Wattenmeer
/ˈvatn̩ˌmeːɐ̯/
nötr
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulWattenmeere
tamlayanWattenmeeres
Tanım
•mudflat, tidal flat · Wadden Sea (along the North Sea coast)
Diğer Dillerde
Fransızcamer des Wadden, sèche, vasière
Mer côtière située entre les îles de la Frise et l’Europe continentale.
İspanyolcallanura de marea, Mar de Frisia
İtalyancabarena, mare dei Wadden (dişil) /baˈrɛ.na/
bank, sandbank
çekim: çoğul barene
köken: From Old Venetan baro (“uncultivated land”).
Felemenkçewad, Waddenzee (nötr) /ˈʋɑt/
wadeable, tidal mud flat
çekim: çoğul wadden
eş: schor, kwelder
köken: From Middle Dutch wat, from Old Dutch *wada, from Frankish *wad, from earlier *wada (attested as Latinised acc. sg. vadam c. 108), from Proto-Germanic *wadą.
aile: Marker Wadden, waddeneiland, waddenkust, Waddenzee, wadlopen, wadzand
Portekizcealagadiço, Mar Frísio /a.la.ɡaˈd͡ʒi.su/
marshy (often flooded)
çekim: çoğul alagadiços
köken: From alagado + -iço.
mudflat, tideland
köken: Of native Korean origin. From 개 (gae, “estuary”) + 펄 (peol, “mudflat”).
LehçeMorze Wattowe
część Morza Północnego obejmująca przybrzeżne wody Zatoki Niemieckiej, położona między kontynentem a łańcuchem Wysp Fryzyjskich
eş: Morze Wattów
Fincerantahetteikkö, vatti, Vattimeri, vuorovesijättömaa, vuorovesitasanne /ˈʋɑtːi/
mud flat
çekim: çoğul vatit · tamlayan vatin
köken: From German Watt.
Çekçepřílivová oblast
Macarcaiszapos lapály, Watt-tenger
DancaVadehavet
the Wadden Sea
köken: Compare with German Wattenmeer and Dutch Waddenzee. Possibly influenced by vade (“wade”).
Norveççemudderflate, Vadehavet
Vietnamcabãi bùn, bãi triều
KatalancaMar de Wadden, plana de marea, plana de marea fangosa
Galcefflat llanw
İrlandacaMuir Wadden, réileán láibe, réileán taoid
Gürcüceვადენზეე
cmn海塗 /海涂, 海涂, 淤泥灘 /淤泥滩, 滩涂, 灘塗 /滩涂, 瓦登海
fyWaadsee
mitaikoraha
nnmudderflate, Vadehavet
Etimoloji
From Watt (“foreshore”) + -en- + Meer (“sea”).