möbiova páska
/möbɪjova paːska/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulMöbiovy pásky
tamlayanMöbiovy pásky
Tanım
•Möbius strip (one-sided surface)
Diğer Dillerde
AlmancaMöbiusband (nötr)
Möbius strip
çekim: çoğul Möbiusbänder · tamlayan Möbiusbands
köken: Möbius + Band
Fransızcaruban de Möbius
Surface réglée compacte dont le bord est homéomorphe à un cercle (ruban ne possédant qu’une seule surface et un seul bord).
eş: bande de Möbius, anneau de Möbius, boucle de Möbius
İtalyancanastro di Möbius
Rusçaле́нта Мёбиуса, лист Мёбиуса (eril) /lʲist ˈmʲɵbʲɪʊsə/
Möbius strip
çekim: çoğul листы́ Мёбиуса · tamlayan листа́ Мёбиуса
eş: лента Мёбиуса, петля Мёбиуса
FelemenkçeMöbiusband
Portekizcefita de Möbius (dişil)
Möbius strip (surface formed by connecting two opposite edges of a square in opposite directions)
çekim: çoğul fitas de Möbius
Japoncaメビウスの帯
the Möbius strip
eş: メビウスの輪
köken: メビウス (Mebiusu, from German Möbius) + の (no, “-'s”) + 帯 (“belt; band; obi”)
Korece뫼비우스의 띠
(수학) 한쪽 면을 꼬아서 이어붙여 안과 밖을 구분할 수 없게 만든 기하학적 곡면.
İsveççeMöbiusband
Lehçewstęga Möbiusa
Ukraynacaстрічка Мебіуса
FinceMöbiuksen nauha
Möbius strip
çekim: çoğul Möbiuksen nauhat · tamlayan Möbiuksen nauhan
köken: Möbiuksen nauha
MacarcaMöbius-szalag /ˈmøːbijusːɒlɒɡ/
Möbius strip
çekim: çoğul Möbius-szalagok
köken: Möbius + szalag (“tape, ribbon, strip”)
İbraniceטבעת מביוס
Latincemoebii taenia
Dancamöbiusbånd
Norveççemöbius’ bånd
Endonezcepita Möbius
Vietnamcamặt Mobius
Bulgarcaлист на Мьобиус
SlovenceMöbiusov trak
Katalancabanda de Möbius, cinta de Möbius
Galiçyacabanda de Möbius
İrlandacastiall Möbius
İzlandacaMöbíusarræma
LüksemburgcaMöbiusschläif
cmn莫比烏斯帶 /莫比乌斯带, 莫比烏斯環 /莫比乌斯环