çöpler ile cümle
çöpler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Çöpleri eve çok yakın yakmak iyi bir fikir değildi.Burning the trash so close to the house wasn't a good idea.
Sahip olduğumuz tek sorun tüm bu çöplerle ne yapacağımızdır.The only problem we have is what to do with all this garbage.
Çöpleri dışarı çıkaran kişi bendim.It was me who took out the garbage.
Çöpleri dışarı çıkaran bendim.It was me that took out the garbage.
Çöpleri çıkarmayı unutmuş gibi görünüyor.Looks like he forgot to take out the trash.
Çöpleri atan benim.I'm the one who takes out the garbage.
Çöpleri atan kişi benim.I'm the one who takes out the garbage.
Arka bahçedeki çöplerden mızrak yapma.Don't make spears out of the junk in the backyard.
Harcanan malzemeler ve çöpler toplanmalı ve yok edilmek üzere müsait bir uzay aracına yüklenmelidir.Spent packaging and trash must be collected to load into an available spacecraft for disposal.
O gün çöp günüdür ama Buffy çöpleri yetiştiremez.So they have nothing to sell but bull shit.
İnsanlar çöplerini dışarı bırakırlar.They're taking out the trash.
Çöplerin olmadığı bir dünyada yaşayabileceğimizi düşünecek kadar gerçekçilikten uzak değilim.I'm not that unrealistic that I think we can live in a waste-free world.
Deniz altındaki çöpler hakkında bir başka hikaye yarattım.I did another story on marine debris.
Çöplerde yemek arıyorlardı.looking in bins for food.
Çok fazla deneyim gerektiren, yerlerin silinip çöplerin boşaltılması değildir.And they don't mean it takes lots of experience to learn how to mop floors and empty trash cans.
Seni çöplerin içine fırlattığını fark ettin mi?Did you notice that he threw you in the garbage? My heart is beating like a drum
Sonrasında bisikletimle bölgedeki otomobil tamirhanelerinin hepsinden çöpleri toplamaya başladım.And I was actually collecting it from all the automotive shops in the area on my bicycle.
Çöplükten kurtulmak için çöplerini yakıyorlar, ve kendi lağım kanallarını kazıyorlar.People burn trash to get rid of the garbage, and they dig their own sewer channels.
Altı ay boyunca çocuklara çöpleri nasıl ayıracaklarını öğretiyoruz.And the children, we teach during six months how to separate their garbage.
Yani, doğa çöp üretmez, bunun gibi çöpler üretmez.So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
Çöplerinizi almayı unutmayın!Don't forget to take along the dead!
Çöplerinizi alın dedimTake the dead with you
Karanlıkta saklanan Paul, kurbanın evinin arkasında, evin çöplerinin atıldığı yolu buldu.Under the cover of darkness, Paul finds the alley behind the mark's house where rubbish is thrown.
Suçluların bu bilgilere ulaşmak için kullandığı yaygın yollardan biri çöpleri karıştırmak.One of the ? that the criminals use to get hold of this information is to get through your bins.
Bir kehribar parçasını kürke sürttüğünde saman çöplerini çektiğini keşfetmişti.He discovered that a piece of amber, when rubbed with fur, could pick up small pieces of straw.
Suç bölgesinde bulunan çöpleri bahçeyi gübrelemek için kullandılar.They used the same trash to form green manure.
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?For example, why not train them to pick up garbage after stadium events?
Bu rakam ev, sokak, işyeri ve kurumlardan toplanan çöpleri içeriyor.The figure includes garbage from households, streets, businesses and institutions.
Pek çok yoksul vatandaş, bir lokma ekmek için dilencilik yapıyor ya da çöpleri karıştırıyor.Many resort to begging and picking through garbage in search of food.
Bu hafta ayrıca: Bükreş'te kent sokaklarındaki çöplerden yapılan dev uçurtma uçuruldu.Also this week: a giant kite made of waste from the city streets is flown in Bucharest
Harcanan malzemeler ve çöpler toplanmalı ve yok edilmek üzere müsait bir uzay aracına yüklenmelidir.Spent packaging and trash must be collected to load into an available spacecraft for disposal.
