölüm çukurundan kurtaran, Sana sevgi ve sevecenlik tacı giydiren,El îţi izbăveşte viaţa din groapă, El te încununează cu bunătate şi îndurare;
Canını ölüm çukurundan kurtaran, Sana sevgi ve sevecenlik tacı giydiren,el que rescata del hoyo tu vida, el que te corona de favores y de misericordia