недоразумение

/nɛdorɐzoˈmɛniɛ/

nötr

BULGARCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulнедоразуме́ния

Tanım

•misunderstanding, misapprehension, misconception · discord, inability to reach consensus

Diğer Dillerde

Almancaan einander vorbeireden, einander missverstehen, Fehlauffassung, Irrtum , Missverständnis, Verkennung (eril) /ˈɪʁtʊm/

error, mistake

çekim: çoğul Irrtümer · tamlayan Irrtumes

köken: From Middle High German irretuom, from Old High German irrituom. Equivalent to irren (“to wander”) + -tum. Related to English error via the same Proto-Indo-European root (though the English is borrowed from the Italic cognate).

Fransızcaavoir un malentendu, s'emmêler les pinceaux /s‿ɑ̃.mɛ.le le pɛ̃.so/

to get one's wires crossed, to get things all mixed up, to get into a muddle, to misstep

İspanyolcacruzársele los cables (a alguien)

Rusçaне так поня́ть друг дру́га

Ukraynacaнепорозумі́ння

Macarcafélreértés /ˈfeːrːɛjeːrteːʃ/

verbal noun of félreért · misunderstanding, misapprehension, misconception

çekim: çoğul félreértések

köken: félreért + -és

aile: félreértés ne essék

cmn雞同鴨講 /鸡同鸭讲

pdtMisvestentniss

Etimoloji

Verbal noun of не- (ne-, negating particle) + до- (do-, “until”) + разуме́я (razuméja, “to apprehend”)