Orman katında yaprak çöpleri.Leaf litter on the forest floor.
Madagaskar'ın Douala bölgesinde plastik çöpleri altında bir dereA stream in the Madagascar district in Douala flooded with plastics
Çöp arabası, çöplüklere giderek çöpleri boşaltır.Die Müllabfuhr sammelt den Abfall aus den Mülltonnen ein.
Tıpkı günümüzde de çöplerin yakıldığı gibi.Der Schacht ist heutzutage abgesoffen.
Okyanuslardaki büyük girdaplar plastikten çöpleri belli bir yere toplar.Es gibt Überlegungen, den Plastikmüll in den Ozeanen zu entfernen.
İnsanlar çöplerini dışarı bırakırlar.Les villageois y vidaient leurs poubelles.
Başkalarının yere attığı çöpleri her zaman toplar.Elle tire parti depuis toujours des ressources que lui offre le sol du département.
Bununla birlikte çöplerin ve küllerin konutlar dışında yığıntılar oluşturduğu görülmüştür.No vieron cuadrúpedos, excepto numerosas nutrias y focas.
Mahallede çöpler çöp tenekelerine atılmakta belediye ise haftada iki sefer çöpleri toplamaktadır.La recogida de basura es una responsabilidad del Ayuntamiento local, recogido dos veces por semana.
Bu sayede çöplerin kokusunu alırlar ve insanlarla karşılaşırlar.Yo sé cómo se originan las economías y dónde toman su olor.
İnsanlar çöplerini dışarı bırakırlar.¿Quieres sacar la basura?
Çöp arabası, çöplüklere giderek çöpleri boşaltır.Camión de basura: Solo recoge la basura a horario.
İnsanlar çöplerini dışarı bırakırlar.Proibì alla popolazione di gettare la spazzatura nelle strade.
Tüm çöpleri bu varile koyun.Положите весь мусор в эту бочку.
İnsanlar çöplerini dışarı bırakırlar.Молодая девушка собирает мусор.
Tıpkı günümüzde de çöplerin yakıldığı gibi.По большому счету на сегодня — мусор.
Bunun anlamı onlar nano çöplerle baş edemeye bilirler.Отмечено, что анубисы могут скрещиваться с бабуинами.
Çöplerin %40'ını kâğıt oluşturmaktadır.ويشغل حاليا 4 ٪ من الأسهم.
Binaya çöp tenekeleri, çöpler, şişeler, taşlar ve tuğlalar fırlatıldı, pencereler kırıldı.Garrafas, lixo, pedras e tijolos foram lançados no prédio, quebrando as janelas.
İnsanlar çöplerini dışarı bırakırlar.Moradores abandonam rua da boate.
Şehirlerde yaşayan kemeler insanların çöplerinden ve depolarından beslenirler.Em áreas habitadas por humanos, eles também se alimentam de matéria em decomposição em depósitos de lixo.
Mahallede çöpler çöp tenekelerine atılmakta belediye ise haftada iki sefer çöpleri toplamaktadır.Afhankelijk van de gemeente kwam de vuilnisman tot wel zes maal per week aan de deur.
Bu sayede çöplerin kokusunu alırlar ve insanlarla karşılaşırlar.Ze ruiken aan het water en merken dat het stinkt.
Çöpler belediye tarafından toplanır.De gemeente zorgt voor het afvoeren van vuilnis.
Tıpkı günümüzde de çöplerin yakıldığı gibi.Podobnie czynią dzisiejsze leniwce.
İnsanlar çöplerini dışarı bırakırlar.Då händer det att lämlarna lämnar sina boplatser.
Bugün ağırlıklı olarak tavuk ya da ev hayvanlarını yakalar ya da çöplerde yiyecek bir şeyler ararlar.I närheten av bostäder fångar arten även små husdjur som höns eller letar i sopor efter föda.
Vakum ile toplanan çöpler deposunda toplanır.Вінчав споруду бельведер з оглядовим майданчиком.
İnsanlar çöplerini dışarı bırakırlar.Люди намагаються вистрибувати з вагонів.
İlgili Sayfalar