çöktü ile cümle
çöktü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kürt ayaklanması ise başlamasından daha kısa sürede çöktü.Тим не менш у той момент здавалося, що відбувається швидше придушення повстання, ніж його початок.
Köyceğiz Göl'ünü besleyen kaynaklar oldukça çoktur.До речі, продуктів у нашої "Горині" — достатньо.
Dört sene içerisinde hanedanlığın otoritesi, isyanların karşısında çöktü.Три роки район перебував під владою ворогів.
Gece gündüz sıcaklık farkı çoktur.До того ж температура повітря вдень і вночі сильно відрізняється.
Kilise büyük ölçüde yıkıldı ve zarar görmüş olan kubbe de daha sonra çöktü.Церква мала опасання, яке було пізніше знищене.
Üzerine çöktüğü insan nefes alamaz.Це людина, яку кров не зупинить.
Alkol miktârı kefirden çoktur.Випитий алкоголь не рятує від депресії.
Parka olarak çeşit çoktur.Значна протяжність парку.
Dizlerinin üstüne çöktü ve ağlayarak oturdu.Klesla na kolena a rozplakala se.
2013'ün Mart ayında kemerin başka bir kısmı denize çöktü.V březnu 2012 se rozsáhlá část jednoho z útesů zřítila do moře.
Ancak, 3. evre hemoroidlerde uzun vadeli faydaları lastik bant ligasyonuna göre daha çoktur.U osob s hemoroidy stupně 3 však v porovnání s podvazováním gumovými pásky představuje dlouhodobý přínos.
Karanlık çöktüğünde çatışmalar durdu.Boje pokračovaly i po setmění.
Çünkü batıda milliyetçiler çoktu.Západní nároží jsou zkosena.
Bu tip kondansatörlerin günlük hayatta kullanımı çoktur.Většina uživatelů ale používala tento účet pro každodenní užití.
Deresi ve dağları çoktur.Lidé a hory .
Toplananların sayısı deniz kumu kadar çoktur.Počet stromů se shoduje s počtem utonulých námořníků.
1917 - Rus Çarlığı çöktü.Roku 1917 došlo k porážce Rusů.
Bu boğaların yerli hayvan olduğu için boz renkliler çoktu.Mnozí Indiáni vepře z toho důvodu nenáviděli.
1991 yılı sonunda Sovyetler Birliği çöktü.Na konci roku 1991 byl rozpad Sovětského svazu dokonán.
Güney kısımlarında orman alanları çoktur.V jižní části území jsou rozsáhlé lesy.
Kürt ayaklanması ise başlamasından daha kısa sürede çöktü.Sama Chojecká odstoupila již v rozběhu krátce po startu.
Kızık köyünün yemek çeşitleri çoktur.Vidění rozličné sedláčka sprostného.
1907 - Québec köprüsü inşası sırasında çöktü: 75 işçi öldü.1907: Podul Quebec se prăbușește în timpul construirii, omorând 75 de muncitori.
Arkeler ve ökaryotlar arasındaki yakınlık, her birinin bakterilerle olan yakınlığından daha çoktur.Arheele și eucariotele sunt mai înrudite între ele decât sunt oricare dintre cele două cu bacteriile.
Bina saat 17:21:10'da tamamen çöktü.Inițial 7 World Trade Center s-a prăbușit complet, la 05:21:10.
Emekli olup köye dönenler çoktur.Totuși, sunt destule persoane care la pensie se retrag la țară.
Ancak maç başlamadan bazı tribünler çöktü.Acest fapt a dus la unele probleme înainte de începerea meciului.
8 Mart 2017'de meydana gelen şiddetli bir fırtınanın etkisiyle tamamen çöktü.Fereastra de Azur s-a prăbușit pe 8 martie 2017, după o furtună puternică.
Kürt ayaklanması ise başlamasından daha kısa sürede çöktü.Prăbușirea dinastiei a fost mai rapidă decât ridicarea ei.
Zatın ziyaretçileri ve kurban kesimleri çoktur.Mai mulți bani și asistență victimelor.
Etraftan ‘Ödenmeyen maaşlar çoktur, para da yetişmiyor’ diye sözler işitiyoruz.Am pus un pariu pe o sută de dolari că nu găsim Higgsul.”
Günümüzde Hristiyan olmadığı halde haç takan insanlar çoktur.Există unele culte creștine care nu sărbătoresc Paștile.
Çarsisi çok az ise de bag ve bahçeleri çoktur.Pe lângă luri într-un număr mai mic pot fi întâlniți bakthiarii și kurzii.
Roma Cumhuriyeti The Roman Republic doğdu ve çöktü.Astfel a luat naștere Biserica Română Unită cu Roma.
Resepsiyonist 911'i ararken Saldívar'ın ona "fahişe" deyip peşinden gitmesi ile, Selena yere çöktü.S-a prăbușit la pământ în timp ce funcționarul suna la 911 și Saldívar o urmărea și striga “târfo” (bitch).
Tom ısıdan dolayı çöktü.Tom s-a prăbușit din cauza căldurii.
Tom ısıdan dolayı çöktü.Tom a leșinat din cauza căldurii.
Örgüt, 1967 yılında kuruldu, 1977 yılında çöktü ve 7 Temmuz 2000 tarihinde yeniden canlandırıldı.A szervezetet 1967-ben alapították, 10 év múlva, 1977-ben összeomlott, de 2000. július 7-én újraalapították.
Karanlık çöktüğünde çatışmalar durdu.A sötétség beálltával a harc elült.
Rejimin çöktüğünü görerek 1 Ocak 1959 tarihinde ailesiyle birlikte Dominik Cumhuriyeti'ne kaçtı.Rezsimje összeomlott, ezért családjával együtt 1959 újév napján elmenekült Kubából.
Buna karşın şirket uzun yaşamadı ve 1 yıl sonra çöktü.A vállalkozás nem volt túl sikeres, egy hónap után bezárt.
Bunun böyle olduğunu gösteren tarihi örnekler çoktur.A legtöbb numerikus példa ilyen görbe volt.
1893 - New York Borsası çöktü.1893 – New Yorkin pörssi romahti.
Bir sessizlik çöktü.Sitten tuli hiljaisuus.
Su geçirmez bölmeler 30 cm kadar çöktü, ancak geminin daha fazla su almasını engelledi.Sitä nostettiin 80 cm, jotta vesi ei enää pääsisi sen kanssa kosketuksiin.
Bağ ve bahçesi çoktur.Runsautta ja hehkua puutarhaan.
Alkol miktârı kefirden çoktur.Alkoholiriippuvuus on monille erittäin vaikea katkaista.
Savaş süresince 600.000 İtalyan askeri yaşamını yitirdi ve İtalya ekonomisi çöktü.Sota oli kuitenkin vaatinut lähes 700 000:n italialaissotilaan hengen, ja maan sisäinen tila oli kaoottinen.
Fakat bu birlik içeri girer girmez bütün binanın duvarları çöktü.Kun kolmatta seinää alettiin hakata, koko talo romahti kasaan.
Batı Roma İmparatorluğu 4. yüzyılda çöktükten sonra Olbia uzun süreli bir çökme göstermiştir.Rooman hajoamisen jälkeen 400-luvulla Bergamum vallattiin moneen kertaan.
Bazı bilim insanları modelin çöktüğünü iddia etmektedir.Jotkut tutkijat arvelevat lajin jo hävinneen.
Hükümet sadece sistemin çöktüğünü belirtti.Hallituksen mukaan rikollisuus oli laskussa.
Bazı yerel medya kuruluşları ise yanlış olarak cep telefonu hattının çöktüğünü iddia etmiştir.Väitettiin, että hän olisi painanut vahingossa ohjauspyörästä väärää nappia.
Bu miktar, gökadlarda doğrudan ölçülenden çoktur.Näiden henkilöiden määrä on selvästi suurempi kuin Oriveden keskustassa käyvien lukumäärä.
1976 - ABD'de Idaho eyaletinde bulunan "Teton Barajı" çöktü.1976 – Tetonin pato romahti Idahossa.
Ayrıca kayıpları da çoktu.Myös omat tappiot olivat korkeat.
Tavuk kullanımı kuzeyde daha çoktur.Pohjoisempana lajin väritys on vaaleampi.
1917 - Rus Çarlığı çöktü.Το 1917 είχε καταρρεύσει το Ρωσικό μέτωπο.
8 Mart 2017'de meydana gelen şiddetli bir fırtınanın etkisiyle tamamen çöktü.Κατέρρευσε σε θύελλα στις 8 Μαρτίου 2017.
Süreç, moleküler bir bulutun kendiliğinden yerçekimi kuvveti altında çöktüğü zaman başlar.Η φάση αρχίζει όταν ένα μοριακό νέφος καταρρέει πρώτα κάτω από τη δύναμη της αυτο-βαρύτητας.