Görüntü kalitesi gerçekten kötü - çözünürlük çok düşük.The image quality is really bad - the resolution is so low.
Bu yüksek çözünürlüklü versiyon.This is the HD version.
Bu telefondaki çözünürlük pek iyi değil.The resolution on this phone isn't very good.
Buna rağmen ekstra bir USB portu ve daha yüksek çözünürlüklü bir ekran ekledi.Despite that, it added an extra USB port and a higher resolution screen.
2005 yılında, tutarlı, yüksek çözünürlüklü görüntü (2003 sonuçlarına göre) üretildi.In 2005, a coherent, high-resolution, image was produced (based on the 2003 results).
Çözünürlük bir teleskobun maksimum büyütmesi (ya da “güç”) tarafından verilmez.The resolution is not given by the maximum magnification (or "power") of a telescope.
Çözünürlük bağımsızlığının erken gelişmesi.Early development of resolution independence.
Animal Planet yüksek çözünürlüklü olarak izleyenler için 24 saatlik yayını sürmektedir.Animal Planet remained a 24-hour service for high-definition viewers.
Altıncı sezon başından bu yana, Ellen Yüksek çözünürlüklü yayın yapmaktadır.Since the beginning of the sixth season, Ellen has been broadcast in high definition.
Nisan 2015'te Movie Creator Beta, Microsoft OneDrive ve 4K çözünürlük video desteği aldı.In April 2015 Movie Creator Beta got Microsoft OneDrive and 4K video support.
Bu sebepten, optimum bir çözünürlük aranmıştır.We know what the optimal solution would have been.
Yakınlaştırma (zoom) ancak 41 MP sensöründen dolayı yüksek çözünürlük koruyor.Zoom is digital but retains a high resolution due to the 41 MP sensor.
480p, bir video görüntü çözünürlük ailesinin kısaltmasıdır.480p is the shorthand name for a family of video display resolutions.
Jarre in China ilk THX sertifikalı yüksek çözünürlüklü konser filmi olan albümdür.Jarre in China is the first THX certified concert filmed in High Definition.
Ayrıca 5 megapiksel çözünürlüklü Omnivision OV5693 ön kamera da bulunuyor.It also has a 5 megapixel Omnivision OV5693 front camera.
Filmin romantik alt kısmı geleneksel bir çözünürlükle sonuçlanır.The romantic sub-plot of the film concludes with a conventional resolution.
SGH-i780, şeker çubuğu tasarımı ve 320 × 320 çözünürlüklü ekrana sahiptir.The SGH-i780 has a candy bar-style design and a 320×320 resolution screen.
Yüksek tanımlı televizyonlar için çoklu ortak çözünürlükler de kullanılır; 720p, 1080i ve 1080p.Multiple common resolutions are also used for high-definition television; 720p, 1080i, and 1080p.
Büyük yer teleskopları için, çözünürlük atmosferik görmeyle sınırlanmıştır.For large ground-based telescopes, the resolution is limited by atmospheric seeing.
Uzaysal çözünürlük Ilerleyişin anahtarıdır.Advancement in spatial resolution is key.
Teleskop yüksek enerji menzilinde (3-79 ekV) radyasyonu yüksek çözünürlük ile gözlemler.The telescope observes radiation in a high-energy range (3 - 79 keV), and with high resolution.
Dizi 4K (Ultra HD) çözünürlükte çekilmiştir.The series was filmed in 4K (Ultra HD) resolution.
SPH-i550, yüksek çözünürlüklü 320x320 dahili ekrana ve harici OLED ekrana sahiptir.The SPH-i550 has a high-res 320x320 internal screen and an external OLED display.
Nexus 7 ekranında artık 1920 × 1200 piksel çözünürlük (960dp × 600dp) var.The Nexus 7 screen now has a 1920×1200 pixel resolution (960dp × 600dp).
Kanal yüksek çözünürlüklü olarak 1 Kasım 2009'da Latin Amerika'da kuruldu.It launched in Latin America on November 1, 2009 as a high definition channel.
ČT1 HD Česká televize şirketinin yüksek çözünürlüklü TV kanalıdır.ČT1 HD is the high-definition TV channel from Česká televize.
