Çekçe "ledové víno" kelimesi Türkçe'de buz şarabı, buzlu şarap anlamına gelir.
Çeviri
Genelbuz şarabı
Genelbuzlu şarap
Tanım
•jakostní třída vín s přívlastkem, vyrobených z přemrzlých hroznů; víno této jakostní třídy
Diğer Dillerde
ice wine (a sweet wine made from grapes that are harvested after the first frost)
çekim: çoğul Eisweine · tamlayan Eisweines
köken: Eis (“ice”) + Wein (“wine”)
icewine (alcoholic beverage made from grape juice squeezed from naturally frozen grapes left on the vine)
çekim: çoğul vins de glace
een zoete geurige wijn die vaak als dessertwijn wordt gedronken en gemaakt is van bevroren druiven
słodkie i ekstraktywne wino, wytwarzane z winogron zamarzniętych na krzewie i wyciskanych jeszcze przed rozmarznięciem
ice wine
çekim: çoğul jégborok
köken: jég (“ice”) + bor (“wine”)