wintersonnenwende

/ˈvɪntɐˌzɔnənvɛndə/

dişil

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulWintersonnenwenden

tamlayanWintersonnenwenden

Tanım

•winter solstice

Diğer Dillerde

Fransızcasolstice d'hiver (eril) /sɔl.stis d‿i.vɛʁ/

winter solstice

çekim: çoğul solstices d'hiver

İspanyolcasolsticio de invierno, solsticio hiemal, solsticio invernal, solsticio invernizo

İtalyancasolstizio d'inverno (eril)

winter solstice

çekim: çoğul solstizi d'inverno

Rusçaзимнее солнцестоя́ние, зи́мнее солнцестоя́ние

Farsçaانقلاب زمستانی

Kazakçaқысқы күн тоқырауы

Felemenkçemidwinter (eril) /ˌmɪtˈʋɪn.tər/

midwinter · winter solstice, midwinter

çekim: çoğul midwinters

köken: From Middle Dutch middewinter, from Old Dutch [Term?], from Proto-West Germanic *midiwintru. Equivalent to mid- + winter.

aile: midwinterhoorn

Coordinate term: midzomer

Met midwinter vierden de oude culturen de terugkeer van het licht.

Vele feesten zijn gebaseerd op de midwinter tradities.

Portekizcesolstício de inverno, solstício do inverno

Yunancaχειμερινό ηλιοστάσιο (nötr)

winter solstice

çekim: çoğul χειμερινά ηλιοστάσια

Japonca冬至 /to̞ːʑi/

winter solstice

Korece동지 /to̞ŋd͡ʑi/

comrade

köken: Sino-Korean word from 同志 (“comrade”)

위대한 김정은동지 우리는 당신밖에 모른다!

İsveççevintersolstånd (nötr)

winter solstice

çekim: tamlayan vintersolstånds

köken: vinter + solstånd

Lehçeprzesilenie zimowe

moment górowania Słońca w zenicie w możliwie najdalej na południe wysuniętej szerokości geograficznej półkuli północnej

eş: przesilenie grudniowe

Ukraynacaзимо́ве́ сонцестоя́ння

Hintçeदक्षिणायन (eril) /d̪ək.ʂɪ.ɳɑː.jən/

Dakshinayana, winter solstice

çekim: çoğul दक्षिणायनों

zıt: उत्तरायण

köken: Borrowed from Sanskrit दक्षिणायन (dakṣiṇāyana). By surface analysis, दक्षिण (dakṣiṇ, “south”) + अयन (ayan, “movement, path”).

सनातन धर्म में दक्षिणायन को देवताओं की रात्रि माना जाता है।

Fincetalvipäivänseisaus /ˈtɑlʋiˌpæi̯ʋænˌsei̯sɑus/

winter solstice, midwinter

çekim: çoğul talvipäivänseisaukset · tamlayan talvipäivänseisauksen

zıt: kesäpäivänseisaus

köken: talvi + päivänseisaus

Çekçezimní slunovrat

Rumencesolstițiu de iarnă (nötr)

winter solstice

çekim: çoğul solstiții de iarnă

Macarcatéli napforduló

Latincebrūma

Dancavintersolhverv

winter solstice

çekim: çoğul vintersolhvervene · tamlayan vintersolhvervs

köken: Compound of vinter + solhverv

Norveççevintersolverv

Vietnamcađông chí /ʔɗəwŋ͡m˧˧ t͡ɕi˧˦/

winter solstice

köken: Sino-Vietnamese word from 冬至, composed of 冬 (“winter”) and 至 (“extremity”).

Bulgarcaзимно слънцестоене

Estoncatalvine pööripäev

Taycaเหมายัน /heː˩˩˦.maː˧.jan˧/

winter solstice.

köken: From Sanskrit हिम (hima, “snow”) + अयन (ayana, “coming; belonging to solstice”); equivalent to Thai เหม (hěem) + อายัน; possibly calque of English winter solstice; coined by Royal Society of Thailand.

Katalancasolstici d'hivern

Galiçyacasolsticio de inverno

Etimoloji

Winter + Sonnenwende

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Wintersolstitium

Zıt anlamlılar

Sommersonnenwende