стихоплетец
/stixoˈplɛtɛt͡s/
eril
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulстихопле́тци
Tanım
•poetaster, rhymester (an author of inferior poetry; a bad poet)
Diğer Dillerde
AlmancaDichterling, Poetaster, Reimemacher, Reimemacherin, Reimschmied, Reimschmiedin
schlechter, unbegabter Dichter
eş: Reimemacher, Versemacher, Versifikateur, Poetaster
Poète médiocre, mauvais poète.
eş: poétaillon, poétereau
Arapçaشُوَيْعِر, مُتَشَاعِر
Lehçewierszokleta, wierszopis, wierszorób (eril) /vjɛr.ʂɔˈklɛ.ta/
poetaster
çekim: çoğul wierszokleci · tamlayan wierszoklety
eş: poecina, rymokleta, rymopis, rymorób, wierszopis, wierszorób
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *wértetor Proto-Italic *wertō Latin vertō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin versuslbor. Polish wiersz Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Slavic *kletiti Polish klecić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Polish -a Polish…
aile: wierszoklecki, wierszoklectwo
Rumencepoetard, poetaș, poetastru (eril)
poetaster
çekim: çoğul poetarzi · tamlayan poetardului
köken: From poet + -ard.
Macarcafűzfapoéta, poetaszter /ˈfyːsfɒpojeːtɒ/
poetaster, rhymester, versemonger
çekim: çoğul fűzfapoéták
köken: fűzfa + poéta
Katalancapoetastre (eril) /po.əˈtas.tɾə/
poetaster (unskilled poet)
çekim: çoğul poetastres
köken: From poeta + -astre.
Esperantopoetaĉo
gdbàrdan
iopoetacho, poeteto
vohilupoedan, jilupoedan, lupoedan
Etimoloji
By surface analysis, стих (stih, “poem”) + -о- (-o-, an excrescence for euphony) + плетец (pletec, “tier”), literally “poem-tier”, i.e. someone who ties knots in his poems; this surface analysis is also likely the true derivation of the term. Compare Russian стихоплёт (stixopljót).
Kelime Ailesi
стихопле́тски
стихопле́тство