wandertaube

dişil

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulWandertauben

tamlayanWandertauben

Tanım

•passenger pigeon

Diğer Dillerde

Fransızcacolombe voyageuse, pigeon migrateur , tourte voyageuse

Synonyme de tourte voyageuse, Ectopistes migratorius.

İspanyolcapaloma migratoria

İtalyancacolomba migratrice, piccione migratore

Rusçaстранствующий го́лубь

Felemenkçetrekduif

Ectopistes migratorius uitgeroeide duivensoort van Noord-Amerika

Portekizcepombo-passageiro (eril)

passenger pigeon (Ectopistes migratorius, an extinct bird species)

çekim: çoğul pombos-passageiros

Japonca旅行鳩 /ɾʲo̞ko̞ːba̠to̞/

passenger pigeon (†Ectopistes migratorius)

köken: From 旅行 (ryokō, “travel”) + 鳩 (hato, “pigeon; dove”). The hato changes to bato as an instance of rendaku (連濁).

İsveççevandringsduva

Lehçegołąb wędrowny

Ukraynacaмандрівний голуб

Fincemuuttokyyhky /ˈmuːtːoˌkyːhky/

passenger pigeon (Ectopistes migratorius)

çekim: çoğul muuttokyyhkyt · tamlayan muuttokyyhkyn

köken: muutto + kyyhky

Çekçeholub stěhovavý

Macarcavándorgalamb /ˈvaːndorɡɒlɒmb/

passenger pigeon (Ectopistes migratorius)

çekim: çoğul vándorgalambok

köken: From vándor (“migratory”) + galamb (“pigeon”).

İbraniceיונה נודדת

Dancaamerikanske vandredue, vandredue

Norveççevandredue

Endonezcemerpati penumpang

Bulgarcaстранстващ гълъб

Slovakçaholub sťahovavý

Litvancakeleivis karvelis

İzlandacaflökkudúfa

passenger pigeon

çekim: çoğul flökkudúfur · tamlayan flökkudúfu

Esperantomigrokolombo

choputchee nashoba

cmn旅鴿 /旅鸽

miamimia

mohoriteʼkó꞉wa

ojomiimii

potmimi

Etimoloji

From wandern + Taube.