sedlář
/ˈsɛdlaːr̝̊/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "sedlář" kelimesi Türkçe'de eyerci anlamına gelir.
Çeviri
Geneleyerci
Çekim Tablosu
çoğulsedláři
tamlayansedláře
Tanım
•saddler (someone who makes and repairs saddles)
Diğer Dillerde
AlmancaSattelmacher, Sattler (eril)
saddler, saddlemaker
çekim: çoğul Sattelmachern · tamlayan Sattelmachers
köken: From Sattel (“saddle”) + Macher (“maker”).
Fransızcabourrelier, sellier (eril) /bu.ʁə.lje/
saddler, harnessmaker
çekim: çoğul bourreliers
eş: sellier
köken: From bourrel + -ier.
İspanyolcaalbardonero, cabestrero, guarnicionera, guarnicionero, sillero (eril) /albaɾdoˈneɾo/
saddler
çekim: çoğul albardoneros
eş: albardero
köken: From albardón + -ero.
aile: albardonería
Rusçaседе́льник, седе́льщик
Arapçaسَرَّاج
Kazakçaерші
Felemenkçezadelmaker (eril) /ˈzaː.dəlˌmaː.kər/
a saddler, a saddlemaker
çekim: çoğul zadelmakers
köken: Compound of zadel + maker.
Portekizceseleiro (eril) /seˈle(j).ɾu/
saddler (person who makes or repairs saddles)
çekim: çoğul seleiros
köken: From sela + -eiro.
İsveççesadelmakare
saddlemaker, saddler
çekim: çoğul sadelmakares · tamlayan sadelmakares
köken: From sadel + -makare.
Lehçerymarz, siodlarz (eril) /ˈrɘ.maʂ/
any leatherworker (not including bootmakers), especially a saddler
çekim: çoğul rymarze · tamlayan rymarza
köken: Borrowed from German Riemer, from Middle High German riemære.
aile: rymarka, rymarnia, rymarstwo
Fincesatulaseppä /ˈsɑtulɑˌsepːæ/
saddler, saddlemaker
çekim: çoğul satulasepät · tamlayan satulasepän
köken: satula (“saddle”) + seppä (“smith”)
Rumenceșelar (eril)
saddler, saddle maker, harness maker
çekim: çoğul șelari · tamlayan șelarului
köken: From șa + -ar, or from Latin sellārius, from sella.
alternative form of sadelmager
Bulgarcaсарач
saddler, harnessmaker
Letoncasegliniece, seglinieks (dişil)
saddler
çekim: çoğul seglinieces · tamlayan seglinieces
köken: From segli (“saddle”) + -niece, or seglinieks (“saddler”) + -e (“fem.”) (the latter with palatalization of k to c).
Katalancacabestrer, cabestrera
Arnavutçasaraç (eril) /saˈɾat͡ʃ/
leatherworker, leather craftsman, saddler
çekim: çoğul saraçë
köken: From Ottoman Turkish سراج (sarac, “saddler, saddlemaker”), itself from Arabic سَرَّاج (sarrāj, “saddler”), ultimately from Aramaic סַרָּגָא (sarrāgā) (in Classical Syriac ܣܰܪܳܓܳܐ), from סְרַג (srag, “to bind, to plait”) (in Classical Syriac ܣܪܰܓ).
Ermeniceթամբագործ /tʰɑmbɑˈɡoɾt͡s/
saddler, saddlemaker
çekim: çoğul թամբագործներ
köken: From թամբ (tʻamb) + -ա- (-a-) + գործել (gorcel).
aile: թամբագործական, թամբագործություն
Esperantoselisto
Makedoncaса́рач, се́длар
Pencapçaجینساز, ਜੀਨਸਾਜ਼
Gujaratçaજીનગર
Marathiceजीनगर, दलशिंगार
Yidişזאָטלער (eril)
saddler (someone who makes and repairs saddles)
köken: By surface analysis, זאָטל (zotl) + ־ער (-er).
enmsadelere
mikaihanga tera
Etimoloji
From sedlo (“saddle”) + -ař.