زبرجد

/za.bar.d͡ʒad/

eril

ARAPÇA → TR

Arapça "زبرجد" kelimesi Türkçe'de akvamarin anlamına gelir.

Çeviri

Genelakvamarin

Çekim Tablosu

tamlayanزَبَرْجَدٍ

Tanım

•chrysolite, olivine, peridot · aquamarine

Diğer Dillerde

Almancaaquamarin , aquamarinblau (eril) /akvamaˈʁiːn/

aquamarine

çekim: çoğul Aquamarine · tamlayan Aquamarins

eş: aquamarinblau, aquamarinfarben

Fransızcaaigue-marine /ɛɡ.ma.ʁin/

aquamarine

çekim: çoğul aigue-marines

köken: Likely borrowed from Old Occitan aiga marina, though the name is unattested. Compare Catalan aiguamarina

İspanyolcaaguamarina (dişil) /ˌaɡwamaˈɾina/

aquamarine (gemstone) · aquamarine (color)

çekim: çoğul aguamarinas

köken: From agua + marina. Compare English aquamarine.

İtalyancaacquamarina (dişil) /ak.kwa.maˈri.na/

aquamarine (color/colour)

çekim: çoğul acquamarine

eş: acquamarina orientale, acquamarina del Siam, acquamarina di topazio

Rusçaаквамари́н, аквамари́нный, аквамари́новый

Azericeakuamarin

Özbekçeakuamarin

Felemenkçeaquamarijn

een mineraal met een bleekgroene, geelgroene, bleekblauwe of blauwgroene kleur.

Portekizceágua-marinha (dişil) /ˌa.ɡwɐ.maˈɾĩ.ɲɐ/

aquamarine (type of beryl)

çekim: çoğul águas-marinhas

Japoncaアクアマリン /a̠kɯ̟a̠ma̠ɾʲĩɴ/

aquamarine (the color or the gemstone)

eş: 藍玉

köken: Borrowed from English aquamarine.

Korece남록색

İsveççeakvamarin

aquamarine (color/colour) · aquamarine

çekim: çoğul akvamariner · tamlayan akvamarins

köken: From Latin aqua marina (“seawater”).

Lehçeakwamaryn , akwamaryna , akwamarynowy (eril) /a.kfaˈma.rɘn/

aquamarine (bluish-green colour of the sea) · aquamarine (bluish-green variety of beryl)

çekim: çoğul akwamaryny · tamlayan akwamarynu

köken: Etymology tree Latin aqua marīnalbor. Polish akwamaryn Learned borrowing from Latin aqua marīna. First attested in 1803.

Ukraynacaаквамари́нний, аквамари́новий

Finceakvamariini /ˈɑkʋɑmɑriːni/

aquamarine

çekim: çoğul akvamariinit · tamlayan akvamariinin

köken: Internationalism (see English aquamarine), ultimately from Latin aqua marīna.

Çekçeakvamarín (eril) /ˈakvamariːn/

aquamarine (bluish-green variety of beryl) · aquamarine (bluish-green colour of the sea)

çekim: çoğul akvamaríny · tamlayan akvamarínu

köken: From German Aquamarin, from Latin aqua (“water”) + marinus (“marine”). First attested in the 19th century.

Rumenceacvamarin (nötr)

aquamarine

çekim: tamlayan acvamarinului

köken: Borrowed from Italian acquamarina. By surface analysis, acva- + marin.

Macarcaakvamarin /ˈɒkvɒmɒrin/

aquamarine (the bluish-green colour of the sea) · aquamarine (a bluish-green variety of beryl)

çekim: çoğul akvamarinok

köken: From German Aquamarin, from Latin aqua (“water”) + marinus (“marine”), adjective form from mare (“sea”).

Endonezceakuamarin /akuaˈmarin/

aquamarine · a transparent bluish-green, sometimes yellow-green, variety of beryl.

çekim: çoğul akuamarin-akuamarin

köken: Borrowed from Dutch aquamarijn (“aquamarine”), from Latin aqua marīna (“sea water”), adjective form from mare (“sea”).

Vietnamcangọc xanh biển

Litvancaakvamarinas

Letoncaakvamarīns

Galcegwyrddlas /ˈɡwɨ̞rðlas/

sea-green, aquamarine · green, verdant (of plants)

çekim: karşılaştırma mwy gwyrddlas · üstünlük mwyaf gwyrddlas

köken: gwyrdd (“green”) + glas (“blue, green”)

İrlandacamuirghorm

Gürcüceზღვისფერი , მოცისფრო-მწვანე /zʁʷispʰe̞ɾi/

aquamarine, sea-color, blueish-green, greenish-blue

çekim: karşılaştırma უფრო ზღვისფერი · üstünlük ყველაზე ზღვისფერი

köken: From ზღვა (zɣva) + -ფერი (-peri).

Tagalogcaakwamarin

Urducaسمندری پانی

Esperantoakvamarina, akvamarina koloro, akvamarino, akvoblua, akvobluo /akvamaˈrina/

aquamarine colored · aquamarine colored aquamarine:

Etimoloji

From Classical Syriac ܙܡܪܓܕܐ (zəmargaḏā, zəmarraḡdā), from earlier ܐܙܡܪܓܕܐ (ʾezmarraḡdā), from Ancient Greek σμᾰ́ραγδος (smắragdos). Doublet of زُمُرُّد (zumurrud).