çöktü ile cümle
çöktü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
KDE çökme denetimi bir uygulama çöktüğünde kullanıcıda geri dönüş alır.Obsluha pádu KDE aplikací dává uživateli informace při pádu programu.
KDE çökme denetimi bir uygulama çöktüğünde kullanıcıda geri dönüş alır.O Gestor de Estoiros do KDE oferece ao utilizador a capacidade de reacção em caso de estoiro da aplicação.
KDE çökme denetimi bir uygulama çöktüğünde kullanıcıda geri dönüş alır.Penanganan Macet KDE memberikan pengguna umpan balik jika sebuah program macet.
KDE çökme denetimi bir uygulama çöktüğünde kullanıcıda geri dönüş alır.Trình điều khiển lỗi sụp đổ KDE gửi thông báo của người dùng nếu có sụp đổ chương trình
KDE çökme denetimi bir uygulama çöktüğünde kullanıcıda geri dönüş alır.Ο διαχειριστής κατάρρευσης του KDE δίνει στο χρήστη πληροφορίες αν ένα πρόγραμμα έχει καταρρεύσει.
KDE çökme denetimi bir uygulama çöktüğünde kullanıcıda geri dönüş alır.Обработчик ошибок KDE даёт пользователю возможность узнать причины сбоев в работе программ.
KDE çökme denetimi bir uygulama çöktüğünde kullanıcıda geri dönüş alır.Програма за описание на грешки при блокиране на програма от системата.
KDE çökme denetimi bir uygulama çöktüğünde kullanıcıda geri dönüş alır.מנהל ההתרסקויות של KDE נותן למשתמש משוב במקרה שתוכנית התרסקה.
KDE çökme denetimi bir uygulama çöktüğünde kullanıcıda geri dönüş alır.يعطي مداول انهيار كدي ردة فعل المستخدم إذا انهار برنامج
--Kelimlerimi çok dikkatli kullanıyorum-- 2009 Ocak'ta, neredeyse 4 yıla oldu, çöktüğü söylendi.이 회사는 파산한 것으로 알려져 있습니다. -표현이 매우 조심스러운데요- 2009년 1월에 파산한 것으로 알려져 있는데, 거의 4년이 되어가죠.
--Kelimlerimi çok dikkatli kullanıyorum-- 2009 Ocak'ta, neredeyse 4 yıla oldu, çöktüğü söylendi.2009年の1月なので もう4年も前になりますね ですが 政府はとても寛容で-
--Kelimlerimi çok dikkatli kullanıyorum-- 2009 Ocak'ta, neredeyse 4 yıla oldu, çöktüğü söylendi.Конгломерат рухнул в январе 2009, т.е. прошло уже почти четыре года.
--Kelimlerimi çok dikkatli kullanıyorum-- 2009 Ocak'ta, neredeyse 4 yıla oldu, çöktüğü söylendi.הם נפלו - ואני בוחר בקפידה את מילותיי, הם נפלו בינואר 2009 לפני כמעט ארבע שנים.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Einen Armen hassen auch seine Nächsten; aber die Reichen haben viele Freunde.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.El pobre se hace odioso a su prójimo, pero muchos son los que aprecian al rico
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Endog av sin venn blir den fattige hatet; men de som elsker en rik, er mange.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Fattigmand hades endog af sin Ven, men Rigmands Venner er mange.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Il povero è odioso anche al suo amico, numerosi sono gli amici del ricco
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.I svojmu blížnemu býva nenávidený chudobný; ale bohatý má mnoho tých, ktorí ho milujú.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Jämväl av sina närmaste är den fattige hatad, men den rike har många vänner.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.가난한 자는 그 이웃에게도 미움을 받게 되나 부요한 자는 친구가 많으니라
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Köyhää vihaa hänen ystävänsäkin, mutta rikasta rakastavat monet.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Le pauvre est odieux même à son ami, Mais les amis du riche sont nombreux.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Még az õ felebarátjánál is útálatos a szegény; a gazdagnak pedig sok a barátja.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Người nghèo khó dầu láng giềng cũng ghét bỏ; Nhưng bằng hữu của người giàu thì nhiều thay.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Người nghèo_khó dầu láng_giềng cũng ghét_bỏ ; Nhưng bằng_hữu của người giàu thì nhiều thay .
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.O pobre é odiado até pelo seu vizinho; mas os amigos dos ricos são muitos.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Orang miskin tidak disenangi bahkan oleh kawan-kawannya; tetapi orang kaya banyak sahabatnya
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Săracul este urît chiar şi de prietenul său, dar bogatul are foarte mulţi prieteni. -
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Také i příteli svému v nenávisti bývá chudý, ale milovníci bohatého mnozí jsou.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Ubogega sovraži tudi bližnjik njegov, bogatina prijateljev pa je mnogo.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Ubogi bywa i u przyjaciela swego w nienawiści; ale wiele jest tych, którzy bogatego miłują.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Wie arm is heeft niet veel vrienden, maar bij de rijke zijn ze niet te tellen.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Ο πτωχος μισειται και υπο του πλησιον αυτου του δε πλουσιου οι φιλοι πολλοι.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Бедный ненавидим бывает даже близким своим, а у богатого много друзей.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.Сиромахът е мразен даже от ближния си, А на богатия приятелите са много.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.גם לרעהו ישנא רש ואהבי עשיר רבים׃
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.ايضا من قريبه يبغض الفقير ومحبو الغني كثيرون.
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.貧 窮 人 連 鄰 舍 也 恨 他 ． 富 足 人 朋 友 最 多
Komşusu bile yoksulu sevmez, Oysa zenginin dostu çoktur.貧窮人 連鄰 舍 也 恨 他 ． 富足 人 朋友 最多
Kopyalama işlemi çöktü.El proceso de copia falló.
Kopyalama işlemi çöktü.Kopieringsprocessen kraschade.
Kopyalama işlemi çöktü.Le processus de copie s'est interrompu brutalement.
Kopyalama işlemi çöktü.O processo da cópia estoirou.
Kopyalama işlemi çöktü.Tworzenie kopii zapasowej zakończyło się błędem: awaria programu.
Kopyalama işlemi çöktü.Процес копіювання завершився аварійно.
Kötülerin acısı çoktur, Ama RABbe güvenenleri Onun sevgisi kuşatır.(31:10) Много скорбей нечестивому, а уповающего на Господа окружает милость.
Kötülerin acısı çoktur, Ama RABbe güvenenleri Onun sevgisi kuşatır.Beaucoup de douleurs sont la part du méchant, Mais celui qui se confie en l`Éternel est environné de sa grâce.
Kötülerin acısı çoktur, Ama RABbe güvenenleri Onun sevgisi kuşatır.Bezbožný človek má mnoho bolestí, ale toho, ktorý sa nadeje na Hospodina, obkľúči milosť.
Kötülerin acısı çoktur, Ama RABbe güvenenleri Onun sevgisi kuşatır.De multe dureri are parte cel rău, dar cel ce se încrede în Domnul, este înconjurat cu îndurarea Lui.
Kötülerin acısı çoktur, Ama RABbe güvenenleri Onun sevgisi kuşatır.Den gudløses Smerter er mange, men den, der stoler på HERREN, omgiver han med Nåde.
Kötülerin acısı çoktur, Ama RABbe güvenenleri Onun sevgisi kuşatır.Den ogudaktige har många plågor; men den som förtröstar på HERREN, honom omgiver han med nåd.
Kötülerin acısı çoktur, Ama RABbe güvenenleri Onun sevgisi kuşatır.Den ugudelige har mange piner, men den som setter sin lit til Herren, ham omgir han med miskunnhet.
Kötülerin acısı çoktur, Ama RABbe güvenenleri Onun sevgisi kuşatır.Der Gottlose hat viel Plage; wer aber auf den HERRN hofft, den wird die Güte umfangen.
Kötülerin acısı çoktur, Ama RABbe güvenenleri Onun sevgisi kuşatır.Jumalattomalla on monta vaivaa, mutta joka Herraan turvaa, häntä ympäröitsee armo.
Kötülerin acısı çoktur, Ama RABbe güvenenleri Onun sevgisi kuşatır.Kẻ ác có nhiều nỗi đau đớn; Nhưng người nào tin cậy nơi Ðức Giê-hô-va, sự nhơn từ vây phủ người ấy.
Kötülerin acısı çoktur, Ama RABbe güvenenleri Onun sevgisi kuşatır.Kẻ ác có nhiều nỗi đau_đớn ; Nhưng người nào tin_cậy nơi Ðức_Giê - hô-va , sự nhơn từ vây phủ người ấy .
Kötülerin acısı çoktur, Ama RABbe güvenenleri Onun sevgisi kuşatır.악인에게는 많은 슬픔이 있으나 여호와를 신뢰하는 자에게는 인자하심이 두르리로다
Kötülerin acısı çoktur, Ama RABbe güvenenleri Onun sevgisi kuşatır.Mnohé bolesti jsou bezbožníka, ale toho, jenž naději skládá v Hospodinu, milosrdenství obklíčí.
Kötülerin acısı çoktur, Ama RABbe güvenenleri Onun sevgisi kuşatır.Molti saranno i dolori dell'empio, ma la grazia circonda chi confida nel Signore