trauernder

/ˈtʁaʊ̯ɐndɐ/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulTrauernde

tamlayanTrauernden

•nominalization of trauernd: mourner (a person in mourning of male or unspecified sex)

Rusçaпла́кальщик

Lehçeżałobnica, żałobnik (eril) /ʐaˈwɔb.ɲik/

mourner

çekim: çoğul żałobnicy · tamlayan żałobnika

eş: reg. śl. pogrzebnik

köken: Etymology tree Polish żałoba Polish -nik Polish żałobnik From żałoba + -nik.

Fincesurija /ˈsurijɑ/

mourner

çekim: çoğul surijat · tamlayan surijan

köken: surra + -ja

Latinceplōrātor m. praefica

Bulgarcaопечален

Gürcüceდამტირებელი, ჭირისუფალი /t͡ʃʼiɾisupʰäli/

bereaved person, especially a relative; mourner · patron

çekim: çoğul ჭირისუფლები · tamlayan ჭირისუფლის

köken: Compound of ჭირი (č̣iri) + უფალი (upali).

– ამის ჭირისუფალი ჩვენ ვართ და ჩვენ უნდა დავმარხოთ. – დავტოვოთ ასე და გევიპაროთ, – თქვა ილიკომ. – მაგის ცოდვაში ვერ ჩავდგები, – თქვა ბებიამ.

mourner

çekim: çoğul wafiwa

köken: From m- + -fiwa (“mourn”).

Hausamakoki

Yidişאָבֿל , קלאָגער, קלאָגערין (eril) /ˈɔ.vɫ̩/

mourner

köken: Compare Hebrew אָבַל (aval, “to mourn”).

mikirimate, kiriwera, paemate

Nominalization of trauernd.