âlimin ile cümle
âlimin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Jim kalp krizinden sonra, şeker alımını kesmek zorunda kaldı.After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
Bir yatırımcı grup firmanın kaldıraçlı satın alımını deniyor.An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.
Tom zararlı radyasyondan beynini korumak için aliminyum folyo şapka giyer.Tom wears a tinfoil hat to protect his brain from harmful radiation.
Tom'un doktoru ona şeker alımını azaltmasını tavsiye etti.Tom's doctor advised him to cut down on his sugar intake.
Home Perakende Grubunun satın alımından bu yana, Bush iD markası artık kullanılmıyor.Since purchase by Home Retail Group, the Bush iD branding is no longer used.
Nörotransmitter serotoninin ayrıca gıda alımında rol oynadığı düşünülmektedir.The neurotransmitter serotonin is also thought to play a role in food intake.
Petrokazakistan, Çinli bir şirketin şimdiye kadarki en büyük yabancı alımını gerçekleştirdi.Petrokazakhstan was the largest foreign purchase ever by a Chinese company.
Aralık 2017'de Lactalis, süt şirketi Itambé'nin satın alımını açıkladı.In December 2017, Lactalis announced the acquisition of dairy company Itambé.
Orta Asya'dan petrol dış alımını geliştirmekte ve Kazakistan petrol alanlarına yatırım yapmaktadır.China is developing oil imports from Central Asia and has invested in Kazakhstani oil fields.
Eğer dikkat edilirse, bir alimin ilminin diğerinin ilminden farklı olduğu görülür.When feeling self-conscious, one becomes aware of even the smallest of one's own actions.
Anna Komnini, Robert Guiscard'ın asker alımını anlatıyor.Anna Comnena describing Robert Guiscard's conscription.
David Ben-Gurion, Peres’i personel ve silah alımında görevlendirdi.Along with David Ben-Gurion, he had contacts with both Labour and the Independent Labour Party.
Sıvı alımının azaltılması idrarın konsantrasyonu üzerinde çok az etkiye sahiptir.Reduction of fluid has little effect on the concentration of the urine.
1979 yılında Suudi Arabistan’ın ABD’den silah alımı o yıl İsrail’in yaptığı alımın beş mislidir.By 1979, Saudi arms purchases from the US exceeded five times Israel's.
Creatine alımının algı ve hafıza testlerinde bariz şekilde performansı arttırdığı gözlemlenmiştir.The accuracy of recall increased with confidence in recall.
Normal alkol alımının üzerinde, uzun süre boyunca yüksek oranlarda alkol alımı gerçekleşir.It has been a very popular side dish with alcohol for many generations.
Sekerleme tüy alımında genelde konusulan birseydir.Sugaring is a topic of hair removal that comes up often.
Buradan gerçekleşen son hisse alımının 2.58 liraya gerçekleştiğini görüyoruz.And we see that the last trade here was for $2.58.
Ve sonrada iki kati kadar aliminyuma sahip olmaliyiz.And then we need to have twice as many moles of aluminum.
1.06 mole aliminyuma ihtiyacimiz olacak. sadece 0.53, 2 ile carpmam gerekiyor.So we're going to need 1.06 moles of aluminum. I just took 0.53 times 2.
Yani bir aliminyum 27 atomik kutle birimine sahip.So one aluminum is 27 atomic mass units.
Peki, bu protonlar, öğrendiğimiz, allosterically hemoglobin oksijen alımını engeller.Well, those protons, we just learned, can allosterically inhibit the uptake of oxygen by hemoglobin.
Sıvı alımını azaltmanın altında yatan zihinsel modeli düşünün.So, think of the mental model that goes behind reducing the intake.
Önceden kredi karşılığında premium top mermisi alımının bir deneme olduğunu söylemiştiniz.Previously you had said that buying premium shells for credits was an experiment.
Üzerimizde güvenlik halatlarıyla aliminyum bir merdivenle geçiyoruz karşıya.We cross on aluminum ladders with safety ropes attached.
İnsülin et yedikten sonra dokulara besin alımına ... ... teşvik eden bir hormondur.Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.
& Başarılı CDDB alımından sonra tüm izleri otomatik olarakdönüştür& Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval
Acl & alımını eşleştirMap acl & inherit
& Aralıklı haber alımını etkinleştirEnable & interval news checking
Bu gibi bir hareket, en azından kısa vadede asker alımına son verilmesi anlamına gelmiyor.Such a move would not mean an end to the draft, at least not in the short-term.
Bank Austria, Bulgar Hebros Bank'ın satın alımını Şubat ayı sonunda kesinleştirdi.Bank Austria finalised the acquisition of Bulgaria's Hebros Bank in late February.
Dava, ordu tankları için 2,4 milyon avroluk bir yedek parça satın alımından kaynaklanıyordu.The case stemmed from a 2.4m-euro purchase of spare parts for army tanks.
Herhangi bir satın alımın bütün meclis üyelerince onaylanması gerekiyor.Any purchase would require approval by all council members.
Telekom Avusturya Bulgaristan'ın Lider Operatörünün Satın Alımını TamamladıTelekom Austria Closes Acquisition of Bulgarian Leading Operator
İş Dünyası: Barr, Pliva'nın satın alımını tamamlamaya hazırBusiness: Barr set to complete Pliva purchase
Fonlar yeni ekipman alımına ve hava trafiği denetleme personeliinn eğitimine harcanacak.Funds will go towards the purchase of new equipment and training of air traffic controllers.
Bunlar bakır, aliminyum, gazlar ve plastiktir.These include copper, aluminium, gases, and plastic.
Yiyecek alımının zamanlaması, yiyecek miktarları ve türlerine uyacak dozaj ve zamanlamayı ayarlama.Adjusting dosage and timing to fit food intake timing, amounts, and types.
Ātōle ( [aːˈtoːlːi] ), mısır lapası, günlük kalori alımının önemli bir miktarını oluşturuyordu.Ātōle ([aːˈtoːlːi]), maize gruel, accounted for a considerable amount of the daily calorie intake.
Geç gadolinyum kontrastı, iltihaplı perikardın kontrast alımını gösterecektir.Late gadolinium contrast will show uptake of contrast by the inflamed pericardium.
Bunun yerine, 1803 Louisiana Satın Alımında satın alınan bölgelerin bir parçasıydı.Instead, it was part of the territories acquired in the Louisiana Purchase of 1803.
Jones, Captain Ufuk'un satın alımını tamamladı ve Endonezya, Cakarta'ya yola çıktı.Jones completed the purchase of the Captain Ufuk and sailed to Jakarta, Indonesia.
Ayrıca, bu miktar Kazakistan'daki büyük üniversitelerin yıllık alımını aştı. [2]Moreover, this amount exceeded the yearly intake of major universities in Kazakhstan.[4]
Bir bitki kökü tarafından simplastik ve apoplastik su alımının diyagramı.Diagram of symplastic and apoplastic water uptake by a plant root.
Ayrıca norepinefrinin nöronal geri alımını da engeller.It also inhibits the neuronal re-uptake of norepinephrine.
Bu seti açar ve en iyi alımın olduğu modu seçer.Suche diese Nachbarschaft vollständig ab und bestimme die beste Lösung.
Bu eserin satın alımında Enstitü'nün kendi fonlarından da katkı yapılıp yapılmadığı bile bilinmemektedir.Er selbst sagte, dass ihn weder die Akademie noch der Graf entlohnt hätten.
David Ben-Gurion, Peres’i personel ve silah alımında görevlendirdi.David Ben Gourion le désigne responsable du personnel et des achats d'armes.
Bu hastalarda demir alımının kısıtlanması gerekir.Une chélation du fer est indispensable chez ces patients.
Petrokazakistan, Çinli bir şirketin şimdiye kadarki en büyük yabancı alımını gerçekleştirdi.Ceci fait de PetroKazakhstan la plus grande acquisition outre-mer par une compagnie chinoise.
Birisi bir uygulamayı indirdiğinde, satın alımın yüzde 70'i geliştiricilere, yüzde 30'u da Apple'ye gider.Il propose alors un partage de revenu équitable avec 70 % pour l’éditeur et 30 % pour Apple.
Bu bakımdan zehir alımından sonra ne kadar erken verilirlerse o kadar iyi olur.Cuanto más pronto se puede comer después de ser capturado, mejor.
Sony, 16 Şubat 2012'de Sony Ericsson'un tamamının satın alımının tamamladığını açıkladı.El 16 de febrero de 2012, Sony anunció que había completado la adquisición completa de Sony Ericsson.
Ensiklopedist alimin layiqli davamçısı.Groomer: la più leale assistente di Parvo.
Alimin en önemli eseri Divan'ıdır.È il momento del massimo splendore.
Nisan ayı kuruluş hazırlıklarıyla geçtikten sonra, Mayıs ayı başında partiye üye alımına başlandı.Dopo essersi allenato a parte per circa un paio di mesi, è stato aggregato alla prima squadra a fine maggio.
Normal alkol alımının üzerinde, uzun süre boyunca yüksek oranlarda alkol alımı gerçekleşir.Valo è stato un regolare consumatore di alcol per gran parte della sua vita.
Forum üye alımına kapatılmalı.Набор участников на форум должен быть прекращён.
Bu toprak alımında tepe tümüyle düzlenmiştir.Весь холм был им пропитан.
Yoğun miktarda alkol alımının ertesi sabahı (akşamdan kalma iken) gerçekleşme ihtimali yüksektir.К вечеру того дня они уже находились в состоянии сильного алкогольного опьянения.