Çözünürlük 96 x 68 pikseldir.The resolution is 96 x 68 pixels.
1 Kasım 2010'da Foxtel'de yüksek çözünürlüklü sürümü kuruldu.A high definition feed launched on Foxtel on November 1, 2010.
Karo çözme 512-genişlik ve titreşimsiz çözünürlük kullanımını kolaylaştırmak için değiştirilir.Tile decoding is altered to facilitate use of the 512-width and interlaced resolutions.
Flotte hazırlamada çözünürlük problemi olmaz.Upon completion of Fleet Problem No.
Maksimum açısal çözünürlük 15 yay-dakikaydı. . %8 ‘de enerji çözünürlüğü 511 keV idi.The energy resolution was 8% at 511 keV.
Antik Mısır Papirüsün yüksek çözünürlüklü görüntüsü.Antique Map Price and high resolution image source.
Ekran: Süper VGA (1024 x 768) veya daha yüksek çözünürlükte monitör.Super VGA (1024 X 768) or higher-resolution monitor.
Bu sayede çözünürlük artırılabilmektedir.Also, they can get increased demand.
Örnekler, projektörlerde veya vizörlerde bulunan gibi küçük, yüksek çözünürlüklü ekranları içerir.Examples include small high-resolution displays such as those found in projectors or viewfinders.
Bu sürümde desteklenen tek çözünürlük 240x320 (QVGA) idi.The only resolution supported by this release was 240×320 (QVGA).
Bu tüm Sejmlerin oluşturduğu bir bütün çözünürlük, verilen bir oturumda geçti.That was because all legislation that was adopted by a given Sejm formed a whole.
4K'da yatay çözünürlük yaklaşık 4.000 pikseldir.In the case of SrTiO3 this is around 4K.
O bazı büyük çözünürlük noktasına görünüyordu.He seemed on the point of some great resolution.
Ondan sonra, yüksek açısal çözünürlük verenYou can kind of see that.
Kullanıcıya(Operatör) yüksek çözünürlüklü görüntüle gönderir.It sends high-resolution video pictures back to the operator.
Bu en yüksek çözünürlük kapasitesindeki 12 uyduya eşit.That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity.
Yüksek çözünürlükte bir veri bu.It's this high resolution data.
Bütün çeşitli çözünürlükleri görebilirsiniz.You can see all types of resolution.
Ve sizinle yüksek çözünürlükte bir video paylaşacağım gerçek zamanlı çekildi.And I share with you some very high-definition video that we collected in real time.
Yüksek çözünürlüklü değil.It's not high-resolution.
Veri setinin detaylarını gerçekten de görebilirsiniz; çok yüksek çözünürlükte.You can really see the details of the data set.
Bunu zaman çözünürlüklü yapabilirim.I can scan the whole heart, and I can do that with time resolution.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.It sends high-resolution video pictures back to the operator.
Senin bilgelik, sen hiçbir yardım vermek canst, sen yapın ama benim çözünürlük bilge çağrıIf, in thy wisdom, thou canst give no help, Do thou but call my resolution wise,
Bu, ışık ışınlarıyla transfer edilen video yüksek-çözünürlüklü bir video.And that's a video, a high-definition video that is transmitted through that light beam.
İşte bu ışık o yüksek çözünürlüklü videoyu ekrana transfer etti.It is this light that transmits this high-definition video in a split stream.
- çözünürlük birazcık düşük - 15 senedir üretilmeyen Infinity diye bir yazılım kullanıyor.-- the resolution's a little bit low -- using Infinity software they stopped making 15 years ago.
Yani gerçekten de çözünürlük son derece inanılmaz.So really the resolution is quite incredible.
Objenin üzerinde bulunması varsayılan resim muhtemelen yüksek çözünürlükteki, Dünya resmi olurdu.The default image on the object would probably be a high-resolution Earth image.
Her seferinde, yüksek hassasiyet ve çözünürlükte milyonlarca veri toplanmaktadır.They collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution.
İnce çözünürlükFine resolution
Normal çözünürlükNormal resolution
Resim Çözünürlük Belirtecini GösterShow Resolution Indicator
En az bir çözünürlük seçmelisiniz.You must select at least one resolution.