Ana içeriğe geç
Sözlük

nový zákon

/noviː zaːkon/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "nový zákon" kelimesi Türkçe'de Yeni Ahit anlamına gelir.

Çeviri

GenelYeni Ahit

Tanım

New Testament

Diğer Dillerde

AlmancaNeues Testament /ˈnɔɪ̯əs tɛstaˈmɛnt/
New Testament (second half of the Christian Bible)
eş: Neuer Bund
zıt: Altes Testament
köken: Calque of Latin Novum Testamentum, from Ancient Greek Καινὴ Διαθήκη (Kainḕ Diathḗkē).
aile: neutestamentlich
FransızcaNouveau Testament (eril) /nu.vo tɛs.ta.mɑ̃/
New Testament
eş: Nouveau Livre, Nouvelle Alliance, Seconde Alliance
aile: néotestamentaire
İspanyolcaNuevo Testamento (eril) /ˌnwebo testaˈmento/
New Testament (the second half of the Christian Bible, which includes the four Gospels, the Book of Acts, the Epistles, and the Book of Revelation)
İtalyancaNuovo Testamento (eril)
New Testament
Farsçaعهد جدید
AzericeƏhdi-Cədid
ÖzbekçeYangi ahd
KırgızcaЖаңы Осуят
FelemenkçeNieuwe Testament (nötr) /ˌniu̯.ə tɛs.taːˈmɛnt/
the New Testament, in any Christian canon
köken: Calque of Latin Novum Testāmentum.
aile: nieuwtestamenticus, nieuwtestamentisch
Coordinate term: Oude Testament
PortekizceNovo Testamento (eril)
New Testament (second half of the Christian Bible)
YunancaΚαινή Διαθήκη (dişil)
New Testament
Japonca新約聖書 /ɕĩɰ̃ja̠kɯ̟̊se̞ːɕo̞/
the New Testament
köken: 新 (shin-, “neo-; new”) + 約 (yaku, “contract”) + 聖書 (Seisho, “Bible”)
Korece신약 성서
İsveççeNya Testamentet (nötr)
alternative letter-case form of Nya testamentet
Den kristna bibelns tredje del är gemensam för alla kristna och kallas Nya testamentet (förkortat NT).
Nya testamentet uppenbarar att Gud har skapat allt genom sitt eviga Ord, sin älskade Son.
LehçeNowy Testament (eril) /ˈnɔ.vɘ tɛsˈta.mɛnt/
New Testament (second half of the Christian Bible, which includes the four Gospels, the Book of Acts, the Epistles, and the Book of Revelation)
eş: N.T.
köken: Literally, “New Testament”.
Hintçeनया नियम (eril) /nə.jɑː nɪ.jəm/
New Testament (the second half of the Christian Bible, which includes the four Gospels, the Book of Acts, the Epistles, and the Book of Revelation)
FinceUusi testamentti /ˈuːsi ˈtestɑmentːi/
the New Testament
köken: Partial calque of Latin Novum Testamentum (from Ancient Greek καινή διαθήκη (kainḗ diathḗkē)); uusi + testamentti.
aile: uusitestamentillinen
Coordinate term: Vanha testamentti (“the Old Testament”)
RumenceNoul Testament (nötr)
New Testament
MacarcaÚjszövetség, Újtestamentum /ˈuːjsøvɛt͡ʃːeːɡ/
New Testament (the second half of the Christian Bible)
köken: From új (“new”) + szövetség (“covenant”).
aile: Újszövetség-beli
NorveççeNytt testament
EndonezcePerjanjian Baru /pərd͡ʒanˌd͡ʒian ˈbaru/
New Testament
Coordinate term: Perjanjian Lama
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod