Duvardan yukarı ızlıca koşarken, çok büyük bir hızla parmaklarını duvardan adeta soyar gibi ayırıyorlar.매우 빠른 속도로 발가락을 떼어냅니다.
Duvardan yukarı ızlıca koşarken, çok büyük bir hızla parmaklarını duvardan adeta soyar gibi ayırıyorlar.Sie rollen ihre Zehen mit großer Geschwindigkeit von der Oberfläche weg, während sie die Wand hinauflaufen.
Duvardan yukarı ızlıca koşarken, çok büyük bir hızla parmaklarını duvardan adeta soyar gibi ayırıyorlar.Solleva le dita delle zampe dalla superficie, molto velocemente, mano mano che si arrampica sul muro.
Duvardan yukarı ızlıca koşarken, çok büyük bir hızla parmaklarını duvardan adeta soyar gibi ayırıyorlar.Ze pellen hun tenen van het oppervlak af, zeer snel, terwijl ze de muur oprennen.
Duvardan yukarı ızlıca koşarken, çok büyük bir hızla parmaklarını duvardan adeta soyar gibi ayırıyorlar.Те всъщност отлепват пръстите си от повърхността, с голяма скорост, докато тичат нагоре по стената.
Duvardan yukarı ızlıca koşarken, çok büyük bir hızla parmaklarını duvardan adeta soyar gibi ayırıyorlar.מהמשטח בקצבים גבוהים, כאשר הן רצות במעלה הקיר.
Duvardan yukarı ızlıca koşarken, çok büyük bir hızla parmaklarını duvardan adeta soyar gibi ayırıyorlar.من السطح، بسرعة عالية بينما يركضون إلى أعلى الحائط
Duvardan yukarı ızlıca koşarken, çok büyük bir hızla parmaklarını duvardan adeta soyar gibi ayırıyorlar.剥がして壁を駆け登ります と言うことでですね 今日は皆さんに
Elektrik karşısında bir duvar örecek, adeta.C'est comme un mur pour l'électricité.
Elektrik karşısında bir duvar örecek, adeta.Den är som en vägg för elektriciteten.
Elektrik karşısında bir duvar örecek, adeta.E ca un zid pentru electricitate.
Elektrik karşısında bir duvar örecek, adeta.E' come un muro per l'elettricità.
Elektrik karşısında bir duvar örecek, adeta.É como um muro para a eletricidade.
Elektrik karşısında bir duvar örecek, adeta.Es como un muro para la electricidad.
Elektrik karşısında bir duvar örecek, adeta.Für elektrischen Strom ist sie wie eine Wand.
Elektrik karşısında bir duvar örecek, adeta.Het is als een muur voor de elektriciteit.
Elektrik karşısında bir duvar örecek, adeta.Ini seperti dinding untuk listrik.
Elektrik karşısında bir duvar örecek, adeta.Jest jakby murem dla elektryczności.
Elektrik karşısında bir duvar örecek, adeta.전기에게 벽과 같습니다.
Elektrik karşısında bir duvar örecek, adeta.Nó giống như một bức tường đối với điện vậy.
Elektrik karşısında bir duvar örecek, adeta.Olyan az áramnak, mint egy fal.
Elektrik karşısında bir duvar örecek, adeta.Воно є ніби стіною для неї.
Elektrik karşısında bir duvar örecek, adeta.Он словно стена для него, когда этот кусочек между ними и касается их по всей поверхности.
Elektrik karşısında bir duvar örecek, adeta.זה כמו קיר לחשמל.
Elektrik karşısında bir duvar örecek, adeta.انه يمثل عائق امام الكهرباء
Elektrik karşısında bir duvar örecek, adeta.砂糖の粘土が間にあると 粘土がくっついていても
Eşitlik anlayışımızı adeta soytarıya çeviriyor.Elle ridiculise notre idée de l'égalité.
Eşitlik anlayışımızı adeta soytarıya çeviriyor.Es lässt unsere Idee von Gleichberechtigung wie ein Witz aussehen.
Eşitlik anlayışımızı adeta soytarıya çeviriyor.Hace una farsa de nuestra idea de la igualdad.
Eşitlik anlayışımızı adeta soytarıya çeviriyor.Het maakt een farce van ons idee van gelijkheid.
Eşitlik anlayışımızı adeta soytarıya çeviriyor.우리들의 평등에 대한 관념을 우스운 연극으로 만들어 버립니다.
Eşitlik anlayışımızı adeta soytarıya çeviriyor.Rende farsesca la nostra idea di uguaglianza.
Eşitlik anlayışımızı adeta soytarıya çeviriyor.Ridiculizează ideea noastră despre egalitate.
Eşitlik anlayışımızı adeta soytarıya çeviriyor.Robi farsę z naszego pojmowania równości.
Eşitlik anlayışımızı adeta soytarıya çeviriyor.Se irvailee meidän tasa-arvokäsityksemme kustannuksella.
Eşitlik anlayışımızı adeta soytarıya çeviriyor.Torna a nossa ideia de igualdade uma farsa.
Eşitlik anlayışımızı adeta soytarıya çeviriyor.Χλευάζει την έννοια της ισονομίας.
Eşitlik anlayışımızı adeta soytarıya çeviriyor.Она превращает наше понятие равенства в фарс.
Eşitlik anlayışımızı adeta soytarıya çeviriyor.Превръща във фарс идеята ни за равенство.
Eşitlik anlayışımızı adeta soytarıya çeviriyor.מלגלגים על עקרון השוויוניות שלנו.
Eşitlik anlayışımızı adeta soytarıya çeviriyor.وتعمل مهزلة من فكرتنا حول المساواة.
Eşitlik anlayışımızı adeta soytarıya çeviriyor.我々の敬虔な心を嘲笑い 関心を持っていることも信じない
Evet. Perişanlığımı sergiliyorlar adeta.-- حسنا ، انها فترة انقطاع بالنسبة لي ، على أي حال. -- بيتي هو لك.
Evet. Perişanlığımı sergiliyorlar adeta.ああ、ところで。あなたが変更したいと思う すぐにそれらのぬれたぼろきれ。
Fast food'dan bahsediyorum adeta, değil mi?Brzmi jak fast-food, prawda?
Fast food'dan bahsediyorum adeta, değil mi?Ça ressemble à du fast food, non?
Fast food'dan bahsediyorum adeta, değil mi?Como la comida rápida, ¿no?
Fast food'dan bahsediyorum adeta, değil mi? (Gülüşmeler)Ακούγεται σαν φαστ φούντ, έτσι δεν είναι; (Γέλια)
Fast food'dan bahsediyorum adeta, değil mi?Khá giống đồ ăn nhanh phải không.
Fast food'dan bahsediyorum adeta, değil mi?Klingt wie Fast food, oder nicht?
Fast food'dan bahsediyorum adeta, değil mi?Klinkt als fastfood, niet?
Fast food'dan bahsediyorum adeta, değil mi?인스턴트 식품처럼 들리네요, 그렇죠?
Fast food'dan bahsediyorum adeta, değil mi?Låter som snabbmat, eller hur?
Fast food'dan bahsediyorum adeta, değil mi?Parc-am vorbi despre fast food, nu?
Fast food'dan bahsediyorum adeta, değil mi?Parece "fast food", não parece?
Fast food'dan bahsediyorum adeta, değil mi?Sembra fast food, non è vero?
Fast food'dan bahsediyorum adeta, değil mi?Terdengar seperti makanan siap saji bukan.
Fast food'dan bahsediyorum adeta, değil mi?Tisztára úgy hangzik, mint a gyors kaja, nem?
Fast food'dan bahsediyorum adeta, değil mi?V podstate fast food, že?
Fast food'dan bahsediyorum adeta, değil mi?Звучи като бърза храна, нали?