prishtinë

/pɾiˈʃtin(ə)/

dişil

ARNAVUTÇA → TR

Arnavutça "prishtinë" kelimesi Türkçe'de Priştine anlamına gelir.

Çeviri

GenelPriştine

Tanım

•Pristina (the capital city of Kosovo)

Diğer Dillerde

AlmancaPristina

Hauptstadt des Kosovo

FransızcaPristina

Principale ville du Kosovo.

İspanyolcaPristina (dişil) /pɾisˈtina/

Pristina (the capital city of Kosovo) · Pristina (a district of Kosovo)

İtalyancaPristina (dişil) /prisˈti.na/

Prishtinë (the capital city of Kosovo)

köken: Borrowed from Serbo-Croatian Priština, with the háček being lost on transcription or due to false analogy with the adjective pristino (“pristine”).

RusçaПри́штина

Arapçaبْرِشْتِينَا

Farsçaپریشتینا

AzericePriştina

KazakçaПриштина

ÖzbekçePrishtina

TatarcaПриштина

TürkmencePriştina

KırgızcaПриштина

FelemenkçePristina

hoofdstad van Kosovo

PortekizcePristina (dişil)

Pristina (the capital city of Kosovo) · Pristina (a district of Kosovo)

YunancaΠρίστινα

γυναικείο επώνυμο

Japoncaプリシュティナ /pɯ̟ɾʲiɕɨtʲi̥na̠/

Pristina (the capital of Kosovo)

Korece프리슈티나 /pʰɯɾiɕʰutʰina̠/

Priština (the capital of Kosovo)

İsveççePristina

LehçePrisztina (dişil) /priʂˈti.na/

Pristina (the capital city of Kosovo)

UkraynacaПри́штина

Hintçeप्रिश्टिना, प्रिश्तिना, प्रिस्टिना /pɾɪs.ʈɪ.nɑː/

Pristina (the capital and largest city of Kosovo). · Pristina (a district of Kosovo). · Pristina (a municipality of Kosovo).

köken: Borrowed from English Pristina.

FincePristina /ˈpristinɑ/

Pristina (the capital city of Kosovo) · Pristina (a district of Kosovo)

köken: From Albanian Prishtina.

ÇekçePriština (dişil) /ˈprɪʃcɪna/

Pristina, Prishtina (the capital and largest city of Kosovo)

RumencePriștina

MacarcaPrishtina

İbraniceפרישטינה

DancaPristina

Etimoloji

Uncertain. Multiple theories exist: * possibly from Latin prīstinus (“former; original; pristine”). * alternatively from dialectal Proto-Slavic *pryščina (“spring of water”), from *pryskati (“to splash, to spray”); a corroborating reflex is attested in the Moravian dialects of Czech. * alternatively from Proto-Slavic *Prišьčь (“of Prishek”) (compare Kajkavian Serbo-Croatian Prišek and Old Polish…