taubenmilch
ALMANCA → TR
Tanım
•fettiges Sekret, das Tauben während der Brutzeit für die Ernährung der Jungtiere im Kropf produzieren
Diğer Dillerde
Fransızcalait de jabot, lait de pigeon
İspanyolcaleche de buche
İtalyancalatte del gozzo, latte di piccione
Rusçaголуби́ное молоко́, зо́бное молоко́, пти́чье молоко́
Portekizceleite de papo, leite de pombo
İsveççeduvmjölk, krävmjölk
Lehçeptasie mleczko (nötr) /ˈpta.ɕɛ ˈmlɛt͡ʂ.kɔ/
a type of confectionery, consisting of soft meringue covered with chocolate · crop milk
çekim: çoğul ptasie mleczka · tamlayan ptasiego mleczka
köken: Genericised trademark of E. Wedel; said to be coined by Jan Wedel in 1936 as a diminutive of ptasie mleko. Compare Russian пти́чье молоко́ (ptíčʹje molokó) and German Vogelmilch.
W wyrobach czekoladowych najbardziej popularne w skali kraju były: mieszanka czekoladowa, czekolada stołeczna, amatorskie, ptasie mleczko.
„PTASIE MLECZKO” ZE SŁUPSKA „Ptasie mleczko”, produkowane w słupskiej fabryce „Pomorzanka” cieszy się w Polsce dużą popularnością.
Już opowiadam, już! „Guma do żucia leży na półce koło butelek z oranżadą, za ptasim mleczkiem.
Dancaduemælk, kromælk
Norveççeduemelk, duemjølk, kromelk, kromjølk
Esperantokolombolakto, kropolakto
nnduemjølk, kromjølk
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Kropfmilch