Çeviri
Tanım
Diğer Diller

балсамов оцет

/bɐɫˈsamof oˈt͡sɛt/
eril
BULGARCA → TR
Bulgarca "балсамов оцет" kelimesi Türkçe'de balzamik sirke anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalzamik sirke

Tanım

•balsamic vinegar (dark vinegar produced from white wine)

Diğer Dillerde

AlmancaBalsamessig
dunkelbrauner, etwas süßlicher Essig aus dem Most italienischer Weißweintrauben
eş: Balsamico, Balsamicoessig
Fransızcavinaigre balsamique (eril) /vi.nɛ.ɡʁə bal.sa.mik/
balsamic vinegar
çekim: çoğul vinaigres balsamiques
İtalyancaaceto balsamico (eril) /aˈt͡ʃe.to balˈsa.mi.ko/
balsamic vinegar
çekim: çoğul aceti balsamici
Rusçaбальзами́ческий у́ксус
Yunancaβαλσάμικο ξίδι (nötr)
balsamic vinegar
çekim: çoğul βαλσάμικα ξίδια
Japoncaバルサミコ酢 /ba̠ɾɯ̟sa̠mʲiko̞sɨ/
balsamic vinegar
köken: From Italian balsamico + 酢 (su, “vinegar”).
İsveççebalsamvinäger
balsamic vinegar
çekim: tamlayan balsamvinägers
köken: balsam + vinäger
Lehçeocet balsamiczny (eril) /ˈɔ.t͡sɛt bal.saˈmit͡ʂ.nɘ/
balsamic vinegar
çekim: çoğul ocety balsamiczne · tamlayan ocetu balsamicznego
köken: Literally, “balsamic vinegar”.
Fincebalsamiviinietikka /ˈbɑlsɑmiˌʋiːniˌetikːɑ/
balsamic vinegar
çekim: çoğul balsamiviinietikat · tamlayan balsamiviinietikan
köken: balsami (“balsam, balm”) + viinietikka (“vinegar”)
Macarcabalzsamecet /ˈbɒlʒɒmɛt͡sɛt/
balsamic vinegar
çekim: çoğul balzsamecetek
köken: balzsam (“balsamic”) + ecet (“vinegar”)
Estoncapalsamiäädikas
Katalancavinagre balsàmic
Galcefinegr balsamig (eril) /ˌvɪnɛɡr balˈsamiɡ/
balsamic vinegar
İrlandacafínéagar balsamach (eril)
balsamic vinegar
çekim: tamlayan fínéagair bhalsamaigh
İzlandacabalsamedik /ˈpalsaːmˌɛːtik/
balsamic vinegar
çekim: tamlayan balsamediks
Maltacaħall balsamiku /ħall bal.saˈmiː.ku/
balsamic vinegar
köken: Etymology tree Maltese ħall Maltese balsamiku Maltese ħall balsamiku From ħall + balsamiku.
Faroecebalsamico edikur

Etimoloji

By surface analysis, балса́мов (balsámov, “balsamic”) + оце́т (océt, “vinegar”).