kostnice
/ˈkostɲɪt͡sɛ/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulkostnic
tamlayankostnic
Tanım
•Konstanz (a city in Baden-Württemberg, Germany)
Diğer Dillerde
AlmancaBeinhaus, Karner, Konstanz, Ossarium (nötr) /ˈbaɪ̯nˌhaʊ̯s/
ossuary, bonehouse, building for storing bones
çekim: çoğul Beinhäuser · tamlayan Beinhauses
eş: Ossuarium, Karner
köken: From Bein (“bone”) + Haus (“house”).
FransızcaConstance, ossuaire (dişil) /kɔ̃s.tɑ̃s/
a female given name, equivalent to English Constance · Konstanz, a city in Baden-Württemberg, Germany
çekim: çoğul constances
köken: Derived from Latin Cōnstantia.
Ma constance du moins règne encor sur mes yeux.
Constance (given name) · Konstanz (a city in Germany) · Constanța (a city in Romania)
constancy · steadfastness
çekim: çoğul costanze
zıt: incostanza
köken: From Latin cōnstantia.
RusçaКонстанц, ко́стница, оссуа́рий
город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, расположенный на Боденском озере, на границе со Швейцарией
Felemenkçeknekelhuis, ossuarium (nötr) /ˈkneː.kəlˌɦœy̯s/
building where disinterred (human) bones are stored, usually at a cemetery; bonehouse, charnel house
çekim: çoğul knekelhuizen
köken: Compound of knekel (“bone”) + huis (“house”).
PortekizceConstança, ossário, ossuário (dişil) /kõsˈtɐ̃.sɐ/
a female given name, equivalent to English Constance
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese Constança, from Latin cōnstantia (“constancy”).
Yunancaοστεοφυλάκιο (nötr) /osteofiˈlacio/
ossuary (building for holding the bones of the dead)
çekim: çoğul οστεοφυλάκια · tamlayan οστεοφυλακίου
köken: οστό (ostó, “bone”) + φυλάσσω (fylásso, “to guard, to protect”). First attested 1889.
Όταν εκταφεί ο παππούς, τα κόκαλα θα πάνε στο οστεοφυλάκιο.
Japonca納骨堂, 骨壷
「骨壺」を参照。
Korece골당, 납골당, 봉안당
İsveççebenhus, benurna, ossuarium
LehçeKonstancja, ossarium, ossuarium (dişil) /kɔnˈstan.t͡sja/
a female given name, equivalent to English Constance
eş: Kostnica
köken: Etymology tree Latin Constantialbor. Polish Konstancja Learned borrowing from Latin Constantia.
Ukraynacaкістни́ця, осуа́рій
Finceluuhuone, ossuaari /ˈluːˌhuo̯neˣ/
ossuary, bone room
çekim: çoğul luuhuoneet · tamlayan luuhuoneen
köken: luu + huone
Rumenceosuar (nötr) /o.suˈar/
ossuary
çekim: çoğul osuare · tamlayan osuarului
köken: Borrowed from French ossuaire.
Macarcaosszuárium
Latinceossuārium
Norveççeossuarium
Endonezceosuari /osuˈa.ri/
ossuary
çekim: çoğul osuari-osuari
köken: From English ossuary, from Late Latin ossuārium (“charnel house”), from ossuārius (“of or for bones”), from compound of Latin os (“bone”) + adjectival suffix -ārius (“of, related to”).
Bulgarcaкостница (dişil) /ˈkɔsnit͡sɐ/
charnel house, ossuary
çekim: çoğul ко́стници
köken: A calque of Latin ossuārium. Morphologically equivalent to кост (kost, “bone”) + -ница (-nica).
Slovakçakarner, kostnica
Slovencekostnica (dişil) /kóːstnit͡sa/
ossuary (a place where the dead are buried)
çekim: çoğul kóstnice · tamlayan kóstnice
Konstanz (a city in Baden-Württemberg, Germany)
köken: Borrowed from Latin Cōnstantia, perhaps via French Constance.
aile: llac de Constança
Baskçahezurtegi /hes̻urteɡi/
ossuary
çekim: çoğul hezurtegiak · tamlayan hezurtegiren
köken: From hezur (“bone”) + -tegi (“place”).
İzlandacabeinabúr, beinahús, beinaklefi
Ermeniceոսկրանոց, ոսկրատուն
Esperantoostejo /osˈtejo/
ossuary
çekim: çoğul ostejoj
köken: Etymology tree Esperanto osto Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Old French -iebor. Middle High German -īe German -eibor. Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ῐον (-ĭon) Ancient Greek -εῖον (-eîon)lbor. Greek -είο (-eío)bor. Esperanto -ejo Esperanto ostejo From osto + -ejo.
Belarusçaасуа́рый