şeş-beş

AZERICE → TR

Azerice "şeş-beş" kelimesi Türkçe'de nert, tavla anlamına gelir.

Çeviri

Genelnert

Geneltavla

Çekim Tablosu

çoğulşeş-beşlər

tamlayanşeş-beşin

Tanım

•backgammon

Diğer Dillerde

AlmancaBackgammon

backgammon

çekim: tamlayan Backgammons

eş: Puff, Tricktrack

köken: Borrowed from English backgammon.

Fransızcabackgammon (eril) /bak.ɡa.mɔn/

backgammon

eş: jacquet, trictrac

köken: Borrowed from English backgammon.

İspanyolcabackgammon (eril) /baɡˈɡamon/

backgammon

köken: Unadapted borrowing from English backgammon.

İtalyancabackgammon , sbaraglino , sbaraglio , tavola reale , tric trac , tricche tracche (eril)

backgammon

köken: Unadapted borrowing from English backgammon.

Rusçaна́рды, триктра́к

Arapçaطَاوِلَة, طَاوِلَةُ زَهْر, لُعْبَةُ طَاوِلَة, نَرْد

Kazakçaнарды

backgammon

köken: From Persian نرد (nard, “backgammon”).

Özbekçenarda

Kırgızcaнарды

Felemenkçebackgammon

van triktrak afgeleid bordspel voor twee personen

Portekizcegamão (eril) /ɡaˈmɐ̃w̃/

backgammon (board game)

köken: From English gammon.

Yunancaτάβλι (nötr) /ˈta.vli/

backgammon

çekim: çoğul τάβλια · tamlayan ταβλιού

köken: Inherited from Byzantine Greek τάβλι (tábli, a game with dice). Ultimately, from Koine Greek τάβλα (tábla), from Latin tabula.

Japoncaバックギャモン

backgammon

köken: From English backgammon.

Korece백개먼 /pɛk̚k͈ɛmʌ̹n/

backgammon

köken: Borrowed from English backgammon.

İsveççebackgammon

Lehçenardy, tryktrak (eril) /ˈtrɘk.trak/

backgammon (board game)

çekim: tamlayan tryktraka

köken: Etymology tree French trictracbor. Polish tryktrak Borrowed from French trictrac.

Kiedy skończysz, zagramy partyjkę tryktraka.

Ukraynacaна́рди

Hintçeनर्द, बैकगैमौन

Fincebackgammon /ˈbækɡɑm(ː)on/

backgammon

çekim: çoğul backgammonit · tamlayan backgammonin

köken: From English backgammon.

Çekçevrhcáby (eril) /ˈvr̩xt͡saːbɪ/

backgammon

çekim: çoğul vrhcábů · tamlayan vrhcábů

eş: backgammon

köken: From vrh (“a throw”) + cáb; a partial calque of Middle High German wurfzabel = wurf (“a throw”) + zabel (“a board”), from Latin tabula.

Rumencetable (dişil)

plural of tablă · backgammon

çekim: tamlayan tablelor

köken: Derived from Greek τάβλι (távli).

Macarcaostábla /ˈoʃtaːblɒ/

backgammon

çekim: çoğul ostáblák

İbraniceשֵׁשׁ בֵּשׁ

Latincenerdiludium (nötr)

backgammon

çekim: çoğul nerdilūdia · tamlayan nerdilūdiī

köken: Compound noun from Classical Persian نَرْد (nard, “dice”) and lūdus (“game”).

Dancabackgammon

Norveççebackgammon

Bulgarcaта́бла

Slovakçabackgammon

Etimoloji

From şeş (“six”) + beş (“five